앱 다운로드
educalingo
inválido

스페인어 사전에서 "inválido" 뜻

사전

INVÁLIDO 의 어원학

La palabra inválido procede del latín invalĭdus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 INVÁLIDO 의 발음

in ·  · li · do


INVÁLIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INVÁLIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 inválido 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 무효라는 첫 번째 정의는 무력이나 힘이 없다는 것입니다. 사전에 무효라는 또 다른 의미는 사람에 대해 말합니다 : 그것은 선천적이든 이미 획득 된 것이 든 그 활동을 방해하거나 방해하는 육체적 또는 정신적 결함을 앓고 있습니다. 무효는 또한 군인의 특히라고 : 그것은 서비스의 행동이나 그 결과로 일부 중요한 교수의 절단이나 손실을 입었있다.


INVÁLIDO 운과 맞는 스페인어 단어

anélido · bólido · cálido · camélido · cíclido · coccinélido · crisomélido · escuálido · estólido · félido · fringílido · gélido · hapálido · hidrocálido · minusválido · mustélido · ninfálido · pálido · sólido · válido

INVÁLIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

invadeable · invadir · invaginación · invaginar · inválida · invalidación · invalidad · inválidamente · invalidar · invalidez · invalorable · invaluable · invar · invariabilidad · invariable · invariablemente · invariación · invariada · invariadamente · invariado

INVÁLIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

apellido · aullido · bellido · chiflido · chillido · cumplido · desvalido · dolido · estallido · fallido · incumplido · maullido · molido · mullido · pulido · salido · sarpullido · soplido · suplido · valido

스페인어 사전에서 inválido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inválido» 번역

번역기

INVÁLIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 inválido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inválido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «inválido» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

无效
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

inválido
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

invalid
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अमान्य
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

باطل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

недействительный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

inválido
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অকার্যকর
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

invalide
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tidak sah
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

ungültig
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

無効
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

무효
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

bener
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vô hiệu
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தவறான
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अवैध
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

geçersiz
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

invalido
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

nieważny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

недійсний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

invalid
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

άκυρος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ongeldig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ogiltig
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ugyldig
화자 5 x 백만 명

inválido 의 사용 경향

경향

«INVÁLIDO» 의 용어 사용 경향

inválido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inválido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inválido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INVÁLIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 inválido 의 용법을 확인하세요. inválido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gazeta de la Regencia de España e Indias
Cabo inválido de Marina. Sargento inválido de Sevíila. Sargento segundo inválido. Sargento de carabineros inválido. Sargento inválido. Sargento primero de artilleros distinguidos de Cádiz, inutilizado en el servicio. Cabo primero de Marina.
2
Humano y santo: Un estudio bíblico para grupos pequeños del ...
Un estudio bíblico para grupos pequeños del Ministerio Hermana Rosa de Hierro Michelle J. Goff. Satanás introduce pensamientos de pereza, culpa e insuficiencia. ¿Un inválido es inválido? • Has discernido el llamamiento de Dios y anhelas ...
Michelle J. Goff, 2013
3
Diario de sesiones
Además, señor presidente, un inválido que se presenta á esta Cámara solicitando que se le exhonere de la patente por ... á consecuencia de ser inválido?, irá diciendo;—yo no puedo absolutamente trabajar, he quedado inválido en funcion ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1873
4
República de Motril
Durán, María Gómez, Juan Ruiz, Cayetano Fernández Mañicas, Francisco Peral, Agustín Placeta dela Aurora: Brotel, Pedro (inválido) Burgos, Juan de (inválido) Martín, Ana Chica, Manuel Brotel, María Teresa Rivera, José Linares, Agustín ...
GaVriel Medina Vílchez
5
Elementos de lógica: primer orden con identidad
Inválido consistente. II. 1) Inválido consistente; 2) Válido (Ríe considerado en el transcurso del libro bajo el método de invalidez); 3) Válido; 4) Inválido consistente (ya fue considerado bajo el método de invalidez, aunque no se determinó su ...
Enrique Corti, Horacio Gianneschi, 2002
6
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
VIEJA. ¡Que va corriendo ahí un gato con el pollo, (Pasará el galo efectivamente. ) que usted tenia al sereno! INVÁLIDO. ... Si me le tragera entero, los pollos están muy ricos con tomate en este tiempo! inválido, que sale con una escopeta.
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
7
Cómo programar en Java
showMessageDialog ( this, campos" ) ; 'Por favor llene todos los // si el formato de primer nombre es inválido, mostrar mensaje else if ( ¡nombreCampoTexto. getText () .matches ( * [A-Z] [a-zA-Z] *• ) ) JOptionPane. showMessageDialog ( this ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
8
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
VIEJA. ¡Que va corriendo ahí un gato con el pollo, (Pasará el gato efectivamente. ) que usted tenia al sereno! INVÁLIDO. ... ¡Si me le tragera entero, los pollos están muy ricos con tomate en este tiempo! inválido, que sale con una escopeta.
Ramón de la Cruz, 1843
9
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Invalable, adj. èn-va-la-Ы. Invalible ; inválido, que noes valiblc, valedero. Il Jurisp . ant. Invalible ; que no es valedero ni legitimo. Invalétudlnalre , adj. èn-va-lé-tu-di -ni-r. In valetudinario; que no es valetudinario. □n valeur . s. f. èn-va-leur.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
10
Espejos del yo: imágenes arquetípicas que dan forma a ...
El analista no está siendo inmoral, sino sirviendo de muleta al inválido de una manera legítima. Aunque el analista puede intentar que el cliente traspase su necesidad de dependencia a otro, a un vecino o un amigo, hay una cosa cierta: la ...
Christine Downing, 1994

«INVÁLIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inválido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mujer rechaza a un inválido ¡y la exhiben por interesada!
Las bromas 'Gold digger' nunca pasaran de moda, así lo demostró un autonombrado experimento social realizado en México, donde un joven inválido deja al ... «TVNotas, 8월 16»
2
YouTube: Joven inválido humilla a mujer interesada
Un experimento en redes dejó al descubierto el supuesto interés material de una chica en México a la que un joven que simulaba estar en silla de ruedas se le ... «La Prensa de Honduras, 7월 16»
3
Reclaman plan de plomo es inválido
Grupos comunitarios pedirán hoy que se declare inválido el Plan de Implementación Estatal de Plomo para el Área de No-Logro de Arecibo, bajo el alegato de ... «El Nuevo Dia.com, 7월 16»
4
Condena al Sergas por dejar inválido a un paciente de 35 años tras ...
La Sala de lo Contencioso del Tribunal Superior de Xustiza de Galicia ha condenado al Servizo Galego de Saúde (Sergas) a indemnizar a un hombre, que ... «EL PAÍS, 7월 16»
5
Viral de YouTube: Fingió ser inválido para pedir dinero y ...
Esta vez, la famosa plataforma de videos ha causado indignación entre los usuarios de internet debido a que un hombre mintió ser inválido para pedirle dinero ... «Diario Correo, 7월 16»
6
'Referéndum inválido', claman miles de británicos
Los inconformes portaron pancartas con la bandera de la Unión Europea (UE) y la consigna “referéndum inválido”, mientras otros rebautizaron la salida del ... «Sipse.com, 6월 16»
7
“Minusválido”, “Inválido”, “Impedido” son palabras que no deben ...
El uso que hacen los medios de comunicación de palabras como “minusválido”, “inválido”, “impedido”, “mongolito” para referirse a las personas con alguna ... «Crónica Viva, 6월 16»
8
Camión dejó inválido a conductor de pirata
Camión dejó inválido a conductor de pirata ... busitos piratas que existen en el país, se vio envuelto en un fuerte accidente de tránsito que lo ha dejado inválido. «El Siglo Panamá, 6월 16»
9
La compra programática registra 4,5 veces más tráfico inválido que ...
El estudio de Comscore indica que el 80% del tráfico inválido global fue sofisticado, es decir, que requiere el uso de analítica avanzada para poder detectarlo. «adlatina.com, 6월 16»
10
Derechos Humanos sin rostro denuncia joven inválido lleva 9 ...
EL NUEVO DIARIO, BONAO.-El presidente del Comité de los Derechos Humanos sin Rostro, Eugenio Torres, denunció este martes el mantenimiento en prisión ... «El Nuevo Diario, 4월 16»

INVÁLIDO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Inválido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/invalido> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO