앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "litigación" 뜻

사전
사전
section

LITIGACIÓN 의 어원학

La palabra litigación procede del latín litigatĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LITIGACIÓN 의 발음

li · ti · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITIGACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LITIGACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «litigación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

소송

Litigio

소송은 Francesco Carnelutti에 의해 제안 된 바와 같이, 저항의 대상자 또는 첫 번째의 접근법에 반대하는 다른 사람에 대한 의도 또는 주장으로 법의 대상에 의해 사법 당국에 제기 된 자격있는 이해 충돌입니다. 일부 저자는 소송의 개념은 계약 상 갈등의 민사 소송에만 적용되며 형사 과정에서는 논란이라는 용어를 사용해야한다고 생각합니다. 그러나 형사 소송 절차, 민사 소송 또는 손해 배상이 일반적으로 사용되어 비 계약 상 책임을 발생시키기 때문에이 아이디어에 대한 진전이있었습니다. 소송은 보통 판결, 즉 당사자가 자신의 직책에 대해 토론하는 행위와 동의어입니다. 따라서 소송 사건 해결을 목적으로 한 공식적인 일련의 법적 활동 인 사법 절차와 혼동되어서는 안됩니다. El litigio es un conflicto de intereses calificado y elevado a una autoridad jurisdiccional por un sujeto de derecho con una intención o pretensión contra otro que manifiesta una resistencia o que se opone al planteamiento del primero, según como lo sugiere Francesco Carnelutti. Algunos autores consideran que el concepto de litigio solo se aplica al procedimiento civil en los conflictos contractuales y que en el proceso penal se debe utilizar el término controversia. Sin embargo, se ha avanzado en cuanto a esta idea, pues ahora, dentro de los procesos penales, se suele utilizar la acción civil o de resarcimiento de daños, lo cual da origen a la responsabilidad extracontractual. El litigio suele ser sinónimo de juicio, es decir, el acto en el que las partes se encuentran debatiendo sus posiciones. Por ello, no debe confundirse con proceso judicial, lo cual es una serie de actividades jurídicas de carácter formal, encaminadas a resolver un litigio.

스페인어 사전에서 litigación 의 정의

사전에서의 소송의 정의는 소송의 행위 및 효과입니다. En el diccionario castellano litigación significa acción y efecto de litigar.
스페인어 사전에서 «litigación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LITIGACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

LITIGACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

literaturizar
literero
litería
litiásico
litiasis
lítica
lítico
litificación
litigante
litigar
litigio
litigiosa
litigiosidad
litigioso
litina
litio
litis
litisconsorte
litisexpensas
litispendencia

LITIGACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 litigación 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «litigación» 번역

번역기
online translator

LITIGACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 litigación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 litigación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «litigación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

诉讼
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

litigación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

litigation
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मुकदमेबाज़ी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

دعوى
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

тяжба
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

litígio
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মামলা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

litige
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tindakan undang-undang
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Rechtsstreit
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

訴訟
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

소송
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pengadilan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kiện tụng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வழக்கு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

दावा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

dava
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

lite
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

spór
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

тяжба
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

litigiu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δίκη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

litigasie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rättstvister
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

rettssaker
화자 5 x 백만 명

litigación 의 사용 경향

경향

«LITIGACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «litigación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
litigación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «litigación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LITIGACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «litigación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «litigación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

