앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "fringílido" 뜻

사전
사전
section

FRINGÍLIDO 의 어원학

La palabra fringílido procede del latín fringilla e ‒́ido.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FRINGÍLIDO 의 발음

frin ·  · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRINGÍLIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FRINGÍLIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «fringílido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
fringílido

오리과

Fringillidae

fringílidos는 북반구와 아프리카에서 풍부한 passeriform 새의 가족입니다. 그들은 대개 강한 종괴를 가지고 있는데, 어떤 종에서는 상당한 길이가 될 수있다. 그들은 잔물결을 기반으로 한 독특한 비행 모드를 가지고 있습니다. 그들은 종종 나무에 둥지를 틀어 숲에서 더 흔하게 만듭니다. Los fringílidos son una familia de aves paseriformes abundantes en el hemisferio norte y África. Suelen poseer un fuerte pico, generalmente cónico, que en algunas especies puede ser de considerable longitud. Tienen un modo de volar característico, basado en ondulaciones. Suelen anidar en árboles, por lo que son más comunes en bosques.

스페인어 사전에서 fringílido 의 정의

스페인 사전에있는 fringilido의 정의는 새의 순서의 새의 tarsi의 뒤쪽에 2 개의 가로 홈이다는 것을 말한다; p. 참새와 금붕어. 사전에 핀치의 또 다른 의미는이 동물의 가족입니다. La definición de fringílido en el diccionario castellano es se dice de las aves del orden de los Pájaros que en la cara posterior de los tarsos tienen dos surcos laterales; p. ej., el gorrión y el jilguero. Otro significado de fringílido en el diccionario es también familia de estos animales.
스페인어 사전에서 «fringílido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRINGÍLIDO 운과 맞는 스페인어 단어


anélido
·li·do
bólido
·li·do
cálido
·li·do
camélido
ca··li·do
cíclido
·cli·do
coccinélido
coc·ci··li·do
crisomélido
cri·so··li·do
escuálido
es·cuá·li·do
estólido
es··li·do
félido
·li·do
gélido
·li·do
hidrocálido
hi·dro··li·do
inválido
in··li·do
minusválido
mi·nus··li·do
mustélido
mus··li·do
ninfálido
nin··li·do
pálido
·li·do
perennigélido
pe·ren·ni··li·do
sólido
·li·do
válido
·li·do

FRINGÍLIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

fríjol
frijol
frijolar
frijolera
frijolero
frijolillo
frijón
friki
frimario
fringilago
frío
friolenta
friolento
friolera
friolero
friollega
friollego
frior
friqui
frisa

FRINGÍLIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

apellido
aullido
bellido
chiflido
chillido
cumplido
desvalido
dolido
estallido
fallido
incumplido
maullido
molido
mullido
pulido
salido
sarpullido
soplido
suplido
valido

스페인어 사전에서 fringílido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fringílido» 번역

번역기
online translator

FRINGÍLIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fringílido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fringílido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fringílido» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

芬奇
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

fringílido
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Fringe
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

फिंच
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عصفور
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

зяблик
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tentilhão
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

একপ্রকার গায়ক পক্ষী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

fringillidé
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Finch
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Fink
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

フィンチ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

되새 류
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Finch
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giống chim hoa mai
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பின்ச்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

फिंच
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ispinoz
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fringuello
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zięba
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

зяблик
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cinteză
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σπίνος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Finch
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Finch
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Finch
화자 5 x 백만 명

