앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "llareta" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 LLARETA 의 발음

lla · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LLARETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LLARETA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «llareta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
llareta

소형 아조 레라

Azorella compacta

Llareta 또는 yareta, Azorella compacta는 Apiaceae 계통의 phanerogama 종이다. 남아메리카의 원주민, 안데스 산맥의 Puna에서, 아르헨티나 서쪽의 볼리비아, 페루에서 Janca라고 불리는 3200에서 4500 masl. La llareta o yareta, Azorella compacta, es una especie fanerógama de la familia Apiaceae; nativa de Sudamérica, en la Puna de los Andes, también llamada Janca en Perú, Bolivia, Chile, oeste de Argentina, entre 3200 a 4500 msnm.

스페인어 사전에서 llareta 의 정의

사전에있는 llareta의 정의는 Umbellifera 가정에서 칠레 출신의 식물로 단순하고 긴 타원형의 잎이있다. 그것의 줄기에서 투명한 수지, 유쾌한 냄새가 나고, 이는 자극제와 위장으로 사용되며 상처를 치료합니다. En el diccionario castellano llareta significa planta de Chile, de la familia de las Umbelíferas, de hojas sencillas, enteras y oblongas. Destila de su tallo una resina transparente, de olor agradable, que se usa como estimulante y estomacal, y también para curar heridas.
스페인어 사전에서 «llareta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LLARETA 운과 맞는 스페인어 단어


bareta
ba·re·ta
camareta
ca·ma·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
cuchareta
cu·cha·re·ta
discreta
dis·cre·ta
gallareta
ga·lla·re·ta
gareta
ga·re·ta
jareta
ja·re·ta
lagareta
la·ga·re·ta
libreta
li·bre·ta
majareta
ma·ja·re·ta
mareta
ma·re·ta
moscareta
mos·ca·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
vareta
va·re·ta
yareta
ya·re·ta

LLARETA 처럼 시작하는 스페인어 단어

llantera
llantería
llanterío
llantero
llantina
llanto
llanura
llapa
llapar
llapingacho
llar
llares
llaucana
llauquear
llave
llavear
llavera
llaverizo
llavero
llavín

LLARETA 처럼 끝나는 스페인어 단어

anacoreta
barreta
berreta
bureta
caldereta
excreta
higuereta
indiscreta
jugarreta
opereta
pandereta
pizpireta
pureta
retreta
serreta
tijereta
treta
vaporeta
vinagreta
voltereta

스페인어 사전에서 llareta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «llareta» 번역

번역기
online translator

LLARETA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 llareta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 llareta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «llareta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

llareta
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

llareta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Llareta
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

llareta
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

llareta
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

llareta
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Llareta
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

llareta
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

llareta
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

llareta
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Llareta
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

llareta
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

llareta
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

llareta
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

llareta
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

llareta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

llareta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

llareta
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Llareta
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

llareta
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

llareta
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

llareta
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

llareta
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

llareta
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

llareta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

llareta
화자 5 x 백만 명

llareta 의 사용 경향

경향

«LLARETA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «llareta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
llareta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «llareta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LLARETA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «llareta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «llareta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

llareta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LLARETA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 llareta 의 용법을 확인하세요. llareta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El norte de Chile: su gente, desiertos y volcanes
Paso a describir una planta extraordinaria que sólo crece en el altiplano: la llareta. Es un vegetal de aspecto muy extraño. Forma cúpulas o cojines de más de un metro de diámetro y otro tanto de altura. Se destaca por su color verde intenso.
Gerardo Melcher, 2004
2
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
Es barbarismo decir Llareta (Li: 1184). Yareta, yaretilla, voces americanas de procedencia discutida (M: 98). Yarita, aymara, resina de la puna (B: 412,2). Llareta, nombre vulgar de varias Umbelíferas de la cordillera en cojines (L: 447).
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
3
Yerbas y Curanderos. Testimonios de Valle del Huasco
“La Llareta, por lo amarga, es buena para la diabetes. Todos los montes amargos son buenos para la diabetes, la Pata de Vaca... Esa es del sur... No es muy usada acá porque poco lo traen...pero al encargarlo lo traen.” (El Tránsito). “ La otra ...
Jorge Moraga R., 2007
4
Horizonte 7: Historia y geografía
El cacto y la llareta son dos tipos de plantas que se adaptan a la escasez de agua de la zona. El cacto se encuentra en la precordi- llera de la Región de Tarapacá y la llareta en la cordillera, sobre los 4.000 metros de altura; ésta toma una ...
Ana María Errázuriz Körner, 1995
5
Arica, Puerta Nueva
Ancolacani y el cultivo de la llareta Una estancia patriarcal. Manos de pastor arrancan melodías de un armonio. Responsos históricos. La tristeza de don Alonso de Ercilla. Cultivo de la llareta y de la queñua. Una carta escrita en " castilla" ...
6
Regiones de Chile, Las
Estepa andina de altura. Esta formación ve- getacional está compuesta de especies muy resistentes a la rigurosidad climática. Su aspecto es achaparrado, de poca altura y crece en forma de cojines y champas. En la foto se aprecia la llareta.
7
Acta entomológica chilena
Antes de probar sus posibles relaciones con la fauna, nos podemos preguntar si en un mes dado, el contenido de agua en las muestras de llareta será o no diferente del de las muestras de suelo sin vegetación. Comparando las medias ...
8
Agricultura y ganaderia(Chile)
El único árbol de la región que generalmente se encuentra algunas veces asociado a la llareta es la queñoa (Polylepsis tarapacana) de la familia de las Rosáceas. Se hace especial hincapié en que este trabajo se basa en observaciones ...
9
Plantas medicinales de uso común en Chile
USOS POPULARES MEDICINALES La llareta es una planta ampliamente utilizada para diversos fines. Dice Baeza que sería "tal vez nombre mapuche de varias plantas" (1930: 133) (1). A fines del siglo XIX, Murillo cuenta que se extrae una ...
10
Boletín de la Academia Argentina de Letras
El Diccionario académico anota con //, llareta, y de Chile solamente. Yaretudo ( quichua) : de pies y manos sucias y agrietadas. Usase en el norte argentino. Yeruli (guaraní. Leptolila reichembachi) : paloma indígena, de mediano tamaño.

«LLARETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 llareta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Con videos sobre la llareta y suri celebran Día Internacional de los ...
Con videos sobre la llareta y suri celebran Día Internacional de los Parques Nacionales ... El suri y la llareta fueron los primeros temas de las producciones ... «El MorroCotudo, 8월 16»
2
4 plantas aliadas de los diabéticos
La yareta o llareta es una hierba medicinal muy utilizada para tratar las molestias urinarias y digestivas y en personas diabéticas no insulinodependientes. «Opinión Bolivia, 2월 16»
3
Moquegua: Serfor rescata a tortugas del Parque Ecológico
... de la Dirección Regional de Transportes de Moquegua, porque para elaborar un nacimiento utilizaron Llareta, una planta andina que se encuentra protegida. «Diario Correo, 12월 15»
4
Susana Castro presenta “En Cuyo el cielo se acerca”, un ...
... la existencia de animales y plantas autóctonas, sobre las que se conoce poco o nada como por ejemplo, la llareta, el sapo espinoso, las jarillas, entre otros. «Diario La Provincia SJ, 12월 15»
5
Cabalgata a las alturas de Cochiguaz
... sobre el nivel del mar (El Colorado está a 1.800), y poco a poco aparece la llareta, vegetación andina, y a veces pueden avistarse cóndores y guanacos. «Economía y Negocios online, 8월 15»
6
8 things in nature so old you'll feel young
The deserts of South America are the unlikely home for the world's oldest flowering plant, the Llareta (Azorella compacta). You wouldn't find this plant in any ... «ABC Online, 3월 15»
7
La pianta dalla forma bizzarra e più antica del pianeta
Si chiama Llareta, ha forma stranissima e cresce in Bolivia ma anche in Cile, Perù e Argentina ad altezze molto elevate comprese tra 3000 e 4500 metri. Questa ... «Centro Meteo Italiano, 12월 14»
8
Proyecto busca recuperar y revalorizar algodón nativo del valle de ...
Lo hemos hecho en Putre con la queñoa, estamos haciendo ensayos con la llareta, y aquí en Arica, estamos trabajando con diversas especies valiosas desde ... «El MorroCotudo, 9월 14»
9
The Oldest Living Things in the World
Llareta. 2,000+ years old; Atacama Desert, Chile. This shrub, a relative of parsley, can be found in the Andes across Chile, Peru, Bolivia, and Argentina. «Condé Nast Traveler, 9월 14»
10
One woman traveled the world for 10 years to find the oldest living ...
Another equally remarkable organism Sussman documents in her book demonstrates the length and breadth of her travels: The Llareta grows in an area of the ... «Public Radio International, 7월 14»

LLARETA 의 이미지

llareta

참조
« EDUCALINGO. Llareta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/llareta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z