앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "inquisidor" 뜻

사전
사전
section

INQUISIDOR 의 어원학

La palabra inquisidor procede del latín inquisītor, -ōris.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 INQUISIDOR 의 발음

in · qui · si · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUISIDOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INQUISIDOR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «inquisidor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
inquisidor

심문 관

Inquisidor

종교 재판관은 종교 이단, 이념적 이단 및 검열이나 정화, 법적인 처벌을 통해 가톨릭 교회가 거부 한 다른 사안을 제거하기 위해 만들어진 법원과 종교 재판소의 3 인의 재판관의 교단이었습니다 모닥불, 인형, 교수대 또는 도끼에 의한 처형. Inquisidor era la denominación con que se designaba a cada uno de los tres jueces de la Inquisición, un tribunal y organización creada para extirpar la herejía religiosa, la heterodoxia ideológica y otros asuntos rechazados por la Iglesia Católica mediante la censura o expurgo, el castigo jurídico o la ejecución por la hoguera, en efigie, por la horca o por el hacha.

스페인어 사전에서 inquisidor 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 발견 자의 첫 번째 정의는 그것이 묻는 것이다. 사전에있는 심문 자의 또 다른 의미는 믿음의 원인을 아는 교회 재판관입니다. 조사관은 또한 자신의 현실과 상황을 확인하기 위해 무언가를하는 사람입니다. La primera definición de inquisidor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que inquiere. Otro significado de inquisidor en el diccionario es juez eclesiástico que conocía de las causas de fe. Inquisidor es también hombre que hace indagación de algo para comprobar su realidad y sus circunstancias.
스페인어 사전에서 «inquisidor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INQUISIDOR 운과 맞는 스페인어 단어


abridor
a·bri·dor
adquisidor
ad·qui·si·dor
bastidor
bas·ti·dor
competidor
com·pe·ti·dor
consumidor
con·su·mi·dor
convertidor
con·ver·ti·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
exhibidor
ex·hi·bi·dor
medidor
me·di·dor
mesidor
me·si·dor
perseguidor
per·se·gui·dor
pesquisidor
pes·qui·si·dor
recibidor
re·ci·bi·dor
regidor
re·gi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
surtidor
sur·ti·dor
traidor
trai·dor
vestidor
ves·ti·dor

INQUISIDOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

inquietud
inquilina
inquilinaje
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquina
inquinamento
inquinar
inquiridor
inquiridora
inquirir
inquirriado
inquisición
inquisidora
inquisitiva
inquisitivo
inquisitoria
inquisitorial
inquisitorio

INQUISIDOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

batidor
contribuidor
corregidor
cumplidor
descubridor
escribidor
escurridor
esparcidor
exprimidor
extinguidor
freidor
fundidor
hervidor
inhibidor
partidor
pulidor
rendidor
repetidor
suplidor
vividor

스페인어 사전에서 inquisidor 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «INQUISIDOR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «inquisidor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
inquisidor 의 스페인어 동의어

25개국어로 «inquisidor» 번역

번역기
online translator

INQUISIDOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 inquisidor25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inquisidor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «inquisidor» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

砂锅
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

inquisidor
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

inquisitor
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

जिज्ञासा दिखानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

المحقق
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

инквизитор
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

inquisidor
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

জেরাকারী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

inquisiteur
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

jaksa pengadilan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Inquisitor
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

質問者
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

조사자
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Inquisitor
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người điều tra
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

புலன் விசாரணை அதிகாரியாக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

चौकशी करणारा अधिकारी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

engizisyon mahkemesi üyesi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

inquisitore
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

inkwizytor
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

інквізитор
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

inchizitor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανακριτής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

inkwisiteur
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

inkvisitorn
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Inquisitor
화자 5 x 백만 명

inquisidor 의 사용 경향

경향

«INQUISIDOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inquisidor» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inquisidor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inquisidor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INQUISIDOR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inquisidor» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «inquisidor» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inquisidor 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INQUISIDOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 inquisidor 의 용법을 확인하세요. inquisidor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El inquisidor
1597, aposentos del papa Clemente VIII en el Vaticano. Angelo DeGrasso, Inquisidor General de Liguria, es recibido en audiencia privada por el Papa, el Superior General de la Inquisición y un extraño astrólogo llamado Darko.
Patricio Sturlese, 2010
2
El inquisidor
Cuando el reino de Chile aún sufría las paralizantes consecuencias del terremoto del Cristo de Mayo, regresó como inquisidor comisionado visitante el extremeño Francisco Alcázar de Romo.
Gustavo Frías, 2012
3
El blog del Inquisidor
El viejo y pueril error que hace años, cuando el primer descalabro, me juré que la hija de mi madre jamás se volvería a permitir.»Una historiadora se encuentra en la web un blog, titulado Cuaderno del Inquisidor, que le llama la ...
Lorenzo Silva, 2011
4
El Gran Inquisidor
Se incluyen también los impactantes y perturbadores escritos de Dostoyevski durante el tiempo que estuvo exiliado en un campo de prisioneros de Siberia.
Fiodor Dostoyevski, 2013
5
La religión: cuestiona o consuela? : en torno a La Leyenda ...
EL SUFRIMIENTO DEL INOCENTE EN «LA LEYENDA DE EL GRAN INQUISIDOR» DE F. DOSTOIEVSKI Juan Manuel Almarza Menica Dostoievski tenía la convicción de que el catolicismo romano había vendido a Cristo por el poder ...
‎2006
6
La verdadera historia del último inquisidor y el maravilloso ...
Grande es la tentación de caer en la herejía que inquieta al último inquisidor de la Suprema, don Prímolo del Mercado, cuando ante sus ojos se abren las puertas de todos los conocimientos ocultos.
Xosé de Cora, 2008
7
El Inquisidor
El padre Bernard Peyre, inquisidor de la abadía de Lezet, es el encargado de investigar los brutales asesinatos del padre Agustín y su guardaespaldas, cuyos descuartizados cuerpos han sido descubiertos a las afueras de la ciudad.
Catherine Jinks, 2008
8
La Novela corta en el primer romanticismo mexicano
EL INQUISIDOR DE MÉXICO * José Joaquín Pesado Era el mes de mayo de 1648, cuando en el pueblo de Jalcomulco, situado a poca distancia de Jalapa, había una concurrencia de gente mayor que la que todos los años se reúne allí de ...
Celia Miranda Cárabes, Jorge A. Ruedas de la Serna, 1998
9
Cervantes en la narrativa de Francisco Ayala
EL INQUISIDOR. LA UTILIZACION DE UN CUENTO CLAVE Y DEL SUEÑO PREMONITORIO DE ESTIRPE CERVANTINA Otro procedimiento conectable con las técnicas cervantinas y en el que el autor insiste especialmente al estudiar el ...
Carmen Escudero, 1989
10
La inquisición en su entorno: servidores del santo oficio de ...
Según se recoge en este articulo, este inquisidor comenzó su servicio en el tribunal de Logroño en el año 1 706. En la documentación manejada para esta investigación, sin embargo, no aparece su nombramiento como fiscal del tribunal de ...
Marina Torres Arce, 2001

«INQUISIDOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inquisidor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inquisidor lamenta que público prefiera a bandas de rock extranjeras
Baudell Ayala, fundador del grupo de thrash metal Inquisidor, lamentó que el público amante de este tipo de música prefiera las propuestas extranjeras, aun ... «20minutos.com.mx, 8월 16»
2
El gran inquisidor del arte
El gran inquisidor del arte. Durante su paso por la embajada colombiana en Alemania entre 1930 y 1932, en pleno surgimiento de Adolf Hitler, el conservador ... «Revista Arcadia, 7월 16»
3
La ética del inquisidor
Lo más grave es perder el humor. Por eso suele ser tema de charla en la redacción de El País que, en tiempos de crisis generalizada de los medios, si el diario ... «Diario El País, 6월 16»
4
Majul y Paluch en curioso trabajo inquisidor
Los periodistas, al igual que el resto de los mortales, trabajan donde pueden, no siempre pueden elegir el lugar de desempeño laboral. Luego, los periodistas ... «Urgente 24, 4월 16»
5
El Inquisidor de Halo está por llegar a Killer Instinct
El Inquisidor aparecerá en la tercera temporada de Killer Instinct. Se trata de un personaje formado de "una variedad de inquisidores", dijo 343 Industries en su ... «IGN Latinoamérica, 2월 16»
6
Killer Instinct Season 3 estrena al Inquisidor de Halo
El Inquisidor pasará a formar parte del plantel de luchadores con la tercera temporada que arranca el 10 de marzo y a la que se accede mediante el pertinente ... «MeriStation, 2월 16»
7
Teaser del Inquisidor de Halo para Killer Instinct Temporada 3
¿El Inquisidor de Halo en Killer Instinct? Podría ser y seguramente será así. Al menos esto es lo que se puede extraer de un teaser de 18 segundos en el que ... «MeriStation, 1월 16»
8
Roberto Arlt: el gran inquisidor porteño
Editorial Drácena reedita Las ciencias ocultas en la ciudad de Buenos Aires y El amor brujo de Roberto Artl, textos fundamentales de un autor sin el cual no ... «EL PAÍS, 11월 15»
9
Conoce los secretos que guarda La Casa del Inquisidor
Sillas con más de 1 mil 800 clavos, máscaras de tortura, látigos y otros instrumentos de crueldad se exhiben en el Museo La Casa del Inquisidor, en la vía ... «Imagen de Zacatecas, 4월 15»
10
Tomás de Torquemada, el sangriento Inquisidor General que tenía ...
Sigue siendo el inquisidor más emblemático, incluso a nivel internacional. El que representa el papel de villano en cuadros, leyendas y películas sobre la brutal ... «ABC.es, 1월 15»

INQUISIDOR 의 이미지

inquisidor

참조
« EDUCALINGO. Inquisidor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/inquisidor> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z