앱 다운로드
educalingo
lazo

스페인어 사전에서 "lazo" 뜻

사전

LAZO 의 어원학

La palabra lazo procede del latín laquĕus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 LAZO 의 발음

la · zo


LAZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LAZO 의 뜻은 무엇인가요?

넥타이

루프는 일반적으로 실 또는 천으로 된 유연한 소재의 얇은 밴드이지만 플라스틱 또는 때로는 금속으로 매듭 및 고정에 주로 사용됩니다. 일반적으로 실크를 포함하는 패브릭 넥타이는 드레스와 관련하여 자주 사용되지만, 유용하고 장식적인 상징적 인 목적도 무수히 있습니다. 전 세계의 다른 문화는이 장치를 머리카락, 신체 주위 또는 동물, 건물 및 기타 지역의 장식물로 사용합니다. 이 루프는 꼬기와 함께 패키지 실러로 사용되기도합니다. 프린지, 테이프 및 기타 보완재와 함께, 직물 관계의 제조는 섬유 산업의 특수 부서를 보유하고 있습니다. 루프 직기의 본질적인 특징은 직조기의 두 개 또는 그 이상의 직물을 동시에 직조하는 것이고, 현대 직기의 경우 40 개의 좁은 천에 도달하는 것입니다.

스페인어 사전에서 lazo 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 활의 첫 번째 정의는 리본이나 장식품의 역할을하는 비슷한 물건의 매듭입니다. 사전에서 루프의 또 다른 의미는 lazada입니다. 올가미는 또한 편리하고 규제 된 방식으로 접힌 테이프가 일부인 상징입니다. 카톨릭 이사벨 순서. 간호사의 넥타이

LAZO 운과 맞는 스페인어 단어

abrazo · arañazo · balazo · brazo · cabezazo · capazo · collazo · coñazo · embarazo · golazo · madrazo · mazo · pazo · pedazo · plazo · rechazo · reemplazo · terrazo · trazo · vistazo

LAZO 처럼 시작하는 스페인어 단어

layador · layadora · layar · layetana · layetano · lazada · lazar · lazareto · lazarillo · lazarina · lazarino · lazarista · lázaro · lazarosa · lazaroso · lazdrar · lazradamente · lazrador · lazrar · lazulita

LAZO 처럼 끝나는 스페인어 단어

antebrazo · azo · banderazo · batacazo · bazo · bombazo · cacerolazo · cazo · chispazo · gatazo · morrazo · pantallazo · paquetazo · pelotazo · picazo · pinchazo · pistoletazo · puñetazo · regazo · remplazo

스페인어 사전에서 lazo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lazo» 번역

번역기

LAZO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lazo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lazo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lazo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

lazo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

tie
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पाश
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أنشوطة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

петля
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

laço
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

লুপ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

boucle
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

gelung
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Schleife
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ループ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

고리
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

daur ulang
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vòng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

லூப்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पळवाट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

döngü
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cappio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

pętla
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

петля
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

buclă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

βρόχος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

lus
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

loop
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sløyfe
화자 5 x 백만 명

lazo 의 사용 경향

경향

«LAZO» 의 용어 사용 경향

lazo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lazo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lazo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAZO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

lazo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Arthur Schopenhauer
El matrimonio es un lazo que la naturaleza nos tiende.
2
John Dryden
La amistad, que en sí misma es un lazo sagrado, se hace más sagrada con la adversidad.
3
Ralph W. Emerson
La percepción de lo cómico es un lazo entre los hombres.
4
William Shakespeare
La prosperidad es el más seguro lazo de amor.
5
John Locke
Dios ha creado al hombre como una animal sociable, con la inclinación y bajo la necesidad de convivir con los seres de su propia especie, y le ha dotado, además, de lenguaje, para que sea el gran instrumento y lazo común de la sociedad.
6
Mariano José de Larra
Y el gran lazo que sostiene a la sociedad es, por una incomprensible contradicción, aquello mismo que parecería destinado a disolverla; es decir, el egoísmo.

«LAZO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Como el gazapo, que huyendo del perro dio en el lazo.
El que quiera ser bohemio, que no se eche el lazo al cuello.
La zorra sólo una vez en el lazo se toma.
Zorra vieja, en el lazo se mea.

«LAZO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lazo 의 용법을 확인하세요. lazo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Lazo que vincula a madre e hijo es para Siempre (the Bond ...
This inspirational collection represents a celebration of the close and enduring relationship that only a mother and son can ever know.
Patricia Wayant, 2004
2
Obras escogidas de Carlos Lazo García
Carlos Lazo García fue un notable historiador y catedrático universitario, quien dedicó su vida a reflexionar sobre la historia, investigar, enseñar y orientar a la juventud.
Carlos Lazo García, 2008
3
El mecanismo del miedo
Las sombras nos acechan.
Norma Lazo, 2012
4
Ingeniería de control moderna
Sistemas de control en lazo abierto. Los sistemas en los cuales la salida no tiene efecto sobre la acción de control se denominan sistemas de control en lazo abierto. En otras palabras, en un sistema de control en lazo abierto no se mide la  ...
Katsuhiko Ogata, 2003
5
El lazo de Medusa: Colaboraciones V
H. P. Lovecraft (1890-1937) es el autor de los saberes prohibidos y de los libros malditos; su lenguaje, barroco y obsesivo, es una sugerencia de la fascinación por el terror.
H. P. Lovecraft, 2004
6
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
Usos de los lazos: Hacer un lazo rápido en el extremo o Asegurar un cabo, sometido a carga, seno de un cabo ligero con un lazo fijo Gaza sencilla (pág. 144) As de guía con el cabo sometido a tensión (pág. 162) Hacer un lazo en el extremo ...
Gordon Perry, 2007
7
Física
19.10 Figura 19.27 Todos los segmentos del lazo de corriente producen un campo magnético en el centro del lazo, dirigido hacia afuera de la página. CAMPO MAGNÉTICO DE UN LAZO DE CORRIENTE La intensidad del campo magnético ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
8
El lazo púrpura de Jesusalén
En la época de las Cruzadas, cuando la confrontación entre el cristianismo y el Islam adquiere su mayor virulencia, nace en España una hermandad de caballeros para combatir en Tierra Santa al lado de los templarios y hospitalarios: la ...
Jesús Maeso de la Torre, 2011
9
Introducción al análisis de circuitos
Asigne una corriente diferente en el sentido de las manecillas del reloj a cada lazo cerrado e independiente de la red. No es absolutamente necesario elegir el sentido de las manecillas del reloj para cada corriente de lazo. De hecho, es ...
Robert L. Boylestad, 2004
10
Cuentos hispanoamericanos
OLEGARIO LAZO BAEZA Chileno Nació el 2 de noviembre de 1878 en San Fernando. Falleció en Santiago el 17 de abril de 1964. Publicó en 1922 Cuentos Militares y un nuevo tomo, en 1924, que tituló Nuevos Cuentos Militares. El Postrer ...
Mario Rodríguez Fernández, 2003

«LAZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lazo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un lazo dorado para recordar el cáncer infantil
La consejera de Salud, María Martín ha participado en la colocación en la fachada de la Fundación Hospital Calahorra de un gran lazo dorado como símbolo ... «La Rioja, 9월 16»
2
José León y Lazo se marchan del Castilla
El Real Madrid Castilla sigue retocando su plantilla en las últimas horas del mercado de fichajes. Tras la llegada de Nikolaos Vergos para reforzar la delantera ... «Diario Madridista, 8월 16»
3
Recorre Esteban Lazo obras de interés social en Matanzas
Recorre Esteban Lazo obras de interés social en Matanzas ... Esteban Lazo intercambió opiniones con directivos y constructores que laboran en la reparación ... «Granma Internacional, 8월 16»
4
Esteban Lazo califica de “muy fructífera” su visita a Serbia
Esteban Lazo, Miembro del Buró Político del Partido Comunista de Cuba (PCC) y Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular Foto: Archivo de ... «CubaDebate, 6월 16»
5
Comenzó Esteban Lazo visita oficial a Rusia
Encuentro entre el Presidente del Parlamento cubano Esteban Lazo y la Presidenta de la Cámara Alta del Parlamento ruso Valentina Matvienko. «CubaDebate, 6월 16»
6
Recorre Esteban Lazo centros de interés villaclareños
Esteban Lazo en el Yabú, Santa Clara Esteban Lazo visitó la puesta en marcha de una minindustria destinada al procesamiento de pulpa de frutas, encurtidos ... «Vanguardia, 6월 16»
7
YouTube: Daniel Lazo emociona a fanáticas con nuevo videoclip
Daniel Lazo publicó en YouTube el videoclip del tema “16”, el cual se grabó en locaciones de Santa Rosa, Argentina, y Punta Hermosa, Lima. Así, el joven ... «RPP Noticias, 6월 16»
8
Murió en un accidente Juan Lazo, el futbolista changarín
El futbolista Juan Lazo, conocido por haber integrado varios equipos de la Liga Tucumana de Fútbol y por trabajar como changarín en el Mercofrut para ... «La Gaceta Tucumán, 5월 16»
9
​Daniel Lazo: cantante luce irreconocible y fans se sorprenden ...
El ganador de la primera temporada de La Voz Perú, Daniel Lazo, continúa su carrera musical de la mano de sus miles de fans que día a día le dan su respaldo ... «Diario Correo, 5월 16»
10
Daniel Lazo estará en el concierto de Ha*Ash, Axel y Paty Cantú
Daniel Lazo pondrá la cuota peruana en el promocinado concierto que se realizará en la explanada sur del estadio Monumental. «LaRepública.pe, 4월 16»

LAZO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Lazo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/lazo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO