앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "melanconiosa" 뜻

사전
사전
section

MELANCONIOSA 의 어원학

La palabra melanconiosa procede de melanconía.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 MELANCONIOSA 의 발음

me · lan · co · nio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELANCONIOSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MELANCONIOSA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «melanconiosa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 melanconiosa 의 정의

사전에서 멜랑 코오 사이의 정의는 우울증입니다. En el diccionario castellano melanconiosa significa melancólico.

스페인어 사전에서 «melanconiosa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MELANCONIOSA 운과 맞는 스페인어 단어


agoniosa
a·go·nio·sa
armoniosa
ar·mo·nio·sa
calumniosa
ca·lum·nio·sa
ceremoniosa
ce·re·mo·nio·sa
curiosa
cu·rio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
diosa
dio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
harmoniosa
har·mo·nio·sa
herniosa
her·nio·sa
ignominiosa
ig·no·mi·nio·sa
ingeniosa
in·ge·nio·sa
malenconiosa
ma·len·co·nio·sa
malgeniosa
mal·ge·nio·sa
parsimoniosa
par·si·mo·nio·sa
preciosa
pre·cio·sa
prestigiosa
pres·ti·gio·sa
religiosa
re·li·gio·sa
saniosa
sa·nio·sa
valiosa
va·lio·sa

MELANCONIOSA 처럼 시작하는 스페인어 단어

melampo
melancolía
melancólica
melancólicamente
melancólico
melancolizar
melanconía
melanconioso
melandro
melanesia
melanésica
melanésico
melanesio
melánico
melanina
melanita
melanóforo
melanoma
melanosis
melanuria

MELANCONIOSA 처럼 끝나는 스페인어 단어

ambiciosa
ansiosa
beneficiosa
contagiosa
furiosa
gloriosa
graciosa
grandiosa
imperiosa
infecciosa
lluviosa
lujuriosa
maliciosa
minuciosa
misteriosa
nerviosa
prodigiosa
rabiosa
silenciosa
viciosa

스페인어 사전에서 melanconiosa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «melanconiosa» 번역

번역기
online translator

MELANCONIOSA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 melanconiosa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 melanconiosa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «melanconiosa» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

melanconiosa
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

melanconiosa
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Melancholy
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

melanconiosa
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

melanconiosa
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

melanconiosa
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

melanconiosa
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

melanconiosa
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

melanconiosa
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

melanconiosa
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

melanconiosa
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

melanconiosa
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

melanconiosa
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

melanconiosa
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

melanconiosa
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

melanconiosa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

melanconiosa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

melanconiosa
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

melanconiosa
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

melanconiosa
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

melanconiosa
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

melanconiosa
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

melanconiosa
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

melanconiosa
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

melanconiosa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

melanconiosa
화자 5 x 백만 명

melanconiosa 의 사용 경향

경향

«MELANCONIOSA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «melanconiosa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
melanconiosa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «melanconiosa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

melanconiosa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MELANCONIOSA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 melanconiosa 의 용법을 확인하세요. melanconiosa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Galeria dramatica. Teatro antiguo espanol
... qué estais melanconiosa , hermosísima Tamar, pues con vuesos ojos bellos estos montes alegrais? Si dicen que está la corte do quiera que el rey está, y vos sois reina en belleza , la corte es esta, no hay mas. La intantica, entreteneos ...
Gabriel Tellez, Gabriel Tellez ((pseud.) Tirso de Molina), 1841
2
La venganza de Tamar
... qué estáis melanconiosa hermosísima Tamar, pues con vuestros ojos bellos estos montes alegráis? Tamar Braulio Tamar Aliso Si dicen que está la corte 108 .
Tirso de Molina, 2012
3
Son del tardíu
Nos fresnos d'ente casa, col altor que'l tiempu esfigura: xilgueros, abiertu ventanal enfrente. Asina, les siendes erraes de la que vuelvo, tardes hai. Nun ser a resistir, melanconiosa voz que nos proclama. CEMENTERIU D'URBIES E Lpulsu ...
Lourdes Álvarez, 2006
4
Teatro escogido
... qué estais melanconiosa, hermosísima Tamar, pues con vuesos ojos bellos estos montes alegrais? Si dicen que esta la corte do quiera que el rey está , y vos sois reina en belleza, la corte es esta, no hay mas. La infantica, entreteneos  ...
Tirso de Molina, 1841
5
Libros publicados
Quando le vee tomar armas e salyr de casa, comienca ella a dar gritos e bozes, di(I) de allende, A y B. (2) rebata las, A y B. (3) parte forma e se daria, A y B. (4) en guar de, A y B. ( 5) melanconiosa, A y B. (6) allá va nl punto, A y B. ziendo: ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1901
6
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
Quando le vee tomar armas e salyr de casa, comienca ella a dar gritos e bozes, di- (1) de allende, A y B. (2) rebata las, A y B. (3) parte forma e se daria, A y B. (4) en guar de, A y B. (5) melanconiosa, A y B. (6) allá va al punto, A y B. ziendo: ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1901
7
Comedias de Tirso de Molina [pseuD.]
... qué estáis melanconiosa, hermosísima Tamar, pues con vuestros ojos bellos estos montes alegráis? Si dicen que está la corte do quiera que el rey está, y vos sois reina en belleza, la cortc es esta, no hay más. La infantica, entretenéos ...
Tirso de Molina, Emilio Cotarelo y Mori, 1906
8
Las comedias de Tirso de Molina
La peña de Francia (PALOMO III, 68) PR: tu dolor, Elvira hermosa tu dolor, hermosa Elvira El orden es correcto en la PR, pues rima con melanconiosa. La errata de COTARELO pasó a BLANCA y Palomo. El error de rima es también ...
Xavier A. Fernández, Tirso de Molina, 1991
9
Obras de Tirso de Molina
... qué estás melanconiosa? 97O SABINA Tengo quillotrada el alma. CAMILA ...
Tirso de Molina, María del Pilar Palomo, 1970
10
Obras dramáticas completas
... qué estáis melanconiosa, hermosísima Tamar, pues con vuestros ojos bellos estos montes alegráis? Si dicen que está la corte do quiera que el rey está, y vos sois reina en belleza, la corte es ésta, no hay más. La infantica, entreteneos ...
Tirso de Molina, Blanca de los Ríos de Lampérez, 1958

«MELANCONIOSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 melanconiosa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lluny d'Anglaterra, entre el sol i les glicines
I així és com aquesta dona, aquesta poqueta cosa que és la senyora Wilkins, és capaç d'embarcar la melanconiosa Arbuthnot -que confessa que des que era ... «ARA, 5월 16»
2
Eleonora e Gabriele infuocati
Eleonora/«Ghisola» è spesso «melanconiosa»: la vita la «accoppa»; «la vista di questo sconfinato mare» la fa ammalare; «la morte e te – vi pigliate tutto ciò che ... «Il Sole 24 Ore, 9월 14»
3
Il mistero del busto nell'Arca del Santo È di Maria Falconetto
... il personaggio come «quello di un uomo con la testa barbuta, con sopracciglio severo, in aria melanconiosa, anziché truce», senza però giungere a un nome. «Mattino Padova, 1월 11»

MELANCONIOSA 의 이미지

melanconiosa

참조
« EDUCALINGO. Melanconiosa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/melanconiosa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z