fringílido 의 사용 경향

경향

«FRINGÍLIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fringílido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fringílido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fringílido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRINGÍLIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fringílido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «fringílido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fringílido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRINGÍLIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fringílido 의 용법을 확인하세요. fringílido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El jilguero
Hipótesis de fringílido atávico. de color que quitan o transforman cualquier cosa, pero que nunca añaden nada, y esto también es válido para las mutaciones del diseño que, como los «barrado alar amarillo» del jilguero, eliminan el dibujo ...
Renzo Esuperanzi, 2009
2
Diccionario Akal del Color
Í pardillo (marrón oscura rayada y mancha— da de blanco pardusca, ocre pardusca man— chada y moteada de negra, gris amarillenta, gris rosácea, roja oscura y negra), correspon— diente a la estructura corporal del fringílido « pardillo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Calles aladas: las aves de la ciudad de Sevilla y su entorno
Pequeño fringílido de característico obispillo amarillo y pequeño pico. Plumaje listado. Macho con frente, garganta y pechuga de vivo color amarillo. La hembra más grisácea, con menos amarillo. Jóvenes como hembras pero aún más pardos ...
Manuel Enrique Figueroa Clemente, Aída Arroyo Solís, David Doblas Pruvost, 2007
4
Primer Symposio de Ornitología Neotropical: 14-15 octobre ...
que existen en otras partes de Sudamérica, especialmente en áreas secas del sur de Brasil, Boli- via y Argentina; por ejemplo: el bucónido Nysta- lus chacuru en los valles de Pampas y Urubam- ba, el fringílido Corypbosptngus cucullatus en ...
F. Gary Stiles, Aguilar Fernández Aguilar F., 1985
5
Diccionario italiano-galego
Fringílido, se dice de los pájaros conirrostros de la familia del gorrión y el jilguero . // sm. Fringílido, pájaro de esta familia. // sm. pl. Fringílidos, esta familia de pájaros. FRÍO, A, adj. Frío, que tiene una temperatura más baja que la ambiental o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Geografía médica de El Álamo (Madrid)
Murciélago común. — Vespertilio pipiotrellus, L. — Mamíferos. Musaraña. — Sorex vulgaris. — Mamíferos. Orejas de ratón. — Morinus. — Mamíferos. 0 ro péndola. — Oritulu's' gal-bula. Pájaro moscón. — Aegithalus caudatus, L. — Fringílido?
Antonio Castillo de Lucas, 1942
7
Metamorfosis
Se trata, sin duda, de un fringílido, quizá el «jilguero» ( Car- duelis carduelis), quizá el «lugano» (Carduelis spinus)24. Es enemigo del asno, porque vive de cardos y éste los ramonea cuando están tiernos25. El nombre de Acantílide es, en la ...
Antonino Liberal, José Ramón del Canto Nieto, 2003
8
Vaniloquios
José Luis Trisán. BOCA a boca víbora y cristal: alhelí envenenado. Doñeguil o fringílido: dilema. (Se hieren mutuamente los dos filos.) Volar en línea recta crisálida glacial. Hiedra instantánea muere de escalofrío. Deletérea o linfa ...
José Luis Trisán, 1988
9
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
Es el único fringílido que siendo común en la época de cría, no aumenta de forma ostensible en invierno aunque no falte esparcido en campos costeros varios, a veces incluso en las arenas de las playas alimentándose de los materiales ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
10
El canario ágata
... medio del cruzamiento con un fringílido sudamericano de 10 cm, de color rojo vivo y negro con un patente dimorfismo sexual, el cardenalito de Venezuela ( Carduelis cuculla- tus), y posteriormente fue introducido en todas las variedades de ...
Rafael Cuevas Martínez, 2009

«FRINGÍLIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fringílido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El invierno muy cálido perturba los ritmos de la naturaleza
Raül Aymí, del Institut Català d'Ornitologia (ICO), pone como ejemplo el caso del verdecillo, un fringílido emparentado con el canario, "que ya está criando ... «El Periódico, 2월 16»
2
Quince pinzones azules vuelan con radiotransmisores para evitar ...
Esta especie de ave es un fringílido endémico de Canarias cuya población en la isla está en grave riesgo de extinción por la pérdida de su hábitat. El Cabildo ... «eldia.es, 9월 15»
3
Del acentor alpino al camachuelo trompetero
Es el fringílido más raro y quizás también la más reciente incorporación a la avifauna reproductora nevadense. A pesar de conocerse la cría en zonas cercanas ... «Granada Hoy, 4월 15»
4
Los pájaros pierden peso para huir cuando se ven acosados por un ...
Allí, durante el invierno vive una colonia de luganos (Carduelis spinus), un pájaro fringílido pequeño de color amarillo, verde y negro, de la familia de los ... «eldia.es, 3월 15»
5
Actuación contra la caza furtiva de pájaros en Mataró
En el momento de la actuación, se localizó e intervino un ejemplar muerto de pájaro fringílido de la especie verderón (Carduelis chloris) que colgaba de una de ... «La Vanguardia, 8월 14»
6
Pájaros cantores yucatecos
Pájaro fringílido, de tamaño mediano, que tiene una cresta de color rojo vivo, la garganta negra y el plumaje también rojo en el macho. El pico es grueso y rojo ... «Sipse.com, 5월 13»
7
Pequeños placeres prohibidos
Linneo, el científico sueco que sentó las bases de la taxonomía moderna, definió al escribano hortelano como un fringílido errabundo, de unos quince ... «La Nueva España, 2월 12»
8
Pasión por los jilgueros en la UVA
Allí se vende alpiste, jaulas y complementos para las aves y en la puerta hay otro grupo de jóvenes con varias jaulas de fringílidos al sol viendo en un Ipad el ... «Hoy Digital, 12월 11»
9
El verdecillo, origen del canario
El habitat natural de este fringílido, de no más de 12 gramos de peso, son los terrenos llamados baldíos, pero hoy día ya está muy contemplado como especie ... «El Periódico Extremadura, 9월 10»
10
La Guardia Civil decomisa 24 aves silvestres en una tienda de Lorca
La Operación Fringílido se saldó con la incautación de un total de 5 jilgueros, 4 pardillos, 8 luganos y 7 verdecillos, así como una denuncia contra el titular de ... «La Verdad, 11월 08»

FRINGÍLIDO 의 이미지

fringílido

참조
« EDUCALINGO. Fringílido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fringilido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z