앱 다운로드
educalingo
machete

스페인어 사전에서 "machete" 뜻

사전

MACHETE 의 어원학

La palabra machete procede del diminutivo de macho.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MACHETE 의 발음

ma · che · te


MACHETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MACHETE 의 뜻은 무엇인가요?

마체 테

만도는 큰 칼이지만 칼이나 세이버보다 짧습니다. 일반적으로 60cm 이하로 측정되며 단일 가장자리가 있습니다. 그것은 잔디를 깎거나, 사탕 수수를 자르거나, 식물을 치거나, 숲속에서 또는 무기로 길을 만드는데 사용됩니다. 일반적으로 절삭 날은 팁에 가장 가까운 블레이드의 1/3에서 매우 날카 롭습니다. 만두의 끝 부분이 칼날의 나머지 부분보다 약간 돌출되어 있습니다. 만테의 앞면이 구부러져 있습니다. 앞면이 뾰족하고 양쪽면의 마지막 1/3을 날카롭게하는 또 다른 종류의 만도가 있습니다. 특히 잡초를 자르고 풀을 깎는 데 사용됩니다.

스페인어 사전에서 machete 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 칼슘의 첫 번째 정의는 칼보다 넓고, 넓고, 무겁고 단조로운 하얀 무기입니다. 사전에있는 만평의 또 다른 의미는 해체하고, 사탕 수수와 다른 용도를 자르는 데 사용되는 커다란 칼입니다. Machete 또한 절단입니다.

MACHETE 운과 맞는 스페인어 단어

blanchete · buchete · cachete · cohete · corchete · cubichete · ganchete · mochete · pichete · sanchete · tranchete · trinchete

MACHETE 처럼 시작하는 스페인어 단어

machaquero · machar · machazo · machear · machenque · machepa · machera · machero · macheta · machetazo · macheteadera · machetear · machetera · machetero · machi · machía · máchica · machicha · machiega · machigua

MACHETE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ariete · banquete · billete · bonete · boquete · brazalete · bufete · cadete · cañete · carrete · diecisiete · doblete · filete · flete · gabinete · intérprete · jinete · juguete · paquete · siete

스페인어 사전에서 machete 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «machete» 번역

번역기

MACHETE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 machete25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 machete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «machete» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

弯刀
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

machete
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

machete
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार का कुलहाड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

منجل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

мачете
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

facão
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

চাপাতি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

machette
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

parang
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Machete
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

なた
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

machete
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giống cái mác
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வெட்டுக்கத்தி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

machete
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

pala
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

macete
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

maczeta
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

мачете
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

macetă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μεγάλη μαχαίρα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kapmes
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

machete
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

machete
화자 5 x 백만 명

machete 의 사용 경향

경향

«MACHETE» 의 용어 사용 경향

machete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «machete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

machete 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MACHETE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 machete 의 용법을 확인하세요. machete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudio de la Resistencia Del Cacao Al Mal Del Machete ...
REVISIÓN DE LITERATURA Síntomas de la enfermedad La enfermedad se presenta asociada con heridas provocadas, principalmente, por herramientas utilizadas en las labores de cultivo, razón por la cual en muchos países se la ...
2
Choltziij re Tujaal Tziij
p PACH'AL s. n.p. Quien corta con machete. Persona que corta con machete objetos, como: madera, carne y otros. E laj k'aal rii' ara' pach'al re jun chee' rii'. Este niño fue quien cortó este palo. PACH'ALEK pos. Despedazado. Li k'uum ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
3
Las historias prohibidas del Pulgarcito
["Ni más escuelas y menos machetes ni menos escuelas y más machetes: la solución es la escuela del machete. "\ "Entre las diversiones que tenían los hombres estaba el aprendizaje de la esgrima del machete. Todos querían saber manejar ...
Roque Dalton, 1999
4
Cuentos Latinoamericanos : antología
El hombre y su machete acababan de limpiar la quinta calle del bananal. Faltábanles aún dos calles; pero como en éstas abundaban las chircas y malvas silvestres, la tarea que tenían por delante era muy poca cosa. El hombre echó, en ...
Manuel Rojas, 1999
5
J.R. Machete
The story of a peasant boy who journeys to the coast during the time of the 1895 revolution in Ecuador.
Edna Iturralde, Pablo Pincay, 2003
6
Autobiografía
1 1 El Machete • Grupo Solidario del Movimiento Obrero • Asúnsolo y sus canteros • Vandalismo • Bombo y platillos • Pintura de pulquería Después de lanzar su "Manifiesto", el Sindicato de Pintores y Escultores resolvió editar un periódico ...
José Clemente Orozco, 1981
7
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Corte que se hace con una tijera, o de un tajo con un machete . Xtzak'íx ri che' rik' in ri machít. El árbol fue cortado con un machete. Sin. Choyoj. TZAK' [eak'] || af. Tzak'. Ruido producido por algo que corta, como un machete, la rama de un ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
8
Memoria de la Vida
2No hables así don Juan, te pueden hacer algo (le hace caso omiso) Juan Díaz: Ko machete (ohechauka i machete ha ombo hyapu yvyre) che añorairo vaekue che retare, ha ko'ãva che korreli kuera che motƭ. Mbohapypa peteƭpo ary ...
Candido Alberto Brizuela
9
Una Plaza En El Paraiso
saltaba la baranda y apurada iba con el machete, tras Yudith, que se le perdía entre las gentes que iban de retirada. _¡Párate ahí puta mala, bandolera, que te voy a enseñar a respetar a la gente!—Nena se volvía asustada y ya Yudith con el  ...
Deisy Paula Rodriguez Rivas, 2011
10
Asesinato: el doble crimen de los Flores Muñoz
LAS HERRAMIENTAS MACHETES El machete encontrado sobre el cadáver de Asunción Izquierdo la mañana del 6 de octubre es el elemento clave de la acusación de la Procuraduría contra Gilberto Flores Alavez y, por consiguiente, ...
Vicente Leñero, 1997

«MACHETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 machete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Esposo engañado persigue al amante de su pareja con un machete
Ciego de ira por el engaño, el sujeto, no identificado, cogió un machete e intentó hacer justicia por su propia mano. Descubiertos infraganti. El infiel, aterrado ... «RPP Noticias, 8월 16»
2
Houston: Decapita a hombre con un machete
Un hombre fue arrestado y acusado de golpear al dueño de una tienda de autopartes en Houston con un bate de béisbol y decapitarlo con un machete. «20minutos.com, 8월 16»
3
Un hombre con un machete es detenido en un barrio de Lieja
La Policía de Lieja recibió una llamada a primera hora de la mañana en la que se le informaba de la presencia de un hombre armado con un machete en el ... «elEconomista.es, 8월 16»
4
Dos policías heridos al ser atacados con un machete en Bélgica
Dos policías han resultado heridas en un ataque con machete frente a una comisaría del municipio belga de Charleroi, unos 50 kilómetros al sur de Bruselas. «EL PAÍS, 8월 16»
5
Un hombre estéril le corta con un machete las manos a su mujer por ...
En Masii, Kenia, Stephen Ngila le cortó las manos y le causó heridas en la cabeza con un machete a su esposa, Jackline Mwende, por no darle hijos durante ... «Antena 3 Noticias, 8월 16»
6
Hombre ataca a mujer con machete y le amputa brazo en Tacacorí ...
Una mujer de al menos 60 años, cuya identidad no ha trascendido, fue atacada por un hombre, quien le amputó un brazo con un machete. La Cruz Roja ... «La Nación Costa Rica, 7월 16»
7
Detenido un refugiado sirio por matar con un machete a una mujer ...
Un solicitante de asilo sirio ha sido detenido este domingo por matar con un machete a una mujer en la localidad de Reutlingen, en el estado de Baden ... «EL PAÍS, 7월 16»
8
La Policía francesa detiene a un hombre armado con un machete ...
La Policía francesa arrestó hoy a un hombre armado con un machete en el Paseo de los Ingleses de Niza, el mismo lugar en el que anoche un terrorista ... «La Razón, 7월 16»
9
Cuatro detenidos por apuñalar con un machete a otros dos jóvenes ...
Fuentes policiales han indicado que los arrestados son un español, un guineano y dos dominicanos, y en el momento de la detención portaban un machete. «ABC.es, 5월 16»
10
Hombre con machete ataca en un restaurante y deja 4 personas ...
(CNN) - Un hombre que empuñaba un machete irrumpió en un restaurante en Columbus, Ohio, y atacó a varias personas antes de ser asesinado por la policía, ... «CNN en Español, 2월 16»

MACHETE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Machete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/machete> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO