앱 다운로드
educalingo
matrícula

스페인어 사전에서 "matrícula" 뜻

사전

MATRÍCULA 의 어원학

La palabra matrícula procede del latín matricŭla.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MATRÍCULA 의 발음

ma · trí · cu · la


MATRÍCULA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MATRÍCULA 의 뜻은 무엇인가요?

등록

등록은 개인 또는 재산의 목록 또는 등록입니다. 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 교육 기관에 등록, 학교에서 공부할 학생 등록 ​​또는 등록. 이 용어는 학생이 등록하기 위해 지불해야하는 수수료에도 사용되므로 좋은 학생에게는 명예 롤 (Honor Roll)이 주어집니다. 이는 다음 해 학비를 지불하지 않아도된다는 것을 의미합니다. ▪ 자동차, 보트 또는 항공기와 같이 차량을 개별화 할 목적으로 차량 등록, 등록. ▪ 해군에 선원 입대.

스페인어 사전에서 matrícula 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에 등록하는 첫 번째 정의는 법률 또는 규정에 의해 결정된 목적으로 해결되는 사람 이름 목록 또는 부동산 명세입니다. 사전에 등록하는 또 다른 의미는이 자리가 공인 된 문서입니다. 등록은 또한 등록한 사람들의 그룹입니다.

MATRÍCULA 운과 맞는 스페인어 단어

acícula · antipartícula · aurícula · canícula · clavícula · cuadrícula · cutícula · espícula · febrícula · navícula · panícula · partícula · película · radícula · retícula · ridícula · sanícula · sícula · silícula · vesícula

MATRÍCULA 처럼 시작하는 스페인어 단어

matrerear · matrería · matrero · matriarca · matriarcado · matriarcal · matricaria · matricial · matricida · matricidio · matriculación · matriculada · matriculado · matriculador · matriculadora · matricular · matrilineal · matrimonesca · matrimonesco · matrimonial

MATRÍCULA 처럼 끝나는 스페인어 단어

ácula · báscula · carúncula · conventícula · cratícula · fácula · fécula · macromolécula · mácula · máscula · mayúscula · minúscula · molécula · porciúncula · recula · sécula · súcula · vernácula · versícula · vulpécula

스페인어 사전에서 matrícula 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «MATRÍCULA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «matrícula» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «matrícula» 번역

번역기

MATRÍCULA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 matrícula25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matrícula 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «matrícula» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

注册
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

matrícula
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

enrollment
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पंजीकरण
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تسجيل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

регистрация
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

inscrição
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

নিবন্ধন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

inscription
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pendaftaran
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Anmeldung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

登録
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

등록
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Pendhaftaran
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đăng ký
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பதிவு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

नोंदणी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kayıt
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

registrazione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

rejestracja
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

реєстрація
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

înregistrare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εγγραφή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

registrasie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

registrering
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

registrering
화자 5 x 백만 명

matrícula 의 사용 경향

경향

«MATRÍCULA» 의 용어 사용 경향

matrícula 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matrícula» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

matrícula 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATRÍCULA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 matrícula 의 용법을 확인하세요. matrícula 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Matrícula de Error
En Matrícula de error, Gabriel García de Oro analiza este miedo a la libertad y nos aporta las claves para superarlo: desmonta las falsas asunciones, reevalúa los conceptos de éxito y fracaso, repasa algunos de los errores creativos ...
Gabriel García de Oro, 2011
2
Matrícula de los señores que componen el ilustre claustro de ...
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. DE LOS SEÑORES QUE COMPONEN EL ILUSTRE CLAUSTRO DE LA INSIGNE UNIVERSIDAD MAYOR EX FIW DE JUNIO DE 18GO, IMPRENTA DE JOSE DANIEL HUERTA. CALLE DE LA ...
Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 1860
3
Exposicion que querían elevar á S.M. algunos padres ...
POR TANTO: A V. M. suplican se digne autorizar al Seminario Conciliar de esta Diócesis para que sus alumnos, internos y estemos, ganen matrícula, del mismo é idéntico modo que se gana en el Instituto provincial ; de modo que pueda ...
José de Soto, Genaro Morquecho y Palma, 1849
4
Panorama de la educación 2010: Indicadores de la OCDE
que cobran tasas de matrícula solo a los estudiantes extranjeros (pero la proporción de estudiantes ex- tranjeros en educación terciaria está por debajo de la media de la OCDE). Por último, unos pocos países redujeron o eliminaron las tasas ...
OECD, 2011
5
Auxiliares Administrativos de la Universidad Publica de ...
No producirán efectos académicos ni ningún otro tipo, las solicitudes de matrícula cuyo pago no se haya hecho efectivo. El estudiante deberá matricular todas aquellas asignaturas sobre las que desea tener plenos derechos, incluidos los de ...
6
PANORAMA DE LA EDUCACION 2008 INDICADORES DE LA OCDE SANTILLANA
aquellos con niveles altos de tasas medias de matrícula. La diferencia se debe principalmente a que las instituciones terciarias en estos países tienen el derecho de fijar las tasas de matrícula según el campo de estudio. En España, por el ...
OECD
7
Auxiliares Administrativos de la Universidad de Sevilla. ...
Para el resto de los alumnos, el calendario de matrícula será determinado por el Centro correspondiente dentro de los períodos establecidos. El calendario de matrícula en materias, asignaturas, cursos, seminarios u otras actividades de libre ...
8
Redimir la inocencia. Historia, marginación infantil y ...
Paralelamente cabe citar las escuelas de párvulos, atendidas por religiosas que, a su vez, se encargaban de la instrucción de las niñas, así como de la gestión de los establecimientos. Los datos de matrícula, para los mismos cursos, son los ...
Irene Palacio Lis, Cándido Ruiz Rodrigo, 2002
9
Financiamiento de la educación superior: antecedentes y ...
10. Indicadores. de. matrícula. y. oferta. académica. de. la. educación. superior. En un continuo proceso de renovación y con el afán de ajustarse a los nuevos requerimientos de la sociedad y de las empresas en particular, las universidades  ...
‎2006
10
Informe sobre la educación superior en Chile, 1980-2003
Estudiantes Matrícula total y por tipo de institución En el periodo 1990-2001 la matrícula del sistema en ES creció un 109% alcanzando 521 mil alumnos, equivalente a 4,4 veces la matrícula del año 1980. El 96,1% de la matrícula ...
Andrés Bernasconi, Rojas Contreras Rojas, 2004

«MATRÍCULA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matrícula 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El centro UNED de Málaga reanuda la matrícula para el curso 2016 ...
La matrícula, que se mantendrá abierta hasta el 20 de octubre, se realiza completamente online, a través de la página web de la sede central de la UNED, que ... «20minutos.es, 9월 16»
2
Capturan a una falsa médica que usaba la matrícula de un ...
Los investigadores corroboraron que la supuesta profesional no estaba registrada en el Colegio de Médicos de la Provincia de Buenos Aires y que la matrícula ... «LA NACION, 8월 16»
3
Le dieron de baja la matrícula al polémico matarife de "Carne para ...
Como consecuencia del operativo, se decidió suspender la matrícula a esa empresa, que pertenece a Ricardo Bruzzese, el matarife que se hizo famoso ... «Clarín.com, 8월 16»
4
Hondureños tendrán su matrícula consular
La primera matrícula consular para hondureños tendrá un costo de $30, se tendrá que renovar cada dos años, “y será una especie de tarjeta de identidad que ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 7월 16»
5
Inicia pago de matrícula vehicular. Estas son las multas a aplicar por ...
1 Los obligados al pago de matrícula incurren en multa si no pagan en su mes ... de la Propiedad (IP) inició este viernes el período de matrícula de vehículos. «ElHeraldo.hn, 7월 16»
6
La matrícula en ciclos de Formación Profesional cae por primera ...
La matrícula en los ciclos Formación Profesional de grado medio y superior cae por primera vez desde 1990, año en el que arranca la serie estadística del ... «20minutos.es, 7월 16»
7
Junta de Gobierno UPR activa el aumento escalonado en la matrícula
Junta de Gobierno UPR activa el aumento escalonado en la matrícula (semisquare-x3) Este aumento no estaba contenido en los análisis presupuestarios que ... «El Nuevo Dia.com, 6월 16»
8
Pago de matrícula vehicular inicia este 1 de julio en el país
Las autoridades del Instituto de la Propiedad (IP) anunciaron ayer que a partir del 1 de julio próximo inicia el pago de matrícula vehicular en el país para los ... «ElHeraldo.hn, 6월 16»
9
Un preso saca matrícula de honor en Bachillerato y quiere hacer ...
Un joven interno del centro penitenciario de Picassent (Valencia) se ha graduado con matrícula de honor en Bachillerato y ahora está a la espera de las notas ... «Qué.es, 6월 16»
10
Un jeque paga 4,3 millones de euros por una matrícula con el ...
Y después... Después está Arif Ahmad Al Zarouni, un jeque emiratí que acaba de pagar 18 millones de dirhams de Emiratos Árabes Unidos (4,3 millones de ... «El Mundo, 6월 16»

MATRÍCULA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Matrícula [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/matricula> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO