앱 다운로드
educalingo
lancha

스페인어 사전에서 "lancha" 뜻

사전

LANCHA 의 어원학

La palabra lancha tiene su procedencia en el portugués lancha, la cual a su vez procede del malayo lánčār, rápido, ágil; y también en el quichua lancha.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 LANCHA 의 발음

lan · cha


LANCHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LANCHA 의 뜻은 무엇인가요?

모터 보트

보트는 작은 요트와 노 또는 스팀이나 모터로서 역사적으로 배의 보조 서비스, 같은 해안의 항구 사이에서의 해안 이동 또는 낮은 강에서의 전투 임무를 위해 사용되었습니다 또는 포트에 대한 액세스를 보호합니다. 무장 한 보트의 경우에는 일반적으로 박격포 나 긴 대포를 장착하거나 1860 년 이후에 어뢰 보트를 타는 어선 이름을 받았다. 배가 선상에서 수행 할 수있는 보트 중 가장 큰 배입니다. 그것은 더 큰 크기와 돛의 사용과 팔루아의 크기에 의해 보트와 다르다. 두 개의 막대기가 나무가 우거지로 진입하는 작은 보트.

스페인어 사전에서 lancha 의 정의

사전에있는 모터 보트의 정의 Castilian은 다소 크고 자연스럽고 부드럽고 평평하며별로 두껍지 않은 돌을 의미합니다.

LANCHA 운과 맞는 스페인어 단어

ancha · avalancha · boquiancha · cabeciancha · cancha · cariancha · chancha · contracancha · cumbancha · ensancha · gancha · garrancha · mancha · plancha · rancha · revancha · rodancha · rodaplancha · sancha · trancha

LANCHA 처럼 시작하는 스페인어 단어

lancéola · lanceolada · lanceolado · lancera · lancería · lancero · lanceta · lancetada · lancetazo · lancetero · lanchada · lanchaje · lanchar · lanchazo · lanchero · lancho · lanchón · lancilla · lancinante · lancinar

LANCHA 처럼 끝나는 스페인어 단어

chincha · chuncha · cincha · concha · entreancha · hincha · huincha · loncha · muncha · pichincha · pincha · poncha · puncha · quincha · rechoncha · roncha · trincha · troncha · vincha · wincha

스페인어 사전에서 lancha 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «LANCHA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «lancha» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lancha» 번역

번역기

LANCHA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lancha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lancha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lancha» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

lancha
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

boat
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

नाव
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قارب
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

лодка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

barco
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

নৌকা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

bateau
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bot
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Boot
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ボート
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

보트
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

boat
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thuyền
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

படகு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

बोट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

tekne
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

barca
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

łódź
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

човен
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

barcă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

βάρκα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

boot
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

båt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

båt
화자 5 x 백만 명

lancha 의 사용 경향

경향

«LANCHA» 의 용어 사용 경향

lancha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lancha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lancha 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LANCHA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lancha 의 용법을 확인하세요. lancha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Disenos de Embarcaciones Pesqueras
La vida útil de una lancha de madera contrachapada está determinada por la calidad de dicha madera, siendo necesario disponer de madera seca para obtener una buena junta encolada. La construcción tradicional de lanchas con clavos y ...
Oyvind Gulbrandsen, 2004
2
Física
Dado: ymáx = 500 m (anchura del río) Hallar: (a) vto (velocidad de la lancha relativa la orilla) (b) x (distancia río abajo) (c) d (distancia recorrida por la lancha) = (2.55 km/h) x = (0.709 m/s) x (velocidad del río relativa a la orilla) vlr = !8.00 km/ h) ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
3
Don Quijote de la Lancha
Ya hacía tiempo que había amanecido cuando seguíamos plácidamente durmiendo. Pasada la fiebre del primer barco, mi amor a la mar aún no había conseguido cambiar mi esquema vital. De hecho nunca lo consiguió. Cuando el sol ...
4
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
... bote.... i Canoa..... r Lancha.'... 3. bote.... Canoa..... Lancha.... 3. bote.... 2. bote... . Canoa..... ' Lancha.,.. 3. bote.... , 2. bote.... Canoa..r.. Lancha.... 3. bote.... 2. bote.. .. Lancha. .".. 3. bote. . .. I g 5 2 g» DISTI.\H 1'Ilnï.os nrsnrm DESTINO CLASESi.
Miguel ROLDAN, 1848
5
Gentes de mar en Cantabria
La lancha de pesca fué embarcación cantábrica -desde Galicia al Pais Vasco-.4" Una barca sin cubierta, de 37 a 50 pies ... con clavazón de hierro galvanizado hasta la introducción de las puntas de acero en el siglo actual.47 La lancha fue ...
José Ortega Valcárcel, 1996
6
Málaga en el Romance y Los Cantares
Recopilación de los numerosos romances anónimos que datan, según los textos, de la época en que se prodigaban los enfrentamientos fronterizos entre islámicos y cristianos.
Mateo Gallego Sánchez, Francisco Lancha, 1997
7
La Lancha Torpedera "Alianza" y la ruptura del bloqueo de ...
Transcripción y copia fiel de los documentos originales escritos por el Teniente de la Marina Manuel Fernández Dávila, comandante de la Lancha Torpedera "Alianza", sobreviviente de la Campaña Naval de la Guerra del Pacífico.
Manuel Fernández Dávila, 2009
8
Discourse and Interaction in the Upper Amazon: Supplemented ...
Pero por él he conocido, como te digo. Había mucha gente que venían a buscarme por él. Ahora él, ya pues, no podía irse al puerto ya. No podía irse a la lancha, saltar a la lancha para ir a hacer el negocio, tú sabes, la edad ya. Entonces ...
Anja Zibell, 2010
9
Taller sobre Manejo Integrado del Tizon Tardio en la ...
Se encontró que cuando hay fuerte incidencia de lancha, prácticamente los tubérculos que están sin aporque son afectados en un 100%, pero eso depende mucho de la forma de los estolones de la papa, porque si la papa tiene un ...
10
Meditaciones en El Mar
Con el helicóptero que ahora realiza más rescates en el mar, la lancha salvavidas no se usa tanto como en tiempos pasados, cuando muchos pescadores le debían su vida a este medio de salvación. Cuando reciben una llamada de socorro ...
Graham Mair, 2001

«LANCHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lancha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Se hundió una lancha pesquera en Mar del Plata: hay 3 muertos y 2 ...
Se hundió una lancha pesquera en Mar del Plata: hay 3 muertos y 2 desaparecidos ... Hundimiento de la lancha pesquera San Antonino. (Agencia Mar del ... «Clarín.com, 9월 16»
2
Dos heridos en la explosión de una lancha en Llanes mientras ...
Dos hombres, de 20 y 25 años, han resultado heridos tras producirse la explosión de una lancha en el puerto deportivo de Llanes. Según han informado ... «Lainformacion.com, 8월 16»
3
Colombia presenta nueva lancha para combate antidrogas
La Armada Nacional de Colombia puso hoy en operación una Lancha Patrullera de Río (LPR), que fortalecerá la seguridad y la lucha contra el narcotráfico, ... «Terra.com, 8월 16»
4
Tres muertos en un choque entre un barco turístico y una lancha en ...
Tres muertos y tres heridos en un choque entre un barco turístico y una lancha de carreras en la isla griega de Aegina, cerca de Atenas. En el accidente, se ... «euronews, 8월 16»
5
Cuatro muertos en un choque entre un barco turístico y una lancha ...
Cuatro muertos y cinco heridos en un choque entre un barco turístico y una lancha de carreras en la isla griega de Egina, cerca de Atenas. Hasta ahora se han ... «euronews, 8월 16»
6
Una embarcación embiste a una lancha de la Comunidad y causa ...
ESTHER GÓMEZ MAYORDOMO Una embarcación de recreo embistió la noche del martes a una lancha del Servicio de Pesca de la Comunidad Autónoma ... «La Opinión de Murcia, 8월 16»
7
Heridos dos tripulantes tras incendiarse una lancha en Almuñécar
Fuentes municipales han explicado que el incendio ha sido "muy aparatoso", ya que la lancha llevaba al menos 80 litros de gasolina, lo que ha incrementado ... «Lainformacion.com, 7월 16»
8
Dos policias y un civil mueren tras choque de lancha con patrullera ...
Los policías iban en una lancha cuando patrulleros de la Naval los embistieron. Los agentes iban en busca de una persona que al parecer había perdido la ... «La Prensa de Honduras, 7월 16»
9
Policía detiene lancha con dos toneladas de cocaína en Puntarenas
La lancha pesquera costarricense, de matrícula P-9938, tiene como nombre "Costa del Sol Z". La nave y los cuatro sujetos fueron trasladados hasta Caldera, ... «La Nación Costa Rica, 7월 16»
10
Policía detiene lancha con una tonelada de marihuana en Limón
La Policía decomisó más de una tonelada de marihuana la noche del lunes en una lancha que navegaba por el Atlántico costarricense. (MSP para LN). «La Nación Costa Rica, 7월 16»

LANCHA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Lancha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/lancha> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO