앱 다운로드
educalingo
lauda

스페인어 사전에서 "lauda" 뜻

사전

스페인어 에서 LAUDA 의 발음

lau · da


LAUDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LAUDA 의 뜻은 무엇인가요?

묘비

비명은 사망 한 사람에게 경의를 표하는 텍스트로, 가장 일반적으로는 묘비 또는 상패에 새겨 져 있습니다. 전통적으로 비명은 운문으로 쓰여졌지만 예외가 있습니다. 자신의 묘비명을 만든 많은 시인이 알려졌습니다. 이름 비문, 라틴어 epitaphium는 이상이 그리스어 에피으로 구성되며, taphos 무덤 비문은 무덤 비문 피크에 배치됩니다. 많은 것은 거룩한 본문이나 경구에서 인용 한 것입니다. 좋은 비문은 기억에 남을만한 것이거나 적어도 생각하게 만듭니다. 많은 성공적인 묘비명의 심술 궂은 트릭은 독자에게 '말'과 그 자신의 죽음에 대한 경고이다; 종종 그는 관이 비문을 읽을에 지구에 서 있었다 독자를 필요로 또 다른 자신의 안식처를 잃는 독자에 대한 수요이다. 일부는 업적을 기록하지만 메모의 거의 모든 이름, 생년월일 및 사망일을 기록합니다. 대부분의 묘비명은 이렇게 애가 나 탄식시의 일반적인 내에서 가사 문학의 하위 장르를 구성, 문학 정제으로 작성되었습니다.

스페인어 사전에서 lauda 의 정의

사전에서 영어 lauda 의미 론.

LAUDA 운과 맞는 스페인어 단어

aguda · alauda · autoayuda · ayuda · bagauda · barbuda · buda · cauda · cruda · desnuda · deuda · duda · jauda · menuda · muda · peluda · rauda · ruda · saluda · viuda

LAUDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

lauca · laucha · lauchear · lauchera · lauchero · laúd · laudable · laudablemente · láudano · laudar · laudativamente · laudatoria · laudatorio · laude · laudemio · laudes · laudista · laudo · launa · laurácea

LAUDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aluda · barracuda · beuda · boluda · conchuda · concienzuda · cornuda · gouda · nuda · pelotuda · puntiaguda · rabuda · sesuda · sordomuda · suertuda · tartamuda · testaruda · tetuda · tuda · velluda

스페인어 사전에서 lauda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lauda» 번역

번역기

LAUDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lauda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lauda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lauda» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

劳达
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

lauda
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Lauda
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

लौडा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

لاودا
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Лауда
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Lauda
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

Lauda
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Lauda
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Lauda
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Lauda
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ラウダ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

라우다
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Lauda
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Lauda
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

லாடா
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

Lauda
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Lauda
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Lauda
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Lauda
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Лауда
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Lauda
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Lauda
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Lauda
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Lauda
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Lauda
화자 5 x 백만 명

