앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "marinear" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 MARINEAR 의 발음

ma · ri · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARINEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MARINEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «marinear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 marinear 의 정의

marinear의 정의는 선원의 직업을 행사하는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano marinear significa ejercitar el oficio de marinero.

스페인어 사전에서 «marinear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 MARINEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo marineo
marineas / marineás
él marinea
nos. marineamos
vos. marineáis / marinean
ellos marinean
Pretérito imperfecto
yo marineaba
marineabas
él marineaba
nos. marineábamos
vos. marineabais / marineaban
ellos marineaban
Pret. perfecto simple
yo marineé
marineaste
él marineó
nos. marineamos
vos. marineasteis / marinearon
ellos marinearon
Futuro simple
yo marinearé
marinearás
él marineará
nos. marinearemos
vos. marinearéis / marinearán
ellos marinearán
Condicional simple
yo marinearía
marinearías
él marinearía
nos. marinearíamos
vos. marinearíais / marinearían
ellos marinearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he marineado
has marineado
él ha marineado
nos. hemos marineado
vos. habéis marineado
ellos han marineado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había marineado
habías marineado
él había marineado
nos. habíamos marineado
vos. habíais marineado
ellos habían marineado
Pretérito Anterior
yo hube marineado
hubiste marineado
él hubo marineado
nos. hubimos marineado
vos. hubisteis marineado
ellos hubieron marineado
Futuro perfecto
yo habré marineado
habrás marineado
él habrá marineado
nos. habremos marineado
vos. habréis marineado
ellos habrán marineado
Condicional Perfecto
yo habría marineado
habrías marineado
él habría marineado
nos. habríamos marineado
vos. habríais marineado
ellos habrían marineado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo marinee
marinees
él marinee
nos. marineemos
vos. marineéis / marineen
ellos marineen
Pretérito imperfecto
yo marineara o marinease
marinearas o marineases
él marineara o marinease
nos. marineáramos o marineásemos
vos. marinearais o marineaseis / marinearan o marineasen
ellos marinearan o marineasen
Futuro simple
yo marineare
marineares
él marineare
nos. marineáremos
vos. marineareis / marinearen
ellos marinearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube marineado
hubiste marineado
él hubo marineado
nos. hubimos marineado
vos. hubisteis marineado
ellos hubieron marineado
Futuro Perfecto
yo habré marineado
habrás marineado
él habrá marineado
nos. habremos marineado
vos. habréis marineado
ellos habrán marineado
Condicional perfecto
yo habría marineado
habrías marineado
él habría marineado
nos. habríamos marineado
vos. habríais marineado
ellos habrían marineado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
marinea (tú) / marineá (vos)
marinead (vosotros) / marineen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
marinear
Participio
marineado
Gerundio
marineando

MARINEAR 운과 맞는 스페인어 단어


alinear
a·li·ne·ar
bolinear
bo·li·ne·ar
celeminear
ce·le·mi·ne·ar
celestinear
ce·les·ti·ne·ar
chinear
chi·ne·ar
delinear
de·li·ne·ar
desalinear
de·sa·li·ne·ar
entrelinear
en·tre·li·ne·ar
golosinear
go·lo·si·ne·ar
interlinear
in·ter·li·ne·ar
jardinear
jar·di·ne·ar
latinear
la·ti·ne·ar
linear
li·ne·ar
mitinear
mi·ti·ne·ar
pijinear
pi·ji·ne·ar
pirquinear
pir·qui·ne·ar
rondinear
ron·di·ne·ar
tapinear
ta·pi·ne·ar
tintinear
tin·ti·ne·ar
vitrinear
vi·tri·ne·ar

MARINEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

marina
marinada
marinado
marinaje
marinamo
marinante
marinar
marine
marinera
marinerada
marinerado
marinerazo
marinería
marinero
marinesca
marinesco
marinismo
marinista
marino
marinovia

MARINEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

binear
chimpilinear
chinchinear
chupinear
cominear
escanear
fajinear
guabinear
guachinear
harinear
hornear
mollinear
neblinear
planear
postinear
recochinear
remolinear
sanear
tunear
veranear

스페인어 사전에서 marinear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marinear» 번역

번역기
online translator

MARINEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 marinear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marinear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «marinear» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

marinear
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

marinear
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To sail
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

marinear
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

marinear
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

marinear
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

marinear
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

marinear
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

marinear
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

marinear
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

marinear
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

marinear
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

marinear
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

marinear
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

marinear
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

marinear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

marinear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

marinear
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

marinear
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

marinear
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

marinear
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

marinear
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

marinear
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

marinear
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

marinear
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

marinear
화자 5 x 백만 명

marinear 의 사용 경향

경향

«MARINEAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «marinear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
marinear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marinear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MARINEAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «marinear» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «marinear» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

marinear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARINEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 marinear 의 용법을 확인하세요. marinear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colección de documentos inéditos relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahí habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el arroz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
2
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahi habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el arroz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MARINEAR , v. п. Naviguer , exercer la navigation. MARINERADO , DA , adj. V. Tripulado , Equipado. MARINERÍA, i. /. Pilotage : art de la navigation. ]| Assemblage des choses nécessaires à la navigation , a l'équipement d'un vaisseau , etc.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Marinear. Marinear, и. y r. Ejercitar el olido de marinero. Marinerai», da, adj. Tripulado. M vrinkrar, a. náii. Proveer un baque de los marineros necesarios para el servicio. Marineuía, {□ Profcsiou de mar. || Conjunto de marineros. Marinero, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahí habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el arroz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1866
6
Colección de documentos inéditos relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahí habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el arroz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
7
Colección de documentos inéditos relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahí habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el arroz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
Pacheco, 1866
8
Historia de la Marina de Chile
23 El gobierno trató de enviar al Pueyrredón (ex Águila) que no había alcanzado a unirse a la escuadra, con la esperanza de que llevara tripulaciones frescas con que marinear las presas, pero la escuadra en su alistamiento, había agotado ...
Carlos Lpez Urrutia, 2008
9
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahí habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el ar roz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1866
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Marineria. Ars náutica. | El conjunto de los marineros. .If armaria. Naularum turbe. MARINAR, a. Dar cierta sazoo al pescado para conservarle. Escabelxar. Pisces coudirc. | marinear. 1. | Poner marineros del buque apresador en el apresado, ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848

«MARINEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marinear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vocabulario sevillano en peligro de extinción
... en el vocabulario de los niños- mientras otro trepaba sobre el lomo) prohibían marinear, que podría tomarse como reptar o arrastrarse haciendo uso de codos ... «abcdesevilla.es, 7월 14»
2
“¡Ballena a la vista, lo juro!”
... lo que no sea beber, comer, dormir y marinear, por este orden. Cuando estoy con ellos a bordo entiendo lo que significa el concepto “fin de la civilización”. «El País.com, 6월 12»
3
Del azúcar a la sal marina
... dedicaban a pescar, marinear y recolectar sal. En la actualidad la mayoría de los habitantes de este barrio viven del sector servicios (turismo), construcción, ... «Diario de Avisos, 9월 11»

MARINEAR 의 이미지

marinear

참조
« EDUCALINGO. Marinear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/marinear> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z