앱 다운로드
educalingo
loriguero

스페인어 사전에서 "loriguero" 뜻

사전

LORIGUERO 의 어원학

La palabra loriguero procede del latín loricarĭus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 LORIGUERO 의 발음

lo · ri · gue · ro


LORIGUERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LORIGUERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 loriguero 의 정의

사전에있는 loriguero의 정의는 loriga와 관련이 있습니다.


LORIGUERO 운과 맞는 스페인어 단어

bloguero · bodeguero · borreguero · carguero · cienfueguero · dominguero · hormiguero · jilguero · larguero · liguero · pachanguero · peguero · perdiguero · pulguero · reguero · salguero · santiaguero · tanguero · triguero · zaguero

LORIGUERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

lorenesa · lorenza · lorenzana · lorenzo · lorero · loretana · loretano · lori · loriga · lorigada · lorigado · lorigón · loriguera · loriguillo · loro · loroco · lorquiano · lorquina · lorquino · lorza

LORIGUERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alguero · amiguero · balaguero · braguero · bullanguero · charanguero · chinguero · droguero · fandanguero · galguero · huapanguero · manguero · milonguero · mondonguero · pertiguero · sandunguero · silguero · soguero · veguero · yuguero

스페인어 사전에서 loriguero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «loriguero» 번역

번역기

LORIGUERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 loriguero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 loriguero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «loriguero» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

loriguero
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

loriguero
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Torrent
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

loriguero
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

loriguero
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

loriguero
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

loriguero
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

loriguero
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

loriguero
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

loriguero
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

loriguero
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

loriguero
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

loriguero
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

loriguero
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

loriguero
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

loriguero
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

loriguero
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

loriguero
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

loriguero
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

loriguero
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

loriguero
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

loriguero
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

loriguero
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

loriguero
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

loriguero
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

loriguero
화자 5 x 백만 명

loriguero 의 사용 경향

경향

«LORIGUERO» 의 용어 사용 경향

loriguero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «loriguero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

loriguero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LORIGUERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 loriguero 의 용법을 확인하세요. loriguero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Casas y casas principales urbanas: el espacio doméstico de ...
Documentación La casa AC-12, que tiene en 1372 el nombre de Mesón del Loriguero"1, pertenecía desde 1365 al cabildo"2, que lo tuvo en arriendo desde 1380 hasta 1386. En 1417, la casa AC-12 estaba arrendada como tienda "en la Cal ...
Jean Passini, 2004
2
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
LORIGUERO «El que hacía lorigas». El étimon del término loriguero es el latín LÓRICÁRÍUS «faiseur de cuirasses» (Gaffiot s.v.), derivado de LORÍCA « cuirasse, corselet, cotte de mailles» (Ernout s.v.; Gaffiot s.v.). La primera documentación ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
3
Archivo General de Navarra (1194-1234)
GUILLELMO JORDAN (GUILLEM IORDAN), 12, GUILLELMO LADRON ( GUILLEM LADRON), padre de Catalina, 244, GUILLELMO LORIGUERO ( GUILLELMUS LORIGUERO), marido de Taresa, 208, GUILLELMO MORIN ( GUILLEM MORIN), ...
José María Jimeno Jurío, Roldán Jimeno Aranguren, Navarre (Spain). Archivo General, 1998
4
Comedias escojidas [sic]
Vi que pasaba mi hermano al cuarto de Fenix, y tía* él vengo loriguero Me engañas , que mas que tras dгI hermano, vienes tras ile la cufiada. Fadrique lAy dulcísima huuiiuda ! Ramiro Hable, Fenix , i a qué aguarda? Fenix. Astucia me dé el ...
Francisco de Leiva Ramírez de Arellano, 1833
5
Glosario de voces de armería
Loriguero. — Lo que pertenece á la loriga. Lorís. — Lorien. — Loriga. V. Lúa. — Manopla ó guante. «E tendiendo las luas en señal de gajes lasdió al Rey». Amadis de Gaula. V. Guante y Luna. Lucias. — Brillantes. «A las hembras hicimos ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
6
Diccionario de la lengua castellana
Armado con loriga. LORICON, a. m. aum. de lobiga. LORIGUERO, HA, adj. ant. Que pertenece á la loriga. LORIGUILLO, s. m. Arbusto que usan los tintorero» paia las tintas. LORO, s. ra. V. pii'ai'.avo. LORO, RA , adj. Ue un color amula* tado.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Documentos de los archivos catedralicios y Diocesano de ...
... don Aymes, Iohan Davila, don Arnaldo, Domingo Pedriz, don Guilelmo, Pedro Migad, don Thomas loriguero, Arnal Diade, Domingo Martin sellero, Pedro Cano, Domingo Reynalte, Pelay Esidrez. Rodericus qui notuit. 133 1213, marzo, 13.
Jose Luis (dir.) Martín, 1977
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Lienzo grueso. Loriga, f. Arniadura antigua de laminillas de acero. II Armadura del caballo |iara la guerra. || Pieza de hierro en los ejes (le las ruedas. Loiiigado, »л, ailj. Armado con loriga. Loriguero, ra, adj. ant. Perteneciente ¡I la loriga. LoRir .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Santo Domingo de Silos
El compraron ájohan Martínez tres hermanos, al uno dicien Baudali Alhaquim, al otro Mahomat Almuédano, al otro Mahomat Ancadon, que tanto quiere decir como Loriguero. Essa noche metiéronlo en la cárcel, & en el cepo de garganta, ...
Rafael Alcocer, 2011
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Loriguero, ra. m. y f. ant. Lo que pertenece a loriga. Loriguillo, m. Arbusto. Loro, m. Papagayo. || m. Arbol peculiar de España y Portugal. || adj. Lo que es de color amulatado d morado que tira á negro. Lorquino, na. adj. El natural de Lorca y lo ...
Ramón Campuzano, 1858

«LORIGUERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 loriguero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Al encuentro de los cortijos de origen árabe
... de Calatrava a cambiar o comprar heredades a los lorigueros y menestrales de Sevilla (14), a quienes el monarca había hecho donación unos años antes de ... «Diario de Jerez, 2월 14»
2
Por José María Arévalo
La de Cánovas del Castillo a Teresa Gil se llamó calle de Lorigueros por venderse allí las lórigas (parte de la armadura); después se denominó de la Espadería ... «Periodista Digital, 2월 14»

LORIGUERO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Loriguero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/loriguero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO