앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "láudano" 뜻

사전
사전
section

LÁUDANO 의 어원학

La palabra láudano procede del latín ladănum, con alteración de la primera sílaba, la cual a su vez procede del griego λάδανον, goma de la jara.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LÁUDANO 의 발음

láu · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÁUDANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LÁUDANO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «láudano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
láudano

Laudanum

Láudano

Laudanum은 연금술사 Paracelsus에 의해 처음 준비된 아편의 알코올성 팅크입니다. 보다 정확한 것은 아편 이외에 화이트 와인, 사프란, 정향, 계피 및 기타 물질로 구성된 제제입니다. 19 세기 동안 다양한 특허 약물에서 의약 목적으로 사용되었습니다. 알콜과 아편의 가장 유명한 혼합물은 Malaga의 와인을 사용하는 Thomas Sydenham과 양조장 효모와 60 %의 알코올을 사용하는 France의 Louis XIV의 개인 의사 인 Rousseau 대리점이 판매 한 것입니다. 다음 W. K. 해리슨 혼합은 리즈에서 사용되었다. 이 약은 어린이의 치아 유출로 인한 통증에서부터 암 및 기타 말기 질환으로 인한 전형적인 통증에 이르기까지 모든 유형의 통증을 완화시키는 데 일반적으로 사용되었습니다. 수면, 불안, 설사 치료, 단순한 독감에서부터 결핵에 이르기까지 모든 종류의 과정에서 기침을 없애기. El láudano es una tintura alcohólica de opio preparada por primera vez por el alquimista Paracelso. Para ser más exacto es una preparación compuesta por vino blanco, azafrán, clavo, canela y otras sustancias además de opio; usada con fines medicinales en una gran variedad de drogas patentadas durante el siglo XIX. Las más famosas mezclas de alcohol y opio fueron aquellas comercializadas por Thomas Sydenham, que usaba vino de Málaga, y el del abate Rousseau, médico personal de Luis XIV de Francia, que usaba alcohol al 60% con levadura de cerveza; luego se utilizó la mezcla de W. K. Harrison, en Leeds. Se usaba comúnmente para reducir cualquier tipo de dolor, desde el dolor provocado por la salida de los dientes en los niños a los típicos dolores producidos por el cáncer y otras enfermedades terminales; para adormecer, para la ansiedad, para el tratamiento de la diarrea y para eliminar la tos en todo tipo de procesos, desde una simple gripe a una tuberculosis.

스페인어 사전에서 láudano 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 laudanum의 첫 번째 정의는 화이트 와인, 아편, 사프란 및 기타 물질로 구성된 준비입니다. 사전에 laudanum의 또 다른 의미는 아편 추출물입니다. Laudanum 또한 아편입니다. La primera definición de láudano en el diccionario de la real academia de la lengua española es preparación compuesta de vino blanco, opio, azafrán y otras sustancias. Otro significado de láudano en el diccionario es extracto de opio. Láudano es también opio.
스페인어 사전에서 «láudano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LÁUDANO 운과 맞는 스페인어 단어


almuédano
al·mué·da·no
arándano
rán·da·no
cándano
cán·da·no
dárdano
dár·da·no
ládano
·da·no
médano
·da·no
meruéndano
me·ruén·da·no
mirtídano
mir··da·no
peucédano
peu··da·no

LÁUDANO 처럼 시작하는 스페인어 단어

lauchera
lauchero
laúd
lauda
laudable
laudablemente
laudar
laudativamente
laudatoria
laudatorio
laude
laudemio
laudes
laudista
laudo
launa
laurácea
lauráceas
lauráceo
láurea

LÁUDANO 처럼 끝나는 스페인어 단어

bedano
bergadano
carredano
ciudadano
conciudadano
floridano
hurdano
jordano
jurdano
leridano
mardano
meridano
mundano
olmedano
regoldano
tardano
toledano
transmundano
traspadano
ultramundano

스페인어 사전에서 láudano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «láudano» 번역

번역기
online translator

LÁUDANO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 láudano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 láudano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «láudano» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

鸦片酊
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

láudano
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

laudanum
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अफीम
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

اللودنوم مستحضرأفيوني
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

настойка опия
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

láudano
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অহিফেনের আরক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

laudanum
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

laudanum
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Laudanum
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

アヘンチンキ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

아편 팅크
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

laudanum
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nha phiến dùng chế thuốc dịu đau
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஓப்பியம் சாறு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अमली पदार्थ
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

afyon tentürü
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

laudano
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

laudanum
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

настоянка опію
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

laudanum
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λαύδανο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

laudanum
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

laudanum
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

laudanum
화자 5 x 백만 명

láudano 의 사용 경향

경향

«LÁUDANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «láudano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
láudano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «láudano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LÁUDANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «láudano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «láudano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

láudano 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LÁUDANO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 láudano 의 용법을 확인하세요. láudano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medicamentos: Un Viaje a Lo Largo de la Evolucion Del ...
Surge así el láudano de Paracelso, formulación de opio con alcohol o vino. Sin embargo fue el médico inglés Thomas Sydenham el que obtuvo la verdadera tintura de opio, Láudano de Sydenham, en 1660, que contiene, además de opio,  ...
Enrique Raviña Rubira, 2008
2
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
Láudano de Rousseau: opio de Esmirna 200 gr., miel 600 gr., agua caliente 3 000 gr., levadura de cerveza fresca 40 gr., alcohol de 60° 200 gr. Córtese el opio y disuélvase en agua caliente; añádase la miel, después la levadura de cerveza.
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
3
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
LÁUDANO. .iuiÍj iu:;.i:-r\:itik>!i ••.. j.i j.i .;. le'Ihtma con este nombre el extracto de opio comun , ó al opio purificado por la disolucion , filtracion y evaporacion. Hay cinco especies de láudano, que son' el láudano simple , el láu- . dano cinabaritio , ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
4
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Hay. cinco especies de láudano, que son el láudano simple , el láudano cinabarino , el láudano opiado, el láudano urinario , y el láudano líquido de Sydenham. El láudano , que es la base de estas medicinas , y en quien residen las virtudes ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
5
Diccionario elemental de farmacia o aplicaciones de los ...
Hay cinco especies de láudano , que son el láudano simple , el láudano cinabarino , el láudano opiado , el láudano urinario , y el láudano líquido de Sidenham. El láudano , que es la base de estas medicinas , y en qüieri residen las virtudes ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1798
6
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Láudano. Hay dos especies de láudano: el de Sydenham ó vino de opio compuesto, preparado con el opio de Esmirna, el azafran, la canela, el clavo de especia y. el vino de Málaga : v el de Rousseau ó vino de opio por fermentacion,  ...
Alphonse Chevallier, 1854
7
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Láudano. - Hay dos especies de láudano: el de Sydenham ó vino de opio compuesto, preparado con el opio de Esmima, el azafrán, la canela, el clavo de especia y. el vino de Málaga : y el de Rousseau ó vino de opio por fermentación,  ...
Alphonse Chevallier, 1854
8
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
B. Láudano liquido de Sydenham , med. onz. Ungüento populeón , . . dos onz. Yemas de huebo frescas, . d.° a. Tritúrese lodo junto, (im.) К. Ungüento populeón , . . med. onz. Opio crudo disuelto en vino blanco, quince gr. Conchas de ostra pp  ...
A. J. L. Jourdan, 1829
9
¡Fiasco! aprendiendo de los errores de la ciencia
Existían diversas preparaciones, pero la más conocida era el láudano, una simple solución de opio natural en alcohol. La dosis se calculaba en gotas. El término «láudano» fue acuñado por uno de los curanderos más granujas y charlatanes ...
R. M. Youngson, 2003
10
Susurro de muerte: Quinto Festival Universitario del Día de ...
Quinto Festival Universitario del Día de los Muertos, Ciudad Universitaria, 2002 S/n. Láudano pensaba: ¿Qué fantaseará ese viejo que siempre habla de Dios? Tal vez sea un clérigo, pero luego ...
S/n, 2003

«LÁUDANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 láudano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Artista Elvis Martínez con tema “Esto se llama amor”
... que contó con los arreglos del reconocido productor musical Robinson Hernández. Martínez ha tenido éxitos como “Tú sabes bien” y “Láudano”. Compartir. «El Dia.com.do, 8월 16»
2
Seis hermanas 330: Soledad despierta las sospechas de Rosalía
Luis, aprovechando la lejanía de Francisca, decide ponerse en tratamiento para intentar dejar el Láudano. Intentando encauzar su vida, Luis decide hacerle ... «Cherencov, 8월 16»
3
El encuentro de Guayaquil: la libertad es más que la independencia
El film muestra un San Martín poco retratado por la iconografía oficial, por momentos autoritario, enfermo, dependiente del láudano, débil. Marcha a Guayaquil ... «Notas, 8월 16»
4
Capítulos Seis hermanas
Con Francisca lejos, Luis acude a Aurora dispuesto a iniciar un tratamiento para superar su adicción al láudano. En su intento por retomar las riendas de su ... «FórmulaTV, 8월 16»
5
Carlos entra en pánico al enterarse de que Elisa está embarazada
Marina le ofrece un trabajo de enfermera a Aurora, pero esta le dice que no puede dejar a Adela en la estacada. En el hospital, don Luis le pide láudano a ... «Galerías Velvet, 7월 16»
6
Rossetti, el hijo del traductor de Dante
El pintor murió pronto, pero ella aún más, debido al consumo excesivo de láudano (opio y alcohol mezclados, usados como tranquilizante) tras dar a luz a un ... «masdearte.com, 6월 16»
7
Amapolas para combatir el dolor
Unas gotas de láudano prometían convertirse en el remedio efectivo para todo malestar. Durante el siglo XVII, el jugo extraído de la Papaver somniferum se ... «El Siglo de Torreón, 5월 16»
8
El dolor de tener que olvidar(te)
La tele es el láudano de los insomnes. Aunque a veces encontrás historias así: Eleanor y Conor viven en Nueva York. Se quieren, son talentosos y tan jóvenes ... «Clarín.com, 3월 16»
9
María Castro
Cuéntanos, ¿a qué sabe el láudano? Es broma. Enhorabuena por ese personaje tuyo de Paca con tantos altibajos. Si no fueras Francisca Silva, ¿qué hermana ... «RTVE, 3월 16»
10
José de San Martín íntimo: amores, sexo e infidelidades
Todos estos dolores debían ser calmados con láudano, y aquí se reparten las opiniones, si San Martín era o no adicto al opio. Recordemos que presentaba a ... «El Intransigente, 3월 16»

LÁUDANO 의 이미지

láudano

참조
« EDUCALINGO. Láudano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/laudano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z