스페인어에서 LOMEAR 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «lomear» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 lomear 의 정의
사전에있는 lomear의 정의는 말이라고합니다 : 뒤로 움직여서, 폭력으로 몸을 구부린다. 사전에있는 lomear의 또 다른 의미는 처벌을 피하거나 완화하기 위해 축소하거나 뒤틀리는 것입니다. La definición de lomear en el diccionario castellano es dicho de un caballo: Mover el lomo, encorvándolo con violencia. Otro significado de lomear en el diccionario es también encogerse o retorcerse para evitar o atenuar un castigo.
스페인어 사전에서 «lomear» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 동사 LOMEAR 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lomeo
tú lomeas / lomeás
él lomea
nos. lomeamos
vos. lomeáis / lomean
ellos lomean
Pretérito imperfecto
yo lomeaba
tú lomeabas
él lomeaba
nos. lomeábamos
vos. lomeabais / lomeaban
ellos lomeaban
Pret. perfecto simple
yo lomeé
tú lomeaste
él lomeó
nos. lomeamos
vos. lomeasteis / lomearon
ellos lomearon
Futuro simple
yo lomearé
tú lomearás
él lomeará
nos. lomearemos
vos. lomearéis / lomearán
ellos lomearán
Condicional simple
yo lomearía
tú lomearías
él lomearía
nos. lomearíamos
vos. lomearíais / lomearían
ellos lomearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lomeado
tú has lomeado
él ha lomeado
nos. hemos lomeado
vos. habéis lomeado
ellos han lomeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lomeado
tú habías lomeado
él había lomeado
nos. habíamos lomeado
vos. habíais lomeado
ellos habían lomeado
Pretérito Anterior
yo hube lomeado
tú hubiste lomeado
él hubo lomeado
nos. hubimos lomeado
vos. hubisteis lomeado
ellos hubieron lomeado
Futuro perfecto
yo habré lomeado
tú habrás lomeado
él habrá lomeado
nos. habremos lomeado
vos. habréis lomeado
ellos habrán lomeado
Condicional Perfecto
yo habría lomeado
tú habrías lomeado
él habría lomeado
nos. habríamos lomeado
vos. habríais lomeado
ellos habrían lomeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lomee
tú lomees
él lomee
nos. lomeemos
vos. lomeéis / lomeen
ellos lomeen
Pretérito imperfecto
yo lomeara o lomease
tú lomearas o lomeases
él lomeara o lomease
nos. lomeáramos o lomeásemos
vos. lomearais o lomeaseis / lomearan o lomeasen
ellos lomearan o lomeasen
Futuro simple
yo lomeare
tú lomeares
él lomeare
nos. lomeáremos
vos. lomeareis / lomearen
ellos lomearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lomeado
tú hubiste lomeado
él hubo lomeado
nos. hubimos lomeado
vos. hubisteis lomeado
ellos hubieron lomeado
Futuro Perfecto
yo habré lomeado
tú habrás lomeado
él habrá lomeado
nos. habremos lomeado
vos. habréis lomeado
ellos habrán lomeado
Condicional perfecto
yo habría lomeado
tú habrías lomeado
él habría lomeado
nos. habríamos lomeado
vos. habríais lomeado
ellos habrían lomeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lomea (tú) / lomeá (vos)
lomead (vosotros) / lomeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«LOMEAR» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
lomear 의 용법을 확인하세요.
lomear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comedias de Don Juan Ruiz de Alarcon y Mendoza, 20
... sus lachas malas y buenas. > « Don Diego de la Hoz también pidió ser
admitido para lomear, alegando que aunque no lo'habia hecho cu su vida , al
ménos habia , con ayuda de vecinos, compuesto un soneto de Proserpina, cuyo
fin es ...
Juan Ruiz de Alarcón, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1852
2
Cuadernos de estudios gallegos
Todos los derivados romances que figuran en este artículo tienen u, menos el
citado lomear 'luminar, lumbrera', nombre sustantivo, homógrafo del portugués
dialectal lomear < n ó - minare, al que más adelante nos referiremos.
3
Voces y costumbres de Catamarca
Caballar que tiene la costumbre de lomear. LOMEAR. — Trabajar con empeño. //
Encoger el lomo el animal, por tenerlo lastimado, cuando se le quiere colocar la
montura o tocarlo con la mano. Dice Félix Avellaneda, en la obra citada : « La ...
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Limaca, bavaza, ou bavofa,f. Vne Limace, Limiftc, m. Fin drap. Limitar, Limiter,
borner, marquer. Limitadamente, Avec limite. Limitado, m. Limité, borné, : chiche,
feu liberal. Limitador, я», limitent) lomear , qui limite & termine. Limite, Límite, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...
... pueblos, infiriendo que fe podía efperaraora lo tthmo,pues el Rey lo haziaa
corta de los q ic nunca lo auian pagado: concluhia per- fuadicndoal Rey a mirar
lo queha- iia, y afcguír el cxcmplo de fus ante paílados,y no dexar lomear a fug
f q .
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1601
Bartolomé Leonardo de Argensola. PROS/GVE LA GVERRA DE LOMEAR- dia,
como efeto de la Liga, que el Rey Católico ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, 1630
localizar. v. ¡гг. тт.тш-,штт. mu. lograr ШЩ, ШШ-NoЩ-ЛЪ logrear Ш<Я,ШШ
lombardear #3l£ lomear ,1^# loncotear ШШМ. lonjear SiJít€JÍ;aíT loquear ШШШ;
No&Щ. losar. тттш. lotear Й- -^Йс^.^Йс« lozanear п&,£.Ж%%);%-Ш?1No
lubricar ...
8
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... Spalla , s. f. espalda £ cima £ parapeto Spallaccio, s. m. espaldar Spallare ,
v. a. dislocar la espalda , despaldar Spalleggiare,v. a. lomear. se dice del caballo
£ ayudar , patrocinar Spalletta , s. f. parapeto Spalliera , s. f. respaldo desilU, etc.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
9
Historia del Rey don Hernando el Católico: De las empresas y ...
... fueron que les llegara » bailaran para faite- por tierra> entrando en las tierras
de • nerle íin necefsidad j entretanto que la Iglclia , camino de Roma , por la no
los pudieron los naeítros lomear, otra parte los mas fueron de ftro^a- De manera,
...
10
Filosofia secreta: donde debaxo de historias fabulosas se ...
... conuenir en los dcleytes luxuriofos, eftas dos cofas,pprque no ay cofa que mas
apricífa paffe que lomear nalesgozos , como agua de rio que apricífa pafla:yficíto
íc pudiera dezir de otroqua l quiera Г28 Fiiosoha Rey,y entre eftc Ciclope, J En ...
«LOMEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
lomear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Balearon a un chofer de la línea 12 durante un asalto
ehh que bárbaro , mientras nosotros laburantes salimos a lomear con el ... el gobierno no hace nada , y el colmo de todo es que salimos a lomear para que nos ... «La Gaceta Tucumán, 6월 15»
Personajes cordobeses: Domingo Braile, maleta de loco
Más o menos por seis meses anduve, hasta que otro chico que trabajaba acá, un actual compañero, me llama y me empuja para que vaya a lomear con ellos. «Día a día, 4월 15»
Calvos de Randín no teme los grados bajo cero
Al campo sale cada día con sus pocas ovejas Manuel Rodríguez, un jubilado del pueblo de Lomear que cree que el clima de la zona y la ausencia de ... «La Voz de Galicia, 12월 14»
El CSIC data en el siglo II antes de Cristo las 17 piezas del tesorillo ...
... lugar indeterminado de Calvos de Randín en 1962, con motivo de una repoblación forestal entre los pueblos de Lomear y Pintás (Lorenzo Fernández 1970). «Faro de Vigo, 6월 13»
