앱 다운로드
educalingo
maletín

스페인어 사전에서 "maletín" 뜻

사전

MALETÍN 의 어원학

La palabra maletín procede del diminutivo de maleta.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MALETÍN 의 발음

ma · le · tín


MALETÍN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MALETÍN 의 뜻은 무엇인가요?

서류 가방

서류 가방은 랩톱과 같이 비슷한 크기의 문서 나 다른 물건을 운반하기위한 작고 좁은 가방입니다. 서류 가방은 손잡이를 통해 편안하게 운반 할 수있는 가방이지만 걸 이용 운반을위한 스트랩 사용도 지원합니다. 서류 가방이 일반인에게 공개되고 비즈니스 미팅에 회부 될 때 가죽이나 가죽 같은 고귀한 재료로 제조 된 외장은 매우 일반적으로 처리됩니다. 다양한 종류의 서류 가방 중에서 두 가지 주요 양식을 구분할 수 있습니다. ▪ 포트폴리오로 정면으로 열리는 것 ▪ 지퍼 또는 금속 걸쇠로 가방처럼 옆으로 열리는 가방 서류 가방에는 내부 분리기도 있습니다 다양한 대상물의 질서 정연한 운송을위한 내부 및 외부 포켓 : ▪ 문서, 노트북 및 폴더 ▪ 펜 및 필기구 ▪ 휴대 전화 ▪ 명함 ▪ 노트북 용 케이블 및 주변 장치 서류 가방 컴 파트먼트가있는 사이드 케이스 오래된 케이스 ...

스페인어 사전에서 maletín 의 정의

사전에있는 서류 가방의 정의는 작은 가방입니다.

MALETÍN 운과 맞는 스페인어 단어

acetín · arretín · berretín · boletín · cafetín · cajetín · calcetín · chupetín · copetín · cornetín · folletín · paletín · retín · saetín · silletín

MALETÍN 처럼 시작하는 스페인어 단어

maleolar · maléolo · malero · malespín · malespino · malestar · maleta · maletera · maletero · maletía · maletilla · maletón · maletudo · maleva · malevaje · malevo · malévola · malévolamente · malevolencia · malevolente

MALETÍN 처럼 끝나는 스페인어 단어

agustín · bergantín · botín · cautín · chiquitín · corbatín · festín · florentín · fortín · latín · listín · martín · mastín · monopatín · motín · patín · quintín · sanmartín · satín · tintín

스페인어 사전에서 maletín 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «MALETÍN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «maletín» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «maletín» 번역

번역기

MALETÍN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 maletín25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maletín 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «maletín» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

公文包
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

maletín
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

briefcase
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

ब्रीफ़केस
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حقيبة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

портфель
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pasta
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ব্রিফকেস
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

porte-documents
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

beg bimbit
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Aktentasche
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ブリーフケース
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

서류 가방
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

briefcase
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cặp
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பெட்டி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

ब्रीफकेस
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

evrak çantası
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ventiquattrore
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

teczka
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

портфель
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

servietă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

χαρτοφύλακας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aktetas
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

portfölj
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stresskoffert
화자 5 x 백만 명

maletín 의 사용 경향

경향

«MALETÍN» 의 용어 사용 경향

maletín 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maletín» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maletín 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALETÍN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 maletín 의 용법을 확인하세요. maletín 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aprendiendo Microsoft Windows XP en 21 lecciones avanzadas
El Maletín administra una configuración de dos equipos para que sus datos permanezcan seguros. En el Maletín puede colocar cualquier objeto de datos que Windows XP pueda manejar, entre ellos archivos individuales y carpetas.
John Paul Mueller, 2002
2
Windows XP professional: preparación para el examen MCSE, MCSA
... debe hacer para crear un Maletín en su Escritorio? Efectuar un clic secundario directamente en el Escritorio, Nuevo, Maletín. ... trabajamos con documentos situados en una unidad de CD-ROM sin recurrir al Maletín cuando ...
José Dordoigne, 2003
3
El Nieto Y Otros Relatos
El timbre volvió a sonar y renqueando recogió el maletín que le entregó un mensajero. Después de firmar el conforme volvió al salón arrastrando los pies, desmadejado y con el maletín colgándole de los dedos de la mano, maletín que dejó ...
Diego Salvador Blanes
4
Descubra su portatil
i Windows ha creado una carpeta llamada Nuevo Maletín. Haga doble clic para abrirlo, en el icono correspondiente al maletín. Cuando se abre el maletín, se muestra el cuadro de diálogo que le ayudará a utilizarlo: Siga estos pasos ...
Vv.aa, 2006
5
Maletín Cuentos de bolsillo I: ¡Aprende a leer escuchando!
Cuentos de bolsillo es una colección de cuentos ilustrados en letra cursiva, la tipografía más común en la enseñanza de la lectoescritura.
Jacobo Grimm, Guillermo Grimm, Carlo Collodi, 2012
6
El PC sin secretos
Cada documento de la carpeta Maletín está vinculado a su documento de origen y la actualización se efectuará automáticamente. Se trata de una copia: existen dos versiones del archivo que están (o no) sincronizadas. La copia ocupa el ...
Vv.aa, 2003
7
ASOMBROSOS INTENTOS DE FUGA DE UN REO IR
El pabellonero notó que algo extraño estaba sucediendo e intentó acercarse a Sol Mari. Ella actuó con rapidez y permitió que el interno la ayudara a cargar el maletín. Él lo levantó y descubrió que pesaba mucho más de lo común por lo que ...
GALLEGO, JORGE IVAN, 2013
8
¿Suave como la seda?
—Será porque no cabe respondió Ariel agarrando el maletín y tirando de él con la intención de arrancarlo de las zarpas de la arpía desdentada. —Ahí le has dado. —Se carcajeó la vieja agarrada al maletín con uñas y tres dientes. —Joder  ...
Noelia Amarillo, 2013
9
Apocalipsis Z. El principio del fin
Agarrando el maletín con fuerza, me incorporé y eché a trepar por la escala, hacia la cubierta del Zaren. Al llegar a la borda, la mano ansiosa de un filipino se estiró hacia el maletín. Le di un manotazo y golpeé con fuerza a otro marinero en  ...
Manel Loureiro, 2011
10
El Apóstata El Complot
Antes de que Nicky dijera nada, el hombre estiró su brazo bajo el banco, y cogiendo su maletín negro lo puso debajo de donde estaba sentado Nicky, y después de lo cual, sin mirarle siquiera a la cara, se refirió en los siguientes términos.
Jan Alan, 2007

«MALETÍN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maletín 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un cadete encontró un maletín con $230.000, lo devolvió y rechazó ...
Qué cosa sería más grato de oír que "¿Usted perdió un maletín?", cuando dentro de ese maletín que usted perdió llevaba mucho dinero y documentos ... «LA NACION, 8월 16»
2
Motochorros balearon a un empresario y le robaron un maletín con ...
Cuatro motochorros sorprendieron a un empresario yerbatero que se bajaba de un taxi en el barrio porteño de San Cristóbal, y le robaron un maletín con dinero ... «Infobae.com, 8월 16»
3
La Guardia Civil detona una mochila y un maletín abandonados ...
La Guardia Civil ha hecho explotar este martes una mochila de tipo bandolera y un maletín para portar ordenadores que han sido encontrados cerca del cuartel ... «eldiario.es, 7월 16»
4
Un micro en el maletín del jefe Antifraude
Los investigadores sospechan que Daniel de Alfonso llevó durante meses un sistema de grabación oculto en su maletín. "Algún policía ha traicionado al ... «interviu.es, 7월 16»
5
Dean Ambrose: “Canjearía el maletín al término de la lucha estelar ...
En lo más destacado de sus intervenciones, Ambrose afirmó que canjearía el maletín sin dudar por un combate titular cuando finalizara el evento estelar entre ... «Superluchas, 6월 16»
6
Pérez Abad asegura que las empresas de maletín desaparecieron ...
(Caracas, 22 de mayo. Noticias24).- El Vicepresidente del Área Económica, Miguel Pérez Abad, informó este domingo en el programa “José Vicente Hoy” que ... «Noticias24, 5월 16»
7
Rubi: "No he visto un maletín en mi vida y no necesitamos nada de ...
Con el equipo ya descendido, Joan Francesc Ferrer 'Rubi' compareció ante los medios para hablar de maletines y del partido ante el Atlético, que se juega la ... «MARCA.com, 5월 16»
8
Se reabre “caso del maletín” Argentina-Venezuela
Este martes 5 de abril, la Corte Suprema de Argentina dejó sin efecto una sentencia que había declarado el cierre del “caso del maletín”, que investigaba la ... «El Canal, 4월 16»
9
Revelan qué había dentro del enigmático maletín de John Kerry ...
"Es un secreto, solo Putin y yo lo sabemos", dijo anteriormente el responsable de la diplomacia estadounidense, al ser preguntado por el contenido del maletín ... «RT en Español - Noticias internacionales, 3월 16»
10
El fabricante que no deja morir el clásico maletín ABC
Javier Espitia nació junto al maletín ABC, pues su familia lo fabrica desde los ... Javier Espitia, el nieto, sobre la llegada del clásico maletín ABC a su familia. «ElTiempo.com, 2월 16»

MALETÍN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Maletín [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/maletin> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO