앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "jimelga" 뜻

사전
사전
section

JIMELGA 의 어원학

La palabra jimelga procede del latín vulgar *gemellĭca, de gemellus, gemelo, en derivado gallego.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 JIMELGA 의 발음

ji · mel · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JIMELGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 JIMELGA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «jimelga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 jimelga 의 정의

사전에있는 jimelga의 정의는 타일 형태의 목재 보강재이며 막대기, 막대 등의 길이가 가변적 인 것입니다. En el diccionario castellano jimelga significa refuerzo de madera en forma de teja, y de largo variable, que se da a los palos, vergas, etc.

스페인어 사전에서 «jimelga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JIMELGA 운과 맞는 스페인어 단어


acelga
cel·ga
amelga
mel·ga
antihuelga
an·ti·huel·ga
belga
bel·ga
bielga
biel·ga
cañajelga
ca·ña·jel·ga
cuelga
cuel·ga
delga
del·ga
embelga
em·bel·ga
emelga
mel·ga
huelga
huel·ga
melga
mel·ga
mielga
miel·ga
pielga
piel·ga
tremielga
tre·miel·ga
trimielga
tri·miel·ga

JIMELGA 처럼 시작하는 스페인어 단어

jijonenco
jileco
jilguera
jilguero
jilibioso
jilmaestre
jilote
jilotear
jimagua
jimar
jimerito
jimia
jimio
jimplar
jincho
jinda
jindama
ji
jinebro
jinestada

JIMELGA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alga
amiga
carga
casampulga
casimpulga
cholga
descarga
entrega
fidalga
folga
galga
hidalga
larga
liga
nalga
pocilga
pulga
resalga
salga
silga

스페인어 사전에서 jimelga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jimelga» 번역

번역기
online translator

JIMELGA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 jimelga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jimelga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «jimelga» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

jimelga
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

jimelga
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Jimelga
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

jimelga
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

jimelga
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

jimelga
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

jimelga
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

jimelga
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

jimelga
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

jimelga
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

jimelga
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

jimelga
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

jimelga
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

jimelga
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

jimelga
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

jimelga
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

jimelga
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

jimelga
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

jimelga
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

jimelga
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

jimelga
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

jimelga
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

jimelga
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

jimelga
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jimelga
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jimelga
화자 5 x 백만 명

jimelga 의 사용 경향

경향

«JIMELGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «jimelga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
jimelga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jimelga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jimelga 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JIMELGA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 jimelga 의 용법을 확인하세요. jimelga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La campaña de las Terceras
Con temporal se rindió la Jimelga de la Verga de Trinquete del Fénix por la vanda de Estrivor. 16. La Verga y Jimelga maior se rindieron con una cavezada por 4 partes, el maior daño fue por Vavor. El viento havía calmado, quedando la mar, ...
Antonio de Ulloa, Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno, 1995
2
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Jaugeage, . Arqueo. Jauger. Arquear. . ,- Jaumiére Limera de timon. Jottereaux Cacholas. Jottereaux, Curvas-bandas. Joue d' un batiment Batidero de -proa. Jumelle. . . Jimelga. Lambourdes. Lancer un batiment á V J. Botar un navio al agua.
Timoteo O'Scanlan, 1829
3
Trillar los mares: la expedición descubridora de Bruno de ...
Sin intermisión de tiempo, hice poner una jimelga con dos trincas al mastelero y, concluida esta faena a las tres de la mañana, me hice a la vela con viento nornoroeste, dando remolque a la goleta y gobernando al oeste. Observé la latitud de ...
Salvador Bernabeu Albert, 1995
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Garde. Especie de jimelga. Guardia de puerto. Garde-corps. Andarivel, I Guardamancebo. Garde-cóte. Guarda-costas y resguardo de las costas. Garde- Santé. Guarda-salud. Garde du pavillon. ant. Guardia maITIL). Garde-feu. Guardafuegos.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
A la mar madera
Otro de 18. Media jimelga. Diez y ocho macarrones. Diez y seis argollas. Tres ganchos. Siete pernos. Siete cigueñillas de las bombas. Una piedra de amolar. Dos sunchos de bomba. Tres cubos. Un corta-fierro. Tres barrenas. Una guindaieta ...
Cesáreo Fernández Duro, 2007
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Rateau. Jimelga con ojos que se clava en la cruz por debajo de las vergas mayores , para pasar ¡os envergues. Rateaux á cheville. Cabuleros hechos firmes en la obencadura. Rateaux du beaupré. Teleras del bauprés. Ratelier. V. Rateaux.
‎1831
7
El Poder de la Tierra
... mientras Fenn, vestido de manera similar, pero con la camisa abierta hasta la cintura, los tejanos cortos y la cabeza envuelta en el pañuelo estampado para protegerse del sol, asegura el ancla a la jimelga de braceo y pasa el lampazo por ...
VV Staff, 1998
8
Diccionario Pirata
JIMELGA. Refuerzo de madera en forma de teja, y de largo variable, que se da a los palos, vergas, etc. · JOL, CORNELIUS. Capitán corsario holandés, le llamaban Pata de palo y participó junto con Diego Mulato en el saqueo de la ciudad de ...
Rafael Estrada
9
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
... adaptarse á un palo , como la de la jimelga. || In. Hollow. | Fr. Concavité. TEJADILLO. Lo mismo que Tingladillo. 1581. TEMPORAL. Borrasca ó perturbación que ocasiona un viento deshecho en las aguas del mar. 1 1 In. Storm , hard gale.
Juan MONJO i PONS, 1856
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
JIMELGA , piezas de madera , que fe aplican á las ver gas, y palos de la nao , para fortificarlos. lct.Gaburons, gemelles , jumelles , elamps. Lat. Pali suffultórii. JIMENZáR , voz de Aragon , quitar con un palo la simiente al lino , ó cáñamo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

«JIMELGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jimelga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sennebogen presenta en Intermat sus soluciones para obras ...
Permite llevar a cabo trabajos con jimelga o con pulpo de cable u operar pilotadoras hidráulicas durante trabajos de construcción de pozos o en obras ... «Interempresas, 2월 15»

JIMELGA 의 이미지

jimelga

참조
« EDUCALINGO. Jimelga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/jimelga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z