litigación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LITIGACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 litigación 의 용법을 확인하세요. litigación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Litigación penal: juicio oral y prueba
Manual de litigación para juicios orales, resultado de años de trabajo por parte de los autores como profesores y capacitadores de abogados litigantes en países como Argentina, Chile, Ecuador, México, Paraguay y Perú.
Andrés Baytelman A., Andres Baytelman, Mauricio Duce J., 2005
2
Las Técnicas de Litigación Oral y El Cine Jurídico:
La Escuela Iberoamericana de Argumentación y Litigación tiene como misión elevar la calidad del análisis crítico, la elaboración, presentación y comunicación de argumentos en todos los escenarios de interacción personal, sea enla ...
Mónica Vera Chuñe, Legales Ediciones, 2013
3
Litigación oral en el proceso penal
Waldo Ortega Jarpa. Estas características son persuasivas, porque proyectan un traba— jo serio, prolijo, acabado, muy lejos de la improvisación que, a veces, se observa en la sala del tribunal. Si usted, desde el primer momento en que se ...
Waldo Ortega Jarpa, 2012
4
Técnicas de Argumentación Jurídica para la Litigación Oral y ...
Juan Antonio Ureta Guerra. conjunto específico de preguntas criticas. Nosotros hemos seleccionado los siguientes: Argumentos basados en el juicio de expertos Argumentos bisados en cita de autoridades Argumentos por testimonios ...
Juan Antonio Ureta Guerra
5
Derecho Procesal Civil Internacional: Litigación Internacional
La litigación internacional y el Derecho que la regula, el Derecho procesal internacional, han crecido, de la mano de la globalización de la economía, de modo exponencial Quien haya tenido contacto con este sector del ordenamiento en los ...
Miguel Virgós Soriano, Francisco J. Garcimartín Alférez, 2007
6
El nuevo juicio oral: teoría del caso [de] litigación oral
Publicación que describe las etapas o actos procesales del Juicio Oral, que se desarrolla desde la apertura de la audiencia hasta la expedición de la sentencia, su lectura y eventual impugnación.
Marco de la Cruz Espejo, 2010
7
Ah de la justicia!: política judicial y economía
Porque, en contra de la creencia más extendida en la literatura sobre lo indeseable de la litigación y sobre la contraposición entre litigación y acuerdo, la evidencia parece mostrar que, presentada una demanda al órgano judicial competente, ...
Santos Pastor Prieto, 1993
8
"Pleitos tengas!---: introducción a la cultura legal española
Lo cual invita a concluir que la posible relación entre la realidad económica y la dinámica de la litigación es compleja y pluridimensional, y por tanto difícil de encerrar en una generalización sencilla y rotunda. A lo sumo y para determinados ...
José-Juan Toharia, 1987
9
Derecho y desarrollo: el caso de España
La evolución de la actividad jurídica laboral a lo largo del período 1945-1970 presenta los dos grandes rasgos básicos siguientes: a) En primer lugar, se producen intensos cambios cuantitativos: el volumen de litigación labsral crece, entre ...
José-Juan Toharia, 1978
10
Culturas Jurídicas Latinas de Europa y América en Tiempos de ...
Crecimiento económico y litigación: variaciones históricas Como explicamos más arriba, las estrategias económicas desarrolladas en el país durante este periodo han experimentado profundas transformaciones. Vale la pena observar cómo ...
He ́ctor Fix Fierro, Lawrence Meir Friedman, Rogelio Pérez Perdomo, 2003

«LITIGACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 litigación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Finaliza curso "Técnicas de litigación en el proceso penal" con caso ...
La Procuraduría General de la Republica (PGR); en su Delegación Estatal Tlaxcala, finalizó el curso de capacitación en Técnicas de litigación en el Proceso ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 8월 16»
2
PGRT se capacita en técnicas y destrezas de litigación en el ...
La Procuraduría General de la Republica (PGR); en su Delegación Estatal Tlaxcala, lleva a cabo el curso denominado “Técnicas y destrezas de litigación en el ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 8월 16»
3
Unicaribe invita a su diplomado sobre Juicio Oral y Técnicas de ...
Unicaribe invita a su diplomado sobre Juicio Oral y Técnicas de Litigación penal ... inscribirse al Diplomado-taller en Juicio Oral Penal y Técnicas de Litigación ... «Cancún Mio, 8월 16»
4
Recibe PGR taller de capacitación: estrategias de litigación oral
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com).- Dentro del marco del Nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio, la Procuraduría General de la República (PGR), ... «Mi Morelia.com, 7월 16»
5
Madrigal pide una ley de litigación colectiva para defender a los ...
La fiscal general del Estado, Consuelo Madrigal, ha solicitado una ley de litigación colectiva para defender los intereses de los consumidores y usuarios en una ... «Expansión.com, 7월 16»
6
UG es ´Campeón de Campeones´ en Litigación Oral
GUANAJUATO, Gto.- El Equipo de Litigación Oral, de estudiantes de la Universidad de Guanajuato ganó por segundo año consecutivo la copa ´Champion of ... «Periodico Correo, 7월 16»
7
Agentes de la FEM se preparan en litigación oral
Recibieron capacitación 50 agente del ministerio Público de la Fiscalía Especializada en Delitos, en el talles “Técnicas, Habilidades, y Destrezas de Litigación ... «InformacionTotal, 7월 16»
8
32 abogados realizan el curso de Experto en Litigación Penal ...
El Colegio de Abogados de Jerez celebró el jueves 7 de julio el acto de entrega de diplomas del curso de Experto Universitario en Litigación Penal, organizado ... «Abogacía Española, 7월 16»
9
Impulsan talleres de litigación oral
Zamora.- Del 11 al 13 de julio, la Dirección Provincial del Consejo de la Judicatura de Zamora Chinchipe, en coordinación con la Escuela de la Función Judicial ... «Diario Crónica, 7월 16»
10
Normal que existan delitos inventados: Director de Litigación de ...
Fernando Ulises Cárdenas Uribe, director General de Litigación de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM), admitió que para la ... «Alcaldes de México, 4월 16»

LITIGACIÓN 의 이미지

litigación

참조
« EDUCALINGO. Litigación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/litigacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z