앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ladeado" 뜻

사전
사전
section

LADEADO 의 어원학

La palabra ladeado procede del participio de ladear.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LADEADO 의 발음

la · de · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADEADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LADEADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ladeado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 ladeado 의 정의

사전에있는 라데도의 정의는 식물의 나뭇잎, 꽃, 스파이크 및 기타 부분이 모두 한쪽면에서만 보일 때 말하는 것입니다. En el diccionario castellano ladeado significa se dice de las hojas, de las flores, de las espigas y demás partes de una planta cuando todas miran a un solo lado.

스페인어 사전에서 «ladeado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LADEADO 운과 맞는 스페인어 단어


alineado
a·li·ne·a·do
bandeado
ban·de·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
desempleado
de·sem·ple·a·do
empleado
em·ple·a·do
fondeado
fon·de·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
horneado
hor·ne·a·do
laqueado
la·que·a·do
laureado
lau·re·a·do
mareado
ma·re·a·do
moldeado
mol·de·a·do
ondeado
on·de·a·do
pareado
pa·re·a·do
plateado
pla·te·a·do
redondeado
re·don·de·a·do
saneado
sa·ne·a·do
soleado
so·le·a·do
torneado
tor·ne·a·do

LADEADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

lada
ládano
ladeada
ladeamiento
ladear
ladeo
ladera
ladería
ladero
laderoso
ladierno
ladilla
ladillar
ladillo
ladilloso
ladina
ladinamente
ladinización
ladinizar
ladino

LADEADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ajetreado
aseado
asoleado
blanqueado
chipeado
drapeado
fileteado
flanqueado
floreado
franqueado
glaseado
indeseado
interlineado
jaspeado
moteado
ribeteado
sombreado
troceado
volteado
zapateado

스페인어 사전에서 ladeado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ladeado» 번역

번역기
online translator

LADEADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ladeado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ladeado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ladeado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

片面
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ladeado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

lopsided
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

एकतरफा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غير متوازن
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

кривобокий
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

torto
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ভারসাম্যহীন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

de guingois
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

berat sebelah
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

schief
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

偏った
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

치우치는
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

lopsided
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chân cao thấp
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தலைப்பட்சமானது
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

एक बाजू दुसऱ्या बाजूपेक्षा अधिक खाली असलेला
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

dengesiz
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

asimmetrico
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

koślawy
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

кривобокий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

dezechilibrată
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μονόπλευρη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

skewe
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skeva
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

skjev
화자 5 x 백만 명

ladeado 의 사용 경향

경향

«LADEADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ladeado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ladeado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ladeado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LADEADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ladeado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ladeado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ladeado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LADEADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ladeado 의 용법을 확인하세요. ladeado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
... adj. junto II junch'in || adv. junto || junx II adv. labrador || ajb'oqoyon || s. labrar o limpiar || b'oqol || v.t. ladeado || ch'uyimaj || adj. ladeado || ch'uylik || pos. ladeado || q'etxb'en || s. ladeado || q'etxlik || pos. ladeado || xq'etxlik || pos. ladeado.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
2
Enseñanza y aprendizaje de las ciencias
Richard: Rachel: Richard: Pete: Richard: Ahmed: Pete: Rachel: Pete: Rachel: Richard: Femi: Rachel: Ahmed: No entiendo por qué está ladeado. Es cierto, cae hacia ese lado. Sí, eso es. No lo entiendo. (que no está al tanto de la conversación ...
Wynne Harlen, 1998
3
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Parece referirse a San Juan Evangelista que, en la iconografía religiosa, es representado al pie de la cruz en el Calvario con el cuello ladeado en actitud de mirar a Cristo clavado y situado, por tanto, a mayor altura. La otra figura del grupo, ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
4
La última llamarada: Cevallos, primer virrey del Río de la Plata
El Ladeado bebe la pócima de costado, algo se derrama, no lo suficiente. El líquido sortea la lengua que quiere desesperadamente sentir el gusto metálico pero no lo siente, entra al esófago arqueado, viaja al estómago, llega al laberinto  ...
Ricardo Lesser, 2005
5
Zona y exterioridad: Personaje, narrador y dialogo en la ...
En ese punto, por un segundo, convergen, simultáneamente, todas las miradas. Mientras Elisa está bebiendo café, ve cómo el Gato se acerca y acaricia al bayo. El Ladeado, "observado a su vez por el bañero que por ocio lo ha seguido con ...
Angel Nicolas Lucero, 2006
6
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
CHA' (1). cfr. cha' (1a). CH'EB' (1) T. ladear. ch'eb' (la) ap. ladear. ch'eb'al partS. ladeado. ch'eb'a'an part1. ladeado. ch'eb'b'el pas1. ladearlo. ch'eb'b'il part2. ladeado. ch'eb'ek adj1b. de lado. Ch'eb-ek a' lu'um-ej. El terreno está de lado.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
7
Catálogo BAFICI 2008
En una de esas casas viven la madre Ale, Poldo y la hija Nati; en la otra, Pichón y su hijo Ladeado. Esas casas están cerca, extremadamente cerca, ligadas por la tensión entre los dos hombres, por la infidelidad de la madre con Pichón, por ...
Ministerio de Cultura GCBA
8
Catálogo BAFICI 2008
En una de esas casas viven la madre Ale, Poldo y la hija Nati; en la otra, Pichón y su hijo Ladeado. Esas casas están cerca, extremadamente cerca, ligadas por la tensión entre los dos hombres, por la infidelidad de la madre con Pichón, por ...
Ministerio de Cultura
9
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
TZEL (1) N, P, T. lado. side. cf. et-tzeel, tutzeel, tzelik ff., tzeel ff. tzela'an prtI. ladeado, inclinado. lopsided, askew, leaning. Tzel—a'an a winik—i.El bombre está ladeado. The man is lopsided. UU. Tzel—a'an ti p'aat-i a che'-e.Elárbol quedó ...
Charles A Hofling, 2012
10
Cuentos coreanos de tradición oral
Entonces el muchacho del sombrero les dijo: "'Si uso el sombrero derecho, nadie podrá soportar el frío, y si lo uso ladeado hacia la izquierda, no se podrá soportar el calor". "A ver, úsalo derecho una vez", le pidieron, y el muchacho así lo ...
Im Sokche, 2007

«LADEADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ladeado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Denuncian tala de árboles en terrenos ferroviarios de Chañar ...
La Comuna de Chañar Ladeado denunció la tala de árboles en terrenos de la Estación del Ferrocarril de la comunidad y avisó que se empezará a sancionar a ... «CasildaPlus, 7월 16»
2
Avanzan las obras hídricas entre los distritos Chañar Ladeado y ...
La Dirección Provincial de Hidráulica continúa esta semana con obras en jurisdicción de Chañar Ladeado, tendientes a paliar la situación hídrica y evitar el ... «CasildaPlus, 7월 16»
3
Central golea a Independiente de Chañar Ladeado y avanza en la ...
Con goles de Maximiliano González (2) y Agustín Coscia, Central derrota por 2-0 a Independiente de Chañar Ladeado en el debut canalla en la Copa Santa Fe ... «LaCapital.com.ar, 7월 16»
4
La intimidad de los coreanos
Independiente de Chañar Ladeado, el rival de Central en la Copa Santa Fe, se alista ... Chañar Ladeado se encuentra ante el momento más importante de su ... «LaCapital.com.ar, 7월 16»
5
Independiente de Chañar Ladeado, rival en la Copa Santa Fe
Rosario Central ya conoce a su rival en la Copa Santa Fe. Será Independiente de Chañar Ladeado, que venció 3 a 2 a Sportivo Rivadavia de Venado Tuerto ... «VAVEL.com, 6월 16»
6
Alumnos de Chañar Ladeado, más ecológicos
En el marco de la celebración por el “Mes del Medio Ambiente”, los chicos de las escuelas de Chañar Ladeado se interiorizaron sobre la temática. Invitado por ... «CasildaPlus, 6월 16»
7
Detenido en Santa Fe sería el estafador de Chañar Ladeado
De no haberse advertido, averiguaciones mediante, que el llamado a la comisaría de Chañar Ladeado tenía como finalidad un delito el jefe comunal de la ... «LaCapital.com.ar, 5월 16»
8
Logran abortar una estafa de un falso médico en Chañar Ladeado
Una estafa que intentaba perpetrar un falso médico fue abortada luego de que la policía de Chañar Ladeado con colaboración comunal lograra descubrir que ... «LaCapital.com.ar, 5월 16»
9
La Copa Santa Fe llegó a Chañar Ladeado
En la Sede de Independiente Atletic Club de Chañar Ladeado (representante de la Liga Interprovincial) se presentó en la noche del viernes 6 de mayo la Copa ... «Sin Mordaza, 5월 16»
10
Chañar Ladeado marchó para pedir justicia por un crimen
Una serie de hechos delictivos pusieron en pie de alerta a la comunidad de Chañar Ladeado que marchó por más seguridad tras la muerte de un hombre de ... «LaCapital.com.ar, 4월 16»

LADEADO 의 이미지

ladeado

참조
« EDUCALINGO. Ladeado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ladeado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z