lauda 의 사용 경향

경향

«LAUDA» 의 용어 사용 경향

lauda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lauda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lauda 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAUDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lauda 의 용법을 확인하세요. lauda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Autos sacramentales alegoricos y historiales de D. Pedro ...
Sion en Canticos.y Hymnos, Lauda al que es tu Salvador, y tu Guia,y tu Pastor. ' Mus. Lauda Sion. .¿^¿.Lauda.que en nada te excedes, que aunque alabes quáto puedes, aun es mas fu perfección. 'Mus. Lauda Sion. Mad. Lauda aquel tema ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
2
Autos Sacramentales, Alegoricos, Y Historiales
dclAlma el afectos del Cuerpola Mad, Sión en Cánticos, y Hymnos, Lauda al que es tu Salvador; • y tu Guia, y m Pastor, Mus. Lauda Sión. ¿f<j¿.Lauda,que en nada te excedes, que aunque alabes quito puedes , aun es mas fu Perfección. Mus ...
Pedro Calderón de la Barca, Pedro de Pando y Mier, 1717
3
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
Lauda aquel tema efpccial de Pan , que vivo , y Vital , es de oy Propoíiciou. Muf. Lauda Sión. Mad. Lauda la Mefa , que llena de Gracia , á doze en fu Cena fe da fin Limitación . Muf. Lauda Sión. .Wdd.Lauda al que dio en nuevaLey nueva ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
4
Autos sacramentales, alegoricos y historiales del insigne ...
Lauda,que en nada te excedes, que aunque alabes quáto puedes, aun es mas fu perfección. Mu/. Laud,a Sion. , *- Mad. Lauda aquel tema efpecial de Pan, que vivo, y vital, es de oy Proporción. Muf. Lauda Sion. ^/di.,Lauda la Mefa, que llena  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
5
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
Sión en Cánticos, y Hymnos, Lauda al que es tu Salvador, y tu Guia , y tu Pastor. Mus. Lauda Sión. Af¿*á.Lauda,que en nada te excedes, que aunque alabes quáto puedes , aun es mas fu Perfección. Mus. Lauda Sión. Mad. Lauda aquel ...
Pedro Calderón de la Barca, 1718
6
Autos sacramentales alegóricos y historiales del phenix de ...
Lauda Sión. Mad. Lauda la Mefa , que llena de Gracia , à doce en fu Cena fe da ( in limitación. 'Muße. Lauda Siôn. Jfai.Lauda al que dio en nueva Ley nueva Pafqua , y nuevo Rey al folio terminación. Muße. Lauda Sión. Mad Lauda yucunda ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760
7
El teatro italiano: Actas del VII Congreso Nacional de ...
la lauda lírica, de la "preghiera colettiva", normalmente con un único argumento: la pasión de Cristo. En cualquier caso la cultura del teatro "profano" influyó notablemente en la lauda dramática y en la sacra representación, prestándole todo ...
Joaquín Espinosa Carbonell, 1998
8
Autos sacramentales, alegoricos, y historiales del phenix de ...
Lauda Sion'. a ' e, Mad. Lauda la Mesa , que llena - de Gracia , à doce en su Cena se dà sin limitacion. Music. Lauda Sion. L \LO A. v l p 23: no està en partes dividido, ' sino indivisible modo, todo en parte , y todo en todo, ' \In daño de la ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760
9
Latín I. 1º bachillerato. Bachillerato a distancia
Tema en -a lauda- 2a conj. Tema en -e mane- 3a conj. Tema en -b scrib- 4a conj. Tema eni muni- 4a conj. Tema en ĭ faciTema Suf. Des. Tema Suf. Des. Tema Suf. Des. Tema Suf. Des. Tema Suf. Des. Presente laud(a)- or lauda- ris/re lauda...
María Ángeles Castilla López, María del Carmen Sánchez Martín, Mariano Martínez Yagüe, 2010
10
Lírica románica medieval
La poesía religiosa, en la literatura italiana, viene precedida de una forma típica y expresiva en la lengua vulgar: la proto-lauda, que es el «cantico di Frate Sole» o Cántico de las Criaturas de San Francisco de Asís. La forma poética de la ...
‎1986

«LAUDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lauda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Niki Lauda: "Vettel está sufriendo con su rol en Ferrari"
Si hay una voz autorizada en el 'paddock' de la Fórmula 1, esa es la de Niki Lauda. El que fuera campeón en dos ocasiones con los de Maranello, nunca se ha ... «MARCA.com, 9월 16»
2
A 40 años del día en que Niki Lauda se prendió fuego en plena ...
HOCKENHEIM, Alemania (dpa) - Un bólido en llamas. Niki Lauda dentro. El austríaco sobrevive, pero tiene desde entonces su oreja derecha deformada y una ... «LA NACION, 8월 16»
3
Lauda cree que Rosberg firmará acuerdo de dos años
Más tarde la heladería de Vivi publicó una foto de la visita en su página de Facebook, mientras el periódico Bild explicaba que Lauda había llevado su nuevo ... «CarAndDriverTheF1, 6월 16»
4
Niki Lauda: “¿Por qué Rosberg se marcharía a Ferrari”
No obstante, Niki Lauda, que ejerce de presidente no ejecutivo de Mercedes y asesor del equipo, ha asegurado que no tiene ningún sentido que Ferrari se fije ... «Mundo Deportivo, 5월 16»
5
Mercedes no conoce el ritmo real de Ferrari, según Lauda
El ex piloto de F1, Niki Lauda, ha afirmado que en Mercedes están un poco a ciegas sobre el ritmo de sus más cercanos perseguidores, los Ferrari. De nuevo ... «CarAndDriverTheF1, 5월 16»
6
La F1 quiere cambiar a Ecclestone por Lauda
Poseedor del 10 por ciento del accionariado del equipo Mercedes, Lauda habría transmitido a Sergio Marchionne su 'sí' a la propuesta de encabezar la ... «Mundo Deportivo, 4월 16»
7
Los hijos de Lauda y Hunt comparten equipo en Cheste
El austríaco Mathias Lauda y el británico Freddie Hunt, hijos de los expilotos de Fórmula 1 Niki Lauda y James Hunt, compartirán equipo este fin de semana en ... «Mundo Deportivo, 4월 16»
8
Laureus premia la trayectoria deportiva de Lauda
El triple campeón del mundo Niki Lauda ha recibido, en Berlín, el premio Laureus, por su trayectoria deportiva. También estaban nominados a diferentes ... «CarAndDriverTheF1, 4월 16»
9
Lauda: "Nuestra ventaja con Ferrari ya es sólo de dos décimas"
El austriaco afirma que la superioridad de Mercedes va a caer en picado esta temporada. Niki Lauda, durante un gran premio de la pasada temporada. «MARCA.com, 3월 16»
10
Lauda: "El hambre hace peligroso a Vettel"
Niki Lauda dice haberlo constatado la temporada pasada. "No estaba en duda de que él fuera capaz de ir rápido, pero es algo más, la capacidad de liderar un ... «MARCA.com, 1월 16»

LAUDA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Lauda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/lauda> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO