앱 다운로드
educalingo
manifestación

스페인어 사전에서 "manifestación" 뜻

사전

MANIFESTACIÓN 의 어원학

La palabra manifestación procede del latín manifestatĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MANIFESTACIÓN 의 발음

ma · ni · fes · ta · ción


MANIFESTACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MANIFESTACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

표현

데모 또는 행진은 거리에서 회중을 통해 종종 그 견해와 관련된 상징적 인 장소 나 날짜에있는 행동주의 그룹의 의견을 공개적으로 보여줍니다. 시위의 목적은 인구의 상당 부분이 특정 정책, 사람, 법률 등에 호의적 인 것을 보여주는 것입니다. 데모의 성공은 더 많은 사람들이 참여할수록 더 커집니다. 어떤 시위에서는 사물, 시설, 보행자 또는 경찰에 대한 교란과 폭력, 심지어 시위자들에 대한 폭력. 일반적으로 파업과 같은 다른 항의기구는 데모를 동반합니다.

스페인어 사전에서 manifestación 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 표현의 첫 번째 정의는 명시 또는 명시의 효과와 효과입니다. 사전에 표현의 또 다른 의미는 공개적으로 만나는 회의입니다. 대개 야외 활동에 참석하는 사람들이 무언가를 주장하거나 무언가에 대한 항의를 표현합니다. 표현은 또한 아라곤 사법부의 중위가이 도움을 간청 한 사람들에게 발행 한 사무실이나 조항으로 법에 따라 사법을 유지하고 원인을 진행할 수 있도록합니다.

MANIFESTACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MANIFESTACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

manicuro · manida · manido · maniega · maniego · manierismo · manierista · manifacera · manifacero · manifactura · manifestador · manifestadora · manifestante · manifestar · manifestativa · manifestativo · manificencia · manifiesta · manifiestamente · manifiesto

MANIFESTACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

스페인어 사전에서 manifestación 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «MANIFESTACIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «manifestación» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «MANIFESTACIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «manifestación» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «manifestación» 번역

번역기

MANIFESTACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 manifestación25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manifestación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «manifestación» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

团结
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

manifestación
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

manifestation
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

रैली
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تجمع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

ралли
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

rali
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সমাবেশ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

rassemblement
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

perhimpunan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Rallye
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ラリー
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

랠리
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

rapat umum
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tập hợp
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பேரணியில்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मेळावा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

ralli
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

rally
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zlot
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ралі
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

adunare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συλλαλητήριο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tydren
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rally
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

rally
화자 5 x 백만 명

manifestación 의 사용 경향

경향

«MANIFESTACIÓN» 의 용어 사용 경향

manifestación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manifestación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

manifestación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANIFESTACIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

manifestación 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Hegel
La belleza se define como la manifestación sensible de la idea.

«MANIFESTACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 manifestación 의 용법을 확인하세요. manifestación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ante la manifestación de la existencia
La primera parte incluye textos en prosa que tratan sobre los origenes del ser, viajes imaginarios, aproximaciones leves a la mitologia, afirmaciones y deseos vitales.
Miquel Ricart, 2009
2
"La Manifestación de un Inmenso Amor a Pesar de . . .”
El propósito por el cual se escribió este libro es que todas las personas que viven en desesperación y angustia, creyendo que no hay esperanza para ellos, que han perdido la felicidad y la motivación por vivir, que lloran continuamente, ...
Rosario Garita OtáRola, 2011
3
Obligaciones
El Código Civil contempla la manifestación unilateral de voluntad en los artículos 1 994 y 2302 y siguientes. La llama "hecho voluntario de la persona que se obliga" y la condiciona a que el hecho sea lícito. También da el código a ciertas ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
4
Tratado de la teoría general de los contratos: La plena ...
Nulidad por ausencia de manifestación de voluntad del agente Como sabemos, el acto jurídico es nulo cuando falta la manifestación de voluntad del agente, conforme a lo establecido por el artículo 219 (inciso 1) del Código Civil. En el caso ...
Mario Castillo Freyre, Pierre Martín Horna, 2002
5
Manifestación de la Inteligencia Espiritual Frente a la ...
Fue importante explorar la capacidad de respuesta del paciente ante el impacto del diagn stico: irreversible, terminal, c ncer.
Peggy Josefina Mosquera Pichardo, 2012
6
Manifestación dirijida por el ilustrisimo y reverendisimo ...
3xu705 5M73 MANIFESTACIÓN V3”3 “E A _ 11853 É— DÍRÍJIDA POR EL il'1iS'l' liíSlM() y REVERENI)ISIMO siiibri DEN RAFAEL VALENTIN EALDIVIESE, / ARZOBISPO DE SANTIAGO DE CHILE, LI/T7/7í'5)7 CLERC. Y PCR LOS MAS ...
Rafael Valentín Valdivieso, 1853
7
Libro de la manifestación del moravedí de las aldeas de la ...
según el manuscrito no 2.398 del Archivo de la Corona de Aragón Pascual Crespo Vicente. 32Suma la sesma de Gallocanta. Suman dubdantes. 786 1 22 XI1J Suma deis dits morabetins clars del dit loe, endoses VIH morabetins aclar- its ...
Pascual Crespo Vicente, 1998
8
Procedimientos contencioso-administrativos
do en la comunicación a la autoridad gubernativa de la convocatoria de la manifestación se indicaba que el texto de las pancartas y eslóganes incluiría la frase «fuera de aquí las fuerzas de ocupación», de inequívoca intencionalidad ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
9
Manifestación que hace al público el c. Manuel Orellana, de ...
Manuel Orellana. Orellana Manifestación nBLICO gp 7/ MANIFESTACION ^^ü^^' QUE HACE AL PUBLICO EL. Front Cover.
Manuel Orellana, 1859
10
Impugnacion á la manifestación publicada por un catalán ...
Otro catalán amante de la justicia, Un Catalán amante de su pais. Ademas consta que por Bulas de los Pontífices Gregorio VII y Urbano II, espedidas en loji y 1o95, se concedieron á los Reyes Don Sancho y Don Pedro los diezmos de las  ...
Otro catalán amante de la justicia, Un Catalán amante de su pais, 1835

«MANIFESTACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 manifestación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Artur Mas asistirá a la manifestación independentista de la Diada ...
El presidente del PDC y expresidente de la Generalitat, Artur Mas, asistirá por primera vez a la manifestación independentista de la Diada del 11 de septiembre ... «20minutos.es, 9월 16»
2
El PSC de Barcelona reprocha a BComú ir a la manifestación de la ...
La portavoz del PSC de Barcelona y concejal de Infancia, Juventud y Gente Mayor, Carmen Andrés, ha reprochado a BComú que asista a la manifestación ... «20minutos.es, 9월 16»
3
La Audiencia Nacional autoriza la manifestación a favor de los ...
El juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno ha rechazado prohibir la manifestación convocada para este viernes 26 de agosto, día grande de las fiestas ... «Lainformacion.com, 8월 16»
4
Ada Colau irá a la manifestación de la Diada: “Es mejor estar que ...
La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, prevé asistir el 11 de septiembre a la manifestación de la Diada convocada por las entidades soberanistas como ... «OKDIARIO, 8월 16»
5
Todos los detalles de la Manifestación del Orgullo 2016
La Manifestación Estatal del Orgullo LGTB saldrá este sábado 2 de julio a las 18:30 horas desde la Glorieta de Carlos V en dirección a la Plaza de Colón, ... «Somos Chueca, el periódico del barrio de Chueca y Salesas, 7월 16»
6
Manifestación de Neo-Nazis en Sacramento deja múltiples heridos
Manifestación de Neo-Nazis en Sacramento deja múltiples heridos Al menos cinco personas fueron reportadas heridas con arma blanca durante una disputa ... «La Opinión, 6월 16»
7
El Gobierno francés permite ahora la manifestación de este jueves ...
La manifestación se llevará a cabo este jueves en un "recorrido ofrecido por el ministro del Interior" de 1,6 kilómetros, cerca de la Plaza de la Bastilla, ... «El Mundo, 6월 16»
8
Multitudinaria manifestación contra del Plan Hidrológico que ...
La actriz Mercè Martínez fue la encargada de leer el manifiesto en el escenario dispuesto al final de la manifestación, a la que acudió el conseller de Territorio y ... «20minutos.es, 6월 16»
9
Manifestación multitudinaria en Pamplona, en favor del euskera
Paul Bilbao ha señalado que no es una manifestación contra nadie, sino una marcha para tender la mano. Es más, ha abogado por unir fuerzas para poder ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6월 16»
10
Manifestación unitaria en Barcelona contra los vetos del Tribunal ...
Vista general de la manifestación en contra de la suspensión de leyes por parte ... Cabecera de la manifestación con el lema 'Els drets no se suspenen', a su ... «El Periódico, 5월 16»

MANIFESTACIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Manifestación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/manifestacion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO