앱 다운로드
educalingo
llantear

스페인어 사전에서 "llantear" 뜻

사전

LLANTEAR 의 어원학

La palabra llantear procede de llanto.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 LLANTEAR 의 발음

llan · te · ar


LLANTEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LLANTEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 llantear 의 정의

사전에 영어 llantear는 슬퍼하는 슬픔을 의미합니다.


LLANTEAR 운과 맞는 스페인어 단어

cantear · carpintear · cesantear · elegantear · galantear · mantear · montear · plantear · pontear · puentear · puntear · regentear · replantear · semblantear · serpentear · tantear · tontear · tunantear · ventear · volantear

LLANTEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

llanera · llanero · llaneza · llanisca · llanisco · llanita · llanito · llano · llanque · llanquihuana · llanquihuano · llanta · llantén · llantera · llantería · llanterío · llantero · llantina · llanto · llanura

LLANTEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acantear · barloventear · bastantear · carpentear · contrapuntear · cuentear · descantear · difuntear · farsantear · gargantear · guantear · montantear · pedantear · pespuntear · pintear · requintear · sargentear · tilintear · tirantear · zontear

스페인어 사전에서 llantear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «llantear» 번역

번역기

LLANTEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 llantear25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 llantear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «llantear» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

llantear
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

llantear
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To wear
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

llantear
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

llantear
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

llantear
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

llantear
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

llantear
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

llantear
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

llantear
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

llantear
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

llantear
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

llantear
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

llantear
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

llantear
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

llantear
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

llantear
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

llantear
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

llantear
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

llantear
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

llantear
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

llantear
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

llantear
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

llantear
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

llantear
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

llantear
화자 5 x 백만 명

llantear 의 사용 경향

경향

«LLANTEAR» 의 용어 사용 경향

llantear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «llantear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

llantear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LLANTEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 llantear 의 용법을 확인하세요. llantear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Endechas judeo-españolas
Coexisten endechar y llantear en un texto de ALONSO DE PALENCIAI «assi mesmo son nenies cosas poco importantes cantares de vieias que endechando llantean la muerte de algún amadm)”. La voz llega con este mismo sentido ...
Manuel Alvar, 1969
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
LLANTAR. n. ant. llantear. LLANTEAR. n. ant. Llorar, plañir. Plorar. || a. Forrar con llantas los lomos de las ruedas. Forrar. LLANTEN, m Plañía de tallo herbáceo, con espigas de flores muy pequeñas, y crece en parajes húmedos. Plantatge.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
... que sus hojas verdes son mas largas y nace antes que aquellas. Col verda. || Pieza de hierro con que se guarnecen las pinas de las ruedas de los coches y carros. Llama. LLANTAR. n. ant. llantear. LLANTEAR. n. ant. Llorar, plañir. Plorar.
4
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Plaindre, Llantear,plan- tear, querellarjguayar, quexar, plañir. Plainte, Querella, quexa, quexadura , guaya. Plaintif, Quexoib,quereI- lofo. Plaire, C^ntentar,plazer, holgar. Plaifance, flaißr, Donayre, gufto , folaz , regozijo, vicio , holgura. Tlaifant ...
Jean Palet, 1606
5
Tostado sobre las diez questiones
... рzoрr!oз trecnta 7 qua tro oC ellae introou 5ICHoO como muerto Scbillee el qual era fi;o DC ^p>eleo 7ocIa nimpba tbctiefija oC IRerco vmic ron lae nimpbae a llantear con ella o ala cófolar ca era bermana oC ellaé otrofi virgilio иbzo* iiij.
Alfonso de Madrigal, 1507
6
Vidas de los varones ilustres griegos y romanos
Et no era licito sobreescribir encima de la sepultura el nombre del muerto , salvo que allí yacia ó varon ó fembra que piadosamente et con mucho loor habian perecido en la guerra: et constituyeron breve tiempo para llantear al muerto once  ...
Plutarco, 1792
7
Tierra del Fuego, en días de viento ausente: novela
No había estragamiento resistente a esa práctica, ni había niño o niña que no sintiera que le estaban sacando la piel a tirones, a fuerza de pellizcos haciéndole levitar sobre la mesa, moliéndole a pedazos la colita, y poniéndose a llantear ...
Eugenio Mimica Barassi, 2004
8
Diccionario de la lengua castellana
Bractea férrea ^olam amplectens. LLANTEAR. n. ant. Llorar, plañir. LLANTEN, m. Planta de tallo herbáceo, con espigas de flores muy pequeñas á modo de tubitos ,que tienen calicillos divididos en cuatro partes, cuatro estambres muy largos, ...
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
LLANTEAR. v. n. Llorar , hacer llantos. Es voz antiquada. Lat. Plangere. Lachrymari* Part.2. tit. 5.I. ai. E sobre esto dixo el Rey Salomón , que tiempos señalados fon sobre cada cofa, que conviene à aquella è non à otra : afsi como cantar à las ...
10
Las XIIII (catorze) questiones del Tostado (etc.)
... o ténia nuues cnlosojos,o eralaganoso,osarnoso,o ténia empey nés enlacara, o enotrapatte,osierapotrofo no podia administras cnel sántuario,Leui.xxj.c. otro si no consentia dios que estos tocassen coíàs su^ias ni muertas ni fâliana llantear ...
Alphonsus Tostado, 1551

«LLANTEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 llantear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El 'Visc Traction' permite que las ruedas no resulten afectadas por ...
Está ideado para ruedas que no precisan recámara y necesita llevar dos kilos de presión para no llantear ni pinchar el neumático. Hata ahora han probado el ... «marca.com, 7월 10»

LLANTEAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Llantear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/llantear> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO