앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "legrado" 뜻

사전
사전
section

LEGRADO 의 어원학

La palabra legrado procede del participio de legrar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LEGRADO 의 발음

le · gra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGRADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LEGRADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «legrado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Legrado

Legrado

수술에서 소파술은 긁거나 찢어서 자궁에서 조직을 제거하기 위해 신나 또는 큐렛을 사용하는 것으로 구성됩니다. 그것이 육아종, 신 생물 또는 다른 종류의 종양인지 여부를 결정하기 위해 대량의 생검을 얻는 데 사용될 수 있습니다. 또한 대중을 줄이기 위해 일시적으로 사용할 수 있습니다. 많은 곳에서 처음 3 개월 이내에 수술 낙태 수술이나 낙태 후 치료로 사용됩니다. 대개 확장 및 소파술이라고하는 수술의 일부이며, 종종이 수술의 동등한 용어로 사용됩니다. 산부인과에서, 확장 및 소파술은 맹목적으로 수행되는 절차이며, 자궁 경관을 담낭으로 확장시킨 후 자궁강을 청소합니다. 자궁 내막 조직은 검사를 위해 제거됩니다. 이 절차는 병원이나 클리닉에서 수행해야하며 지역 또는 전신 마취가 필요합니다. En cirugía, el legrado o curetaje consiste en el uso de una legra o cureta para eliminar tejido del útero mediante raspado o cucharillado. Puede utilizarse para obtener una biopsia de una masa para determinar si es un granuloma, neoplasia, u otra clase de tumor. Puede utilizarse también paliativamente para reducir masas; en muchos lugares también se sigue usando para realizar un aborto quirúrgico dentro de los primeros tres meses o como tratamiento tras un aborto espontáneo. Suele formar parte de la operación denominada dilatación y curetaje, y a menudo se usa como término equivalente de dicha operación. En ginecología, la dilatación y legrado es un procedimiento que se realiza a ciegas y en el que, tras la dilatación del canal cervical con un espéculo, se procede a la limpieza de la cavidad uterina. Luego se extrae el tejido endometrial para su examen. Este procedimiento debe realizarse en hospitales o clínicas y requiere anestesia local o general.

스페인어 사전에서 legrado 의 정의

사전에서 영어 영문법은 치료법의 효과와 효과를 의미합니다. En el diccionario castellano legrado significa acción y efecto de legrar.
스페인어 사전에서 «legrado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LEGRADO 운과 맞는 스페인어 단어


agrado
gra·do
atigrado
a·ti·gra·do
avinagrado
a·vi·na·gra·do
cerrado
ce·rra·do
desagrado
de·sa·gra·do
desgrado
des·gra·do
emigrado
e·mi·gra·do
enalmagrado
e·nal·ma·gra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
inmigrado
in·mi·gra·do
integrado
in·te·gra·do
logrado
lo·gra·do
malogrado
ma·lo·gra·do
multigrado
mul·ti·gra·do
posgrado
pos·gra·do
postgrado
post·gra·do
registrado
re·gis·tra·do
sagrado
sa·gra·do
sangrado
san·gra·do

LEGRADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

legitimar
legitimaria
legitimario
legitimidad
legitimismo
legitimista
legítimo
lego
legón
legra
legradura
legrar
légrimo
legrón
legua
leguaria
leguario
legui
leguleya
leguleyo

LEGRADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

asegurado
celebrado
centígrado
colorado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
digitígrado
dorado
elaborado
jurado
liberado
plantígrado
prado
preparado
retrógrado
saltígrado
separado
tardígrado

스페인어 사전에서 legrado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «legrado» 번역

번역기
online translator

LEGRADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 legrado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 legrado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «legrado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

刮除术
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

legrado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

curettage
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

खुरचना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كحت
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

выскабливание
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

curetagem
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

curettage
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

curetage
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pengkuretan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Kürettage
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

掻爬
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

소파
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Curettage
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nạo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மீதம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

क्यूरेट वापरून केलेला इलाज
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kürtaj
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

curettage
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

łyżeczkowanie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вишкрібання
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

chiuretaj
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απόξεση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

curettage
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skrapning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

utskrapning
화자 5 x 백만 명

legrado 의 사용 경향

경향

«LEGRADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «legrado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
legrado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «legrado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LEGRADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «legrado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «legrado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

legrado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEGRADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 legrado 의 용법을 확인하세요. legrado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratado de ginecología
El tratamiento quirúrgico del aborto es el legrado uterino, bien sea el legrado simple o el legrado por aspiración. a) Legrado simple. El legrado o curetaje del útero es el procedimiento más sencillo para la extracción de los restos del aborto .
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
2
Operatoria Obstetrica: Una Vision Actual
DILATACIÓN DEL CÉRVIX Es uno de los procedimientos claves para poder efectuar con éxito el legrado, éste se realiza con dilatadores de Hegar, Pratt o de Kank-Bradley, y deberá practicarse de manera cuidadosa, lenta, teniendo en ...
CABERO, Saldivar, 2009
3
Obstetricia y medicina materno-fetal
Legrado obstétrico. la dirección de la cavidad uterina. Previa dilatación cervical, si lo precisa, con tallos de Hegar, se extraen los restos ovulares con unas pinzas específicas, legras romas o cortantes, o bien por aspiración . El tejido extraído ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
4
Obstetricia: práctica clínica
Si se piensa que la paciente puede tener una infección porque presente fiebre, resulta fundamental el momento en que debe practicarse el legrado, pero esta circunstancia se tratará en una sección posterior dedicada al aborto séptico.
K Niswander, 1987
5
El Cancer Fundamentos de Oncología Tomo i Y Ii
5. Planificación con gestágenos orales por un año. Se recomienda e vitar tener hijos durante un año, en forma estricta con gestágenos orales. El tratamiento de elección es el legrado por aspiración y luego legrado uterino instrumental (LUI),  ...
Juan Jaramillo Antillón, 1991
6
Nuestra sexualidad
Los más comunes son el legrado por aspiración, la D y E y la inducción por prostaglandina. En Estados Unidos pueden encontrarse fármacos de administración oral para generar el aborto en una etapa muy temprana del embarazo (Grimes, ...
Robert Crooks, Karla Baur, 1999
7
El útero: Fisiología y Patología
Previamente se debe conocer la situación y volumen del útero mediante una exploración por tacto, descartar embarazo intrauterino, procesos de EIP y proceder como en un legrado. El material recogido debe fijarse convenientemente en ...
José Botella Llusiá, 1997
8
La placenta. Fisiología y patología
José Botella Llusiá. diagnosticar una mola, b) Seguimiento tras la expulsión o legrado de una mola, c) Conducta a seguir en la ET persistente de bajo riesgo y d) Conducta en la ET persistente de alto riesgo. a) ...
José Botella Llusiá, 1992
9
Atlas Anatomia De Pelvis Y Cirugia Genecologica
Dilatación y legrado Michael S. Baggish, MD La dilatación y el legrado son de las cirugías más comunes en el mundo. Este método resulta muy informativo si se lo combina con una histeroscopia diagnóstica. No hay datos que apoyen el ...
Baggish, 2009
10
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
Quirúrgicos: la técnica quirúrgica más utilizada en el 1erT (sobre todo, en las 7 sm primeras) es el legrado por aspiración, seguido del legrado clásico. Para el legrado por aspiración se usan cánulas romas con orificio de aspiración en un ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007

«LEGRADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 legrado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le realizan un legrado y luego dicen: “Nunca estuvo embarazada”
MÉRIDA, Yucatán.- Sin autorización los médicos le hicieron un legrado a Mayra Beatriz Kuk Pech, de 27 años, en el Hospital Materno Infantil. El legrado fue ... «Diario La Verdad, 7월 16»
2
Tres días y corriendo en espera de un legrado, en hospital general ...
Tuxtepec, Oaxaca; 09 de mayo 2016.-Incrementando el dolor por la pérdida de su hijo tras sufrir el día sábado, 07 de mayo a las 20:00 horas un aborto ... «El Pinero, 5월 16»
3
"Se deben modernizar las técnicas de interrupción del embarazo"
El legrado podría sustituirse al decir de la especialista por la llamada Aspiración Manual Endouterina (Ameu) que está presente en México desde hace más de ... «SDPnoticias.com, 4월 16»
4
evitan-malformaciones--que-nazcan-mil-110-bebes
En León, solo en el Hospital General Regional mil 110 mujeres se sometieron a legrados el año pasado, a causa de malformaciones del feto o embrión que ... «Periódico AM, 4월 16»
5
Ten cuidado
De estar presentes, en general es necesario realizar un legrado uterino por parte del médico que atiende a la paciente, procedimiento que se efectúa bajo ... «El Siglo de Torreón, 8월 15»
6
Familia de niña espera exámenes físicos y psicológicos para legrado
Esta última norma elimina la orden judicial como requisito para el legrado en caso de que el embarazo sea producto de violación, que ponga en riesgo la vida ... «La Razón, 6월 15»
7
Depresión y problemas de fertilidad, los efectos del legrado electivo
aborto06 El legrado es un procedimiento que se realiza “a ciegas”, pues el médico encargado de practicarlo no puede ver lo que está tocando, señaló ... «Poblanerías en línea, 5월 15»
8
Otro caso de negligencia se registra en el IMSS
Se registro otro caso de negligencia en el IMSS. Durante un legrado realizado por una ginecóloga se le perforó el útero a una paciente, por lo que se realizó ... «El Financiero, 3월 15»
9
Practican legrado a detenida en clínica de abortos
Para confirmar los resultados, fue sometida a un ultrasonido que reveló restos de un feto en su vientre, los cuales debieron ser extraídos mediante un legrado. «ElHeraldo.hn, 2월 15»
10
Muere señora tras practicarse legrado
Emiliano Zapata, MORELOS.- Una mujer murió en una clínica privada localizada en la colonia Centro de Emiliano Zapata, luego de que se realizara un legrado ... «Diario de Morelos, 1월 15»

LEGRADO 의 이미지

legrado

참조
« EDUCALINGO. Legrado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/legrado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z