앱 다운로드
educalingo
judicioso

스페인어 사전에서 "judicioso" 뜻

사전

JUDICIOSO 의 어원학

La palabra judicioso procede de judicio.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 JUDICIOSO 의 발음

ju · di · cio · so


JUDICIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 JUDICIOSO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 judicioso 의 정의

사전에서의 현명한 정의는 현명하다.


JUDICIOSO 운과 맞는 스페인어 단어

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · juicioso · malicioso · minucioso · noticioso · ocioso · precioso · pretencioso · silencioso · supersticioso · sustancioso · vicioso

JUDICIOSO 처럼 시작하는 스페인어 단어

judiada · judiar · judicante · judicar · judicativa · judicativo · judicatura · judicial · judicialización · judicializar · judicialmente · judiciaria · judiciario · judicio · judiciosa · judiega · judiego · judío · judión · judo

JUDICIOSO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acucioso · artificioso · avaricioso · bullicioso · cadencioso · capcioso · codicioso · especioso · faccioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · licencioso · negocioso · oficioso · pernicioso · sedicioso · semiprecioso · sentencioso · tendencioso

스페인어 사전에서 judicioso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «judicioso» 번역

번역기

JUDICIOSO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 judicioso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 judicioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «judicioso» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

明智的
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

judicioso
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Judicious
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

उचित
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حصيف
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

рассудительный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

judicioso
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিচক্ষণ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

judicieux
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bijak
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

umsichtig
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

賢明
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

사려 분별이있는
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

wicaksana
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đúng đắn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சிறப்பான
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

शहाणपणाचा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

akıllıca
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

giudizioso
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

rozsądny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

розважливий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

judicios
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συνετός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

oordeelkundige
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

förnuftig
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

klok
화자 5 x 백만 명

judicioso 의 사용 경향

경향

«JUDICIOSO» 의 용어 사용 경향

judicioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «judicioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

judicioso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUDICIOSO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 judicioso 의 용법을 확인하세요. judicioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia moral del dios Momo: enseñanza de principes y ...
dcl Minillro consiste en solicitas laftlicidad dclos vassallos, y cl ícrmcio de su Principe, con inteçridad, vigdancia, Christian» assis- - -r cc»cia>viuaaficiooJ y judicioso agrado. He lixbidodc vno que nunca tuuo cerradas sas pucrtasdcíu calai y ...
Benito Remigio Noydens, 1666
2
Heraclito i Democrito de nuestro siglo ...: dialogos morales ...
1 que arrogancia justa puede causar lo de que no hazc caso el judicioso?1 * ^ Dé la Ignorancia , pues, de los que profesan lo Critico; de los defaiifmbramientos ordinarios, que vemos en fu mo do de vivir : i del continuo mendigarlos socorros  ...
Antonio López de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1641
3
Lexicometría y fonometría del Primero sueño de sor Juana ...
1 0.019988 jerarquía 1 0.019988 Jeroglífico n. 1 0.019988 jeroglíficos 1 0.019988 Joven aj . 1 0.019988 joven 1 0.019988 Judicioso aj . 2 0.039976 judiciosa 1 0.019988 judicioso 1 0.019988 Junco n. 1 0.019988 junco 1 0.019988 Juntar vb.
Juan López Chávez, Marina Arjona Iglesias, 1994
4
Heraclito i Democrito de nuestro siglo. Dialogos morales ...
I que arrogancia justa puede caUíár lo de que no hase caso el judicioso? J De la Ignorancia , pues, de los que profesan lo Critico; dé los desalumbramientos ordinarios, que vemos en fu mo do de vivir del continuo 'mendigar los socorros de ...
Antonio López de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1641
5
NARCISO HERMETICO:
... ya el curso considera regular, con que giran desiguales los cuerpos celestiales — culpa si grave, merecida pena (torcedor del sosiego, riguroso) de estudio vanamente judicioso— . . . (292—308) Sin embargo, la culpa aparece enlazada al ...
Aída Beaupied, 1997
6
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Judicialmente, adv. judicially. Judiciario, s. in. an astrologer. Judicioso, adj. judicious, wise, pmdeiit. Judiciosamente, adv. judiciously, skilfully, wisely. Judicioso, adj. judicious, wise, prudent. Judiego, adj. belonging to a Jew, or to the Jews.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
7
Rimas del Doctor Bartolome Leonardo de Argensola
Y adonde no quedó corriente y clara Por voces , ó por sílabas traspuestas, Con buril judicioso la repara. (Bien que muy poco en el cansancio destas Ocupaciones prueba el sufrimiento, Porque le son derechamente opuestas). O escribe en ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, Ramón Fernández, 1786
8
La Araucana III
... y grande Iúpiter pluguiera que bastara ofrecer la vida mía, que presto el judicioso 65.
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 2012
9
Teatro historico-critico de la eloquencia española
Judicioso '.juicioso. Obsequias : exequias. Justiciado : ajusticiado. Ocasion : accion de guerra. !• Ordenacion: orden, mandato. Leccion por lectura. TEATRO HISTÓRICO -CRITICO DÉLA ELOQUENCIA ESPAÑOLA. REYNADO DE FELIPE IV.
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1794
10
Europa Portuguesa
Pudiera, todavia, hazersela sospechosa el ser aquella fundación tan distante dellos; si no los escusa de incurrir en sospecha semejante la opinion de algún judicioso en lances de Historia, fentiendo que esta Olea no era la deAragon,mas  ...
Manuel de Faria y Sousa, 1680

«JUDICIOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 judicioso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Editorial: Será uma vergonha se a história provar que Dilma tem ...
Equilibrar o orçamento exigirá cortes dolorosos, mas Temer deve ser judicioso ao reescalonar os programas sociais que deram popularidade ao Partido dos ... «UOL, 9월 16»
2
Temer deve ser cuidadoso ao rever programas sociais em ajuste ...
“Enquanto o equilíbrio do orçamento vai exigir cortes dolorosos, Temer deve ser judicioso ao reescalonar os programas sociais que deram popularidade ao ... «Istoe, 9월 16»
3
Pavel Gomziakov dá ao Stradivarius "Rei de Portugal" a estreia ...
º andamento do Concerto em ré M (datado da década de 80 do século XVIII) junta ao que acabamos de referir um critério muito judicioso - e coerente - do uso ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 16»
4
A tal da reforma trabalhista é inconstitucional, diz juiz do Trabalho
O então Ministro Sepúlveda Pertence, em judicioso voto acolhido pelo órgão pleno do Supremo Tribunal Federal na Ação Direta de Inconstitucionalidade (ADI) ... «Vermelho, 8월 16»
5
Renato Janon: Direitos do trabalhador são cláusulas pétreas
O então ministro Sepúlveda Pertence, em judicioso voto acolhido pelo Supremo Tribunal Federal, asseverou que “parece inquestionável - e sobre isso não ... «Consultor Jurídico, 7월 16»
6
Com regras discutíveis, Supremo Tribunal Federal ganha projeção
Esse Supremo reservado e judicioso não é o que pede a população. Ela não quer mais um Judiciário passivo. Uns querem que o tribunal seja enérgico no ... «Folha de S.Paulo, 4월 16»
7
Como eram bons aqueles tempos que eram ruins pra gente!
... como os meus mais velhos já não me estão mais debaixo da asa, já posso assegurar o quanto é judicioso o dito popular, pela experiência que os meus filhos ... «DM.com.br, 2월 16»
8
A boa e a má notícia do STF
A PGR, num alentado e judicioso pedido de 200 páginas — formulado ao STF na quarta-feira, 16 — listou 11 fatos que comprovam o uso continuado e ... «Brasil 247, 12월 15»
9
Há uma nova tinta que promete deixar os hospitais mais limpos
Medidas tão simples como a lavagem das mãos, a correcta higienização do material até ao uso judicioso dos antibióticos disponíveis, de modo a não causar ... «Shifter, 11월 15»
10
Que revolução é esta?
Por que teria o judicioso presidente do Supremo ignorado, em declarações, o tempo esticado de prisões preventivas, os vazamentos seletivos de informação e ... «CartaCapital, 10월 15»

JUDICIOSO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Judicioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/judicioso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO