앱 다운로드
educalingo
mancillado

스페인어 사전에서 "mancillado" 뜻

사전

MANCILLADO 의 어원학

La palabra mancillado procede del participio de mancillar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MANCILLADO 의 발음

man · ci · lla · do


MANCILLADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MANCILLADO 운과 맞는 스페인어 단어

alcantarillado · arrollado · atropellado · callado · cepillado · collado · degollado · desarrollado · descabellado · detallado · estrellado · fallado · follado · hallado · mellado · pillado · rallado · sellado · tallado · vallado

MANCILLADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

manchego · manchón · manchosa · manchoso · manchú · manchuriana · manchuriano · mancilla · mancilladera · mancilladero · mancillamiento · mancillar · mancillosa · mancilloso · mancipación · mancipar · manco · mancomún · mancomunada · mancomunadamente

MANCILLADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abollado · abuhardillado · acuchillado · almohadillado · amontillado · amurallado · anillado · apantallado · artillado · embotellado · emparrillado · encasillado · encebollado · enrollado · entrecomillado · magullado · martillado · querellado · subdesarrollado · trillado

스페인어 사전에서 mancillado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mancillado» 번역

번역기

MANCILLADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 mancillado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mancillado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «mancillado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

玷污
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

mancillado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Tainted
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

sullied
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

طخت
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

пятналась
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

manchada
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কলঙ্কিত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

sali
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

difitnah
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

befleckt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

汚し
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

더럽 혔
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

sullied
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sullied
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கறைபடிந்ததாக
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

sullied
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sullied
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

insozzato
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ubabrało
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

плямувати
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

murdărit
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αμαυρωθεί
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sullied
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sullied
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

besudlet
화자 5 x 백만 명

mancillado 의 사용 경향

경향

«MANCILLADO» 의 용어 사용 경향

mancillado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mancillado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mancillado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANCILLADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 mancillado 의 용법을 확인하세요. mancillado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inocencia
~Capítulo. 13~. Mancillado. 1. La primera entrevista con Lord Edgware fue terrible, pero, al salir de ella, Laudon tuvo en claro que el político haría justicia por sus propias manos. Y también estuvo seguro de que su entrevista había sido  ...
Aurora Seldon, 2010
2
Diccionario Akal del Budismo
Entre estas conciencias, la conciencia mental (SC. manovijñana) se apoya especialmente sobre lo mental mancillado, mientras que las otras lo hacen directamente sobre la alayavijñana. Según Vasubandhu: «Al apoyarse sobre la ...
Philippe Cornu, 2004
3
Denkoroku: crónicas de la transmisión de la luz
El patriarca número cincuenta fue el monje T'ien-t'ung Ju- ching, discípulo de Hsüeh-tou que, en cierta ocasión, le preguntó: –Dime, Ju-ching, ¿cómo podría ser purificado algo queja- más se ha visto mancillado? Ju-ching empleó más de un ...
Keizan Maestro, 2006
4
Ciencia universal pura de la razón, o, Iniciación a la parte ...
En primer lugar, tal actividad no es actividad entera del Ser originario, sino sólo actividad interna de una parte interna suya originariamente finita; luego el Ser originario como un todo no queda mancillado por tal actividad. En segundo lugar  ...
Karl Christian Friedrich Krause, 1986
5
Numeri
... pues ella se ha mancillado sin que existiese un testigo claro que testifique contra ella y no ha sido sorprendida (in fraganti), si le sobreviene un espíritu de celos y tiene celos de su mujer habiéndose ésta mancillado (2) o le sobreviene un ...
Alejandro Díez Macho, 1977
6
Poetas sin fronteras
mancillado. Aunque sé muy bien que esta carta nunca ha de llegar a su destino por mi propia mano ruego a quien la encuentre en el bolsillo de mi guerrera la haga llegar al otro lado de las trincheras a esa única puerta que señala su ...
Ramiro Lagos, 2000
7
Diccionario de sinónimos jurídicos
157 HIJO MANCILLADO Heredero parcial Heredero particular. Heredero particular Heredero parcial. Heredero putativo Heredero aparente. Heredero testamentario Heredero instituido. Heredero voluntario Heredero extraño. Herencia 1 .
M. Casado, 2004
8
Universitarias latinoamericanas: liderazgo y desarrollo
En el último caso, cuando la adolescente, pese a la familia, desea continuar con el embarazo, e incluso la corren del seno familiar, seguirá estigmatizada por haber' mancillado la honra familiar, por haber perdido la confianza depositada en ...
Patricia Galeana de Valadés, Federación Mexicana de Universitarias, 1990
9
1808-1812, los emblemas de la libertad
La forma de su intervención, con una clara amenaza de iniciar una querella, ponen de manifiesto la preocupación que existía por parte de los políticos al ver mancillado su honor por publicaciones de dudosa legalidad: «Señor, hoy es día de ...
Alberto Ramos Santana, Alberto Romero Ferrer, 2009
10
Shamati (He escuchado)
Lo escuché en la noche de Sucot, dentro de la Sucá, en 1942 El granero representa los Dinim (heb: Severidad, Juicios) masculinos, como en “oculto y no mancillado”, cuando siente que se encuentra en un estado de Goren (heb: Granero); ...
Rav Yehuda Ashlag (Baal HaSulam)

«MANCILLADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mancillado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Timo espiritual
De ahí que sintiera mi honor mancillado. Más aún cuando nuestro Estatuto de Autonomía reconoce, como así dispuso la Generalitat de Francisco Camps, que ... «valenciaplaza.com, 9월 16»
2
La ofensa de Coria
Naturalmente ella es guardia civil, pero en Coria han montado un sanquintín por el honor mancillado del pueblo. Incluso con una 'manifa'. El alcalde, cruce ... «El Mundo, 9월 16»
3
Sacan 'conejito' de la chistera
Es la estampa de haber mancillado la fiesta de su acérrimo enemigo con el 3-0 lapidario. La mancha en el escudo centenario del América será, de ahora en ... «El Universal, 8월 16»
4
Lino Barañao: Lamento que un proyecto al que me suscribí haya ...
Lino Barañao: "Lamento que un proyecto al que me suscribí haya sido mancillado por codicia y corrupción". El Ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación ... «LA NACION, 6월 16»
5
Mancillados salvajemente
La ministra de Educación, María Julia Muñoz, atacó dos veces en 48 horas al ex director nacional de Educación, Juan Pedro Mir. “Solo alguien que sabe lo ... «El Espectador Uruguay, 6월 16»
6
Arrow temporada 4: episodio 19, el legado mancillado de Laurel
Por fin nos hemos quitado de encima el disgusto del episodio 19 de la temporada 4 de Arrow con una historia en la que hemos visto mancillar el legado de ... «melty.es, 4월 16»
7
La peste militar
No en balde, por salvaguardar su honor mancillado, Diosdado Cabello, señalado como narcotraficante y verdadero epítome de arbitrariedad cuartelaria, ... «EL PAÍS, 4월 16»
8
"Epidemia" de positivos por Meldonium en el equipo de lucha ruso
Esta situación ha mancillado la impecable reputación" de la lucha rusa, dijo Mamiashvili a medios locales. Al tiempo que aseguró que la FLR hará todo lo ... «El Mundo, 3월 16»
9
Al estilo Houdini, graban a amante en huida espectacular
Bueno, tampoco sabemos si enfrentó la furia de un esposo mancillado en su honor, como la de un hombre que fue captado en el momento propicio de la huida. «Excélsior, 3월 16»
10
Adolescente fue torturado antes de ser asesinado
El adolescente fue mancillado y torturado por sus verdugos según la acusación que la Fiscalía presentó contra Francisco Mayorga Hernández y/o Francisco ... «El Nuevo Diario, 11월 15»

MANCILLADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Mancillado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/mancillado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO