앱 다운로드
educalingo
lesa

스페인어 사전에서 "lesa" 뜻

사전

LESA 의 어원학

La palabra lesa procede del latín laesus, participio pasivo de laedĕre, dañar, ofender.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 LESA 의 발음

le · sa


LESA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LESA 의 뜻은 무엇인가요?

레사

레사 (Lesa)는 2402 명의 주민이 거주하는 이탈리아 지역 피에몬테 (Piedmont)의 노바라 (Novara) 주에있는 도시입니다.

스페인어 사전에서 lesa 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에 레 나타의 첫 번째 정의가 불쾌하고 상처를 주며 불쾌감을줍니다. 그것은 주로 피해 또는 범죄를받은 물건에 대해 말합니다. 그것은 인류에게 상처를줍니다. 레오 자연스러운 권리. 사전에 레 나타 (lesa)의 또 다른 의미는 판단, 이해 또는 상상력이라고 말합니다 : 음란하고, 혼란스럽고, 혼란 스럽습니다. Lesa는 또한 어리 석고 바보 같으며 제한된 범위에 속합니다.

LESA 운과 맞는 스페인어 단어

alcaldesa · dehesa · empresa · esa · expresa · francesa · fresa · gruesa · impresa · inglesa · japonesa · mesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · promesa · sorpresa · teresa · vanesa

LESA 처럼 시작하는 스페인어 단어

les · lesbia · lesbiana · lesbianismo · lesbiano · lésbico · lesbio · lesear · leseo · lesera · lesión · lesionado · lesionador · lesionadora · lesionar · lesiva · lesivo · lesna · lesnordeste · leso

LESA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aragonesa · artesa · condesa · cordobesa · danesa · duquesa · finlandesa · hamburguesa · holandesa · irlandesa · mayonesa · milanesa · montesa · oropesa · represa · sangüesa · sobremesa · tailandesa · traviesa · turquesa

스페인어 사전에서 lesa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lesa» 번역

번역기

LESA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lesa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lesa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lesa» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

冒犯
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

lesa
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Lesa
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

लिसे
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الذات الملكية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

оскорбление
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

lese
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

রাষ্ট্রদ্রোহিতা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

lese
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

lese
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Lèse
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

lese
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

왕실
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

maca
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khi quân
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தேசத்துரோக
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

lese
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

lese
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

lese
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

lese
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

образу
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

lese
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

έσχατη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

schennis
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

lese
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Lese
화자 5 x 백만 명

lesa 의 사용 경향

경향

«LESA» 의 용어 사용 경향

lesa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lesa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lesa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LESA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lesa 의 용법을 확인하세요. lesa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Crímenes de lesa humanidad: un enfoque venezolano
TERRORISMO DE ESTADO Y LESA HUMANIDAD EN VENEZUELA Juan Carlos Sosa Azpúrua' 1. Terrorismo de Estado En las últimas décadas la sociedad ha sido víctima de uno de los peores flagelos: el terrorismo. Este es un hecho ...
‎2004
2
Cristianismo, Crimen de Lesa Humanidad
El poder popular para generar un cambio en sus condiciones social est limitado por su capacidad para separar le verdad de la mentira; pero la tradici n religiosa nubla de mitos el entendimiento social, enajen ndolo y haci ndolo ingenuo.
Cesar Octavio Pedraza L. Pez, Cesar Octavio Pedraza LóPez, 2012
3
Derecho a la identidad y persecución de crímenes de lesa ...
"Este volumen contiene la cuarta compilación de fallos y resoluciones de la Justicia en torno al trabajo realizado por las Abuelas de Plaza de Mayo en ese ámbito.
Asociación de Abuelas de Plaza de Mayo, 2006
4
Colombia, nunca más: crímenes de lesa humanidad
The Proyecto Nunca Más was created to collect information about the victims of violence in Colombia since 1966.
Proyecto Nunca Más, 2000
5
Código de derecho penal internacional
D. Otros. instrumentos. Convención. sobre. la. imprescriptibilidad. de. los. crímenes. de. guerra. y. de. los. crímenes. de. lesa. humanidad. Resolución 2391 (XXIII) de 26 de noviembre de 1968 de la Asamblea General, Preámbulo Los Estados ...
Hernando Sánchez Sánchez, Raúl Eduardo Sánchez Sánchez, 2009
6
La Prescripción Gradual, Aplicada a Los Delitos de Lesa ...
La tarea de juzgar a los responsables de delitos que por su crueldad, gravedad y participaci n estatal no fueron previstos por el legislador chileno, ha sido enfrentada por los tribunales nacionales de diversas formas, evidenciando que a ...
Karinna Cecilia Fernández Neira, 2012
7
Colombia, nunca más: crímenes de lesa humanidad
The Proyecto Nunca Más was created to collect information about the victims of violence in Colombia since 1966.
8
Acabar con la impunidad: justicia para las víctimas de la ...
Si se comete como parte de una política sistemática o generalizada, ya sea en tiempos de paz o de guerra, se convierte en un crimen de lesa humanidad. Aunque básicamente estos delitos son muy similares, se diferencian en aspectos  ...
‎2001
9
Arte pastoral, ó, Método para gobernar bien una parroquia
En lo humano se dice crimen de lesa majestad , no todo delito que se comete contra el príncipe, sino solo aquel que se comete directamente contra su persona. Quien roba, quien asesina, quien viola las leyes, comete, sí, grandes crímenes, ...
Joan Planas, 1862
10
Arte Pastoral ...
En lo humano se dice crimen de lesa majestad , no todo delito que se comete contra el príncipe, sino solo aquel que se comete directamente contra su persona. Quien roba, quien asesina, quien viola las leyes, comete, sí, grandes crímenes, ...
Juan PLANAS, 1862

«LESA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lesa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
En histórico fallo, dictan 28 perpetuas por crímenes de lesa ...
"La Perla es el símbolo del horror, de la barbarie, de la muerte, de la violación a los derechos humanos, de los crímenes de lesa humanidad y del terrorismo de ... «LaCapital.com.ar, 8월 16»
2
Conceden el arresto domiciliario a Etchecolatz, condenado a cuatro ...
La Justicia Federal de La Plata concedió esta tarde el arresto domiciliario a Miguel Etchecolatz, condenado a cuatro reclusiones perpetuas por delitos de lesa ... «La Gaceta Tucumán, 8월 16»
3
Macri veta el aborto y juicios a crímenes de lesa humanidad
El presidente argentino, Mauricio Macri, pronuncia un discurso durante la inauguración de la Exposición Rural de Palermo, en Buenos Aires el pasado 30 de ... «La Jornada en linea, 7월 16»
4
El Salvador: Fallo autoriza juzgar crímenes de lesa humanidad ...
La Sala de lo Constitucional de la CSJ de El Salvador declaró inconstitucionales varios artículos de la Ley de Amnistía General para la Consolidación de la Paz ... «PanAm Post, 7월 16»
5
TC negó haber modificado sentencia de lesa humanidad contra ...
Eloy Espinoza, miembro del TC, dijo que pronunciamiento de la institución sobre delitos por los cuales fue extraditado Alberto Fujimori, no cambia tipificación ... «LaRepública.pe, 6월 16»
6
México: "Crímenes de lesa humanidad en nombre de la guerra ...
Un informe de Open Society Justice acusa al Estado mexicano de "sistemáticos crímenes de lesa humanidad” y de perpetrar la violencia y la impunidad con ... «Deutsche Welle, 6월 16»
7
En México, crímenes de lesa humanidad: 'Open Society'
En México, crímenes de lesa humanidad: 'Open Society' ... que es titulado “Atrocidades innegables: Confrontando los crímenes de lesa humanidad en México”. «Aristeguinoticias, 6월 16»
8
Argentina da los primeros pasos contra ETA por lesa humanidad
La Justicia argentina está dando los primeros pasos en su investigación por delitos de lesa humanidad contra ETA. Tras admitir la querella presentada por la ... «El Mundo, 5월 16»
9
Alberto Fujimori: ¿cómo influye la mención de lesa humanidad en ...
Así es como el Tribunal Constitucional describe a la mención de crímenes de lesa humanidad introducida en la sentencia que fue dictada a Alberto Fujimori el ... «La Ley - Perú, 5월 16»
10
Ecuador extraditará a exmilitar argentino acusado de delitos de lesa ...
El detenido era buscado por las autoridades de su país por delitos de lesa humanidad. El hecho habría ocurrido entre los años 1975 y 1978 durante la ... «El Telégrafo, 5월 16»

LESA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Lesa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/lesa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO