앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "inordenadamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 INORDENADAMENTE 의 발음

i · nor · de · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INORDENADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INORDENADAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «inordenadamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 inordenadamente 의 정의

스페인어 사전에 엄밀히 말하면 과도한 의미입니다. En el diccionario castellano inordenadamente significa de un modo inordenado.

스페인어 사전에서 «inordenadamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INORDENADAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INORDENADAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

inoperancia
inoperante
inoperatividad
inoperativo
inopia
inopinable
inopinada
inopinadamente
inopinado
inoportuna
inoportunamente
inoportunidad
inoportuno
inordenada
inordenado
inordinada
inordinado
inorgánica
inorgánico
inoxidable

INORDENADAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 inordenadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inordenadamente» 번역

번역기
online translator

INORDENADAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 inordenadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inordenadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «inordenadamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

inordenadamente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

inordenadamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Inordinately
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

inordenadamente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

inordenadamente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

inordenadamente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

inordenadamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

inordenadamente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

inordenadamente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

inordenadamente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

inordenadamente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

inordenadamente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

inordenadamente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

inordenadamente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

inordenadamente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

inordenadamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

inordenadamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

inordenadamente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

inordenadamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

inordenadamente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

inordenadamente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

inordenadamente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

inordenadamente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

inordenadamente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

inordenadamente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

inordenadamente
화자 5 x 백만 명

inordenadamente 의 사용 경향

경향

«INORDENADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inordenadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inordenadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inordenadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INORDENADAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inordenadamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «inordenadamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inordenadamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INORDENADAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 inordenadamente 의 용법을 확인하세요. inordenadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catecismo historico: que contiene en compendio la historia ...
... que aquellos que no cometen fino pecados ligeros, y veniales, fe llegan freqüentemente , y fin repugnancia a los Sacramentos ; y por lo que toca a los que defcuidan inordenadamente de fu conciencia, temió la Iglefia , y con mucha razon ...
Claude Fleury, 1775
2
Vida y virtudes del V. P. M. Fr. Luis de Granada
... sutileza de tus discursos y entendimiento , y todo aquello con que puedes conseguir honor y gusto, y todo aquel deleite que hasta aora posseis- te , y en que inordenadamente te buícaste, y como Mada- lena te arrojes a los pies de Christo.
Luis MUÑOZ, 1639
3
Vida y virtudes del. ven. varon... Fray Luis de Grenada, OP...
... sutileza de tus discursos y entendimiento, y todo aquello con que puedes conseguir honor y gusto, y todo aquel deleite que nasta aora posseis- te , y en que inordenadamente te buscaste, y como Mada- lena te arrojes a los pies de Christo.
Luis Muñoz, 1639
4
Soliloquio de el alma: manual segundo que sigue a el primero ...
manual segundo que sigue a el primero que compuso con el titulo de Imitación de Cristo el V. Thomas de Kempis ... gozarte; pero te perdí , figuiendo las criaturas inordenadamente,^ en ellas no hallé quietud alguna de mi corazon ...
‎1766
5
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... verb. a. dorar XhonrarXrogar,suplicar Inordinatamente , adv. inordenadamente Inordinatezza , s. f. desorden , confusion Inordinato , ta , adj. desordenado Inorgogliare,)v. a.enso- Inorgoglire , > berbecer Inorpellamento , s. m. oropel £ afeyte ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
6
Cathecismo: explicacion de la doctrina christiana, sacado de ...
Vfa inordenadamente reditatem inregno Cbrifii,& de fu cuerpo el luxuriofo,in- Dei. Ad Hebreos 1 3. Forni- jurià à Dios por fer el prin- catores , & adúlteros iudica- cipal dueño de nueftros euer bit De us. Deuteronomio 2 3 . pos. Santo Thomas 2.
Josep Llinars i Aznar, 1704
7
Vida y virtudes del V.P.M. Fr. Luis de Granada del Sagrado ...
... Dios ; erto es , que renuncies toda cu- xioíidad , y futileza de tus difctirfos , y entendimiento, y todo aquello con que puedes confcguir honor , y guf- ,to , y rodo aquel deley te que .harta aora pofleirte , y en t. ue inordenadamente le buf- .cafle  ...
Luis Muñoz, 1730
8
Two Spanish Songbooks:
Contenplaçio[n] que se sigue362 de la dicha conclusyon.363 Del dicho mantenimiento se sygue que non solamente Dios, Nuestro Señor, consyente en este amor, mas avn le plaze quando vsan del Inordenadamente. E paresçe en aquello ...
Dorothy Sherman Severin, 2000
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(For.) V. importunamente. INORDENADO, DA. adj. Lo que está sin orden ó concierte. Jnordinate , diforderly ; without order , or concord ; unorderly. INORDENADAMENTE, adv. Inordinately. INÓRME. adj. V. ENORMH. INORMEMÉNTE. adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
La Ciudad de Dios
Por císo no suela cofainferior, ^ la que hizo la mala voluntad, finóla que fue hecha mala apeteció perucr- sa,c inordenadamente la cofa inferior. Porque si dos igualmente dispuestos en el a! ma, y en el cuerpo vea la hermosura de vn cuerpo, ...
Agustín (Santo), Francisco de Robles ((Madrid)), 1614

INORDENADAMENTE 의 이미지

inordenadamente

참조
« EDUCALINGO. Inordenadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/inordenadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z