스페인어 사전에서 "inquisición" 뜻

INQUISICIÓN 의 어원학

La palabra inquisición procede del latín inquisitĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 INQUISICIÓN 의 발음

in · qui · si · ción

스페인어에서 INQUISICIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

종교 재판

Inquisición

종교 재판이라는 용어는 주로 카톨릭 교회 내에서 이단을 억압하기 위해 헌신 된 여러 기관들을 가리킨다. 중세의 이단에 그는 종종 사형으로 처벌하고, 모든 다른 파생됩니다. 중세의 종교 재판소는 아라곤과 카스티야의 결합으로, 1249 년에도 아라곤 왕국과 근대에 도입 된 Cathars 또는 Albigensians의 이단에 대처하기 위해 랑그 독에 1184 년에 설립되었으며, 그것은 확장되었다 미국 범위 이상으로 확장 된 스페인어 군주의 직속 스페인 심리의 이름이 하나; 포르투갈 종교 재판과 로마 종교 재판 같은 침례교와 같은 급진적 인 개혁에 대한과 마법의 주장 실무자에 대한 천주교에 대한이 경우에는 개신교 대부분의 국가에서 박해는,도했지만, 법원은, 일반적으로, 실제 전력 또는 지역에 따라 각각의 경우에 적합한 구성 그리고 특정 기관을 구성하지 않았습니다.

El término Inquisición hace referencia a varias instituciones dedicadas a la supresión de la herejía mayoritariamente en el seno de la Iglesia católica. La herejía en la era medieval muchas veces se castigaba con la pena de muerte, y de ésta se derivan todas las demás. La Inquisición medieval fue fundada en 1184 en la zona de Languedoc para combatir la herejía de los cátaros o albigenses, que en 1249 se implantó también en el reino de Aragón y que en la Edad Moderna, con la unión de Aragón con Castilla, fue extendida a ésta con el nombre de Inquisición española, bajo control directo de la monarquía hispánica, cuyo ámbito de acción se extendió después a América; la Inquisición portuguesa y la Inquisición romana. Aunque en los países de mayoría protestante también hubo persecuciones, en este caso contra católicos, contra reformadores radicales como los anabaptistas y contra supuestos practicantes de brujería, los tribunales se constituían en el marco del poder real o local, generalmente adecuado para cada caso concreto, y no constituyeron una institución específica.

스페인어 사전에서 inquisición 의 정의

스페인어 사전에 대한 심리의 정의는 탐구의 행동과 효과입니다. 사전에있는 inquisición의 또 다른 의미는 Inquisición의 오래된 교회 재판소에 관한 수감자를 대상으로 한 감옥입니다.

La definición de inquisición en el diccionario castellano es acción y efecto de inquirir. Otro significado de inquisición en el diccionario es también cárcel destinada a los reos pertenecientes al antiguo Tribunal eclesiástico de la Inquisición.

INQUISICIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 inquisición 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inquisición 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «inquisición» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 探究
• 스페인어: inquisición
• 스페인어 - 영어 번역기: inquisition
• 스페인어 - 힌디어 번역기: न्यायिक जांच
• 스페인어 - 아랍어 번역기: محاكم التفتيش
• 스페인어 - 러시아어 번역기: инквизиция
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: inquisição
• 스페인어 - 벵골어 번역기: জেরা
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: inquisition
• 스페인어 - 말레이어 번역기: penyiasatan
• 스페인어 - 독일어 번역기: Inquisition
• 스페인어 - 일본어 번역기: 追究
• 스페인어 - 한국어 번역기: 종교 재판소
• 스페인어 - 자바어 번역기: inquisition
• 스페인어 - 베트남어 번역기: sự tìm tòi
• 스페인어 - 타밀어 번역기: நீதி விசாரணையில்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: अन्वेषण
• 스페인어 - 터키어 번역기: engizisyon mahkemesi
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: inquisizione
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: inkwizycja
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: інквізиція
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: inchiziția
• 스페인어 - 그리스어 번역기: ανάκριση
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: inkwisisie
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: inkvisitionen
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: inkvisisjonen

«INQUISICIÓN» 단어가 포함된 스페인어 속담

A la justicia y a la inquisición chitón.

«INQUISICIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 inquisición 의 용법을 확인하세요. inquisición 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

La Inquisición Española: una revisión histórica

Ahora, tras más de treinta años de nuevas investigaciones no sólo sobre la Inquisición sino sobre la historia moderna de España, el profesor Kamen ha acometido la tarea de reescribir enteramente su magnum opus ofreciéndonos una obra ...

Henry Kamen, 2005

España y la Inquisición: Memoria histórica ... acerca del ...

Pocos textos sobre la Inquisición española habrán provocado debates tan enconados como los que publicó Juan Antonio Llorente tanto en España como en Francia a principios del siglo XIX.

Juan Antonio Llorente, Michel Boeglin, 2007

El Santo Oficio de la Inquisición de Galicia

Esta extensa monografía realiza un análisis sociológico de la institución inquisitorial en el espacio geográfico de Galicia dentro de unas coordenadas temporales que se extienden entre los siglos XVI y XVIII. ¿Cómo actuaba el ...

Jaime Contreras, 1982

Inquisición y moriscos: los procesos del Tribunal de Cuenca

Mercedes García-Arenal nació en Madrid (1950). Es doctora en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense de Madrid. Actualmente trabaja en el Instituto Miguel Asín Palacios, del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Mercedes García-Arenal, 1978

Vidas mágicas e Inquisición

Julio Caro Baroja bucea en este libro en el mundo de magos, hechiceros y astrólogos de nuestros siglos XVI y XVII, acercándonos a unos hombres y mujeres que son muestra de la frustración de aquella sociedad, asentada ella misma en unos ...

Julio Caro Baroja, 1992

Médicos e inquisición en el siglo XVII

Médicos, boticarios, cirujanos y barberos son los protagonistas de este estudio.

Adelina Sarrión Mora, 2006

La Inquisición española como tema literario: política, ...

Versiones literarias de los tormentos inquisitoriales

Daniel Muñoz Sempere, 2008

La Inquisición en la época moderna

«... El material, detalle y estructura de un edificio forman en conjunto una condición absoluta.

Francisco Bethencourt, 1997

Inquisición y contrarreforma: el Tribunal del Santo Oficio ...

Michel Boeglin (Lima-Perú, 1971) es Profesor Titular de Literatura e Historia Españolas en la Universidad de Montpellier.

Michel Boeglin, 2006

Censura y revolución: libros prohibidos por la Inquisición ...

CENSURA Y REVOLUCIÃ"N analiza la censura inquisitorial hispánica de las revoluciones que hicieron sucumbir al Antiguo Régimen.

Cristina Gómez Alvarez, Guillermo Tovar de Teresa, 2009

«INQUISICIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inquisición 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Del Junco: «La Inquisición española fue la más condescendiente de ...

La Inquisición española fue la más condescendiente de todas las inquisiciones europeas por más que en el imaginario colectivo haya quedado otra imagen, ... «ABC.es, 8월 16»

'Tras las huellas de la Inquisición' la nueva ruta turística para ...

"Con la excusa del proceso de las brujas de Zurragamurdi que ahora está muy de moda", ha explicado Montes, 'Tras las huellas de la Inquisición' es un nuevo ... «20minutos.es, 8월 16»

Excesos de la inquisición

La agenda pública tiene en la palestra el tema de la corrupción y la impunidad. En las recientes elecciones, la alternancia que se dio en ocho entidades del ... «El Financiero, 6월 16»

Las Cruzadas fueron legítimas y la Inquisición no fue sangrienta

-Las Cruzadas y la Inquisición siguen siendo presentadas como una época y unos acontecimientos que son el resultado de la barbarie cristiana y que ... «Red Católica, 6월 16»

Dancausa: 'Con Manuela Carmena hemos vuelto a los tiempos de ...

... Concepción Dancusa, ha señalado este martes que "con el Gobierno de Manuela Carmena hemos vuelto a los tiempos de la inquisición", al ser preguntada ... «El Mundo, 4월 16»

«¿Viajar a la Inquisición? ¡Ni acercarme!»

Aura Garrido interpreta a Amelia Folch, la mujer fuerte e independiente de 'El Ministerio del Tiempo' (TVE). «Con este personaje se pone el feminismo sobre la ... «El Comercio Digital, 2월 16»

Denuncian 'inquisición' del SAT

Peticiones exageradas de información, exigencias fuera de lo común, comprobaciones a cargo del propio contribuyente y prórrogas que dependen del humor ... «El Siglo de Torreón, 1월 16»

Las torturas más sanguinarias y crueles de la Santa Inquisición

Desde la «doncella de hierro» (en la que se introducía al preso en un sarcófago con pinchos), hasta el potro. La infame imaginación de los inquisidores no ... «ABC.es, 12월 15»

El mito de la Inquisición española: menos del 4% acababan en la ...

Los inquisidores españoles aparecen representados en películas y novelas como sádicos fanáticos que hicieron de España el territorio más atrasado de ... «ABC.es, 12월 15»

Retiran instrumentos de tortura del Palacio de la Inquisición en ...

Ahora la cosa es distinta, primero el mensaje y luego la forma que utilizó la inquisición, que no solo fueron los instrumentos de tortura, fueron muchos otros ... «RCN Radio, 9월 15»