앱 다운로드
educalingo
melindroso

스페인어 사전에서 "melindroso" 뜻

사전

스페인어 에서 MELINDROSO 의 발음

me · lin · dro · so


MELINDROSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MELINDROSO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 melindroso 의 정의

사전에서 멜린 드로의 정의가 영향을받습니다.


MELINDROSO 운과 맞는 스페인어 단어

amoroso · asombroso · asqueroso · barroso · caluroso · desmadroso · doloroso · generoso · glamoroso · groso · habilindroso · lendroso · medroso · mentiroso · numeroso · pedroso · peligroso · poderoso · riguroso · sabroso

MELINDROSO 처럼 시작하는 스페인어 단어

melina · melindre · melindrear · melindrera · melindrería · melindrero · melindrizar · melindro · melindrosa · melindrosamente · melinita · melino · melión · meliorativo · melipillana · melipillano · melis · melisa · melisma · melismático

MELINDROSO 처럼 끝나는 스페인어 단어

airoso · borroso · caballeroso · canceroso · desastroso · engorroso · ferroso · fibroso · horroroso · leproso · milagroso · moroso · oneroso · poroso · roso · temeroso · tenebroso · todopoderoso · valeroso · vigoroso

스페인어 사전에서 melindroso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «melindroso» 번역

번역기

MELINDROSO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 melindroso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 melindroso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «melindroso» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

过分讲究的
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

melindroso
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

finicky
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

नकचढ़ा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

نيق
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

разборчивый
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

mimado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

খুঁতখুঁতে
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

pointilleux
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

cerewet
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

pingelig
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

気難しいです
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

몹시 신경을 쓰는
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

finicky
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rất tỉ mĩ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பிடி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

finicky
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

titiz
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pignolo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wybredny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

розбірливий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

sclifosit
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σχολαστικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kieskeurig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

petiga
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pirkete
화자 5 x 백만 명

melindroso 의 사용 경향

경향

«MELINDROSO» 의 용어 사용 경향

melindroso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «melindroso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

melindroso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MELINDROSO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 melindroso 의 용법을 확인하세요. melindroso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Melindrear, mimar, mimosear, ponerse melindroso o mequeiro. 2. Melindrear, afectar, extremar las cortesías afectadamente. 3. Chismorrear, murmurar, cotillear, contar algún secreto comprometedor. mexericas adx. e s. V. mexeriqueiro.
‎2006
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Melindroso. Smangiare, i), a. Consumir,destruir poco á poco. Smania, s. f. Manía. Sbaniamesto, s. m. Manta. Shaniamte, a. Maniático. Smamare, v.n. Volverse maniático. Smaniatura, ». f. Manía. Smaniglia, s. f. Brazalete, manilla. Shanioso, sa ...
‎1860
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
MELINDROSO, A. adj. El que afecta demasiada delicadeza en las acciones ó en el moda. Melindros, fasligós , délicat. Delicatus, mollis, faslidiosus. MELIQL'IA. f. Planta, alsinb. MELISA, f. Planta, tohonjil. MELOCOTÓN, m. Árbol frutal de unos ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
MELINDROSO, A. adj. El que afecta demasiada delicadeza en las acciones ó en el modo. Melindrót, fattigós , delical. Delicatus, mollis, fastidiosos. MKLIQLIA. Г. Planta, alsine. MELISA. Г. Planta, toronjil. MELOCOTON, m. Árbol frutal de unos ...
Pedro Labernia, 1848
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Pedro LABERNIA. MELINDRIZAR, n. MELINDREAR. MELINDROSO, A. adj. Afectado, que hace melindres. Melindros, posiurer, fasiigós, delicat. MELINO. m. Aceite de flores de membrillo que se usaba antiguamente como medicamento. Meli.
Pedro LABERNIA, 1867
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Listoncillo muy delgado, l.lis- MELINDRIZAR, n. melindrear. melindroso, A. adj. Afectado, que hace melindres. Melindros, poslurer, fustigas, delical. MELINO. m. Aceite de flores de membrillo que se usaba antiguamente como medicamento.
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
MELINDRERO , A. adj. melindroso. MELINDRÍFERO, adj. poét. melindroso. I. de Veg. MELINDRILLO, m. p. Mure. Cierta especie de listonciilo muy delgado. Cinta estreta. Te- Diola sérica. MELINDRIZAR, o. melindreas. MELINDROSO, A. adj.
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario italiano-galego
Melindroso, se dice de la persona que afecta demasiada delicadeza en sus acciones o palabras. MEXERIQUEIRO. MELINDROSO. ME- QUE1RO. MELINDRO, sm. MELINDRE. MELINDROSAMENTE, ail>: Melindrosamente, de manera ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
La posada de las dos brujas y otros relatos
... que sería una estafa?», preguntó Cloete frunciendo la boca... George admitió que no: hubiera sido un burro melindroso si lo pensara así después de tantos años haciendo negocios. »Cloete le miró con severidad: Nunca había pensado en ...
Joseph Conrad, 1994
10
Cenicienta se casa
–La verdad, no entiendo que te metas conmigo por ser contenida cuando tú eres un melindroso. –No soy melindroso. –Claro que lo eres. Mira el follón que has organizado por cuatro pelos. –No me gusta parecer desaliñado –replicó Rafe un  ...
Jessica Hart, 2010

«MELINDROSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 melindroso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
James Bond, licencia para cobrar
Elba, que sabe lo que es tirar con bala, le respondió al melindroso novelista con sorna. «Nunca pierdas la sonrisa. No se necesita ningún esfuerzo y no duele. «Finanzas.com, 9월 16»
2
'Cineasta é um bicho muito melindroso', diz Bruno Barreto
O diretor Bruno Barreto foi chamado para fazer parte da comissão do Oscar em substituição ao diretor Guilherme Fiuza Zenha, que alegou à Secretaria do ... «Istoe, 9월 16»
3
Contra la cerveza artesanal
Concuerdo en que la edad me ha vuelto melindroso. Pero mi desprendimiento espiritual de la cerveza obedece sobre todo a la depreciación de ésta por parte ... «La Razon, 8월 16»
4
Cervantes y Eurovisión
Como se puede apreciar, no se puede ser más melindroso porque España es el primer país que se zurra en la lengua de Cervantes precisamente en este año ... «La Razon, 7월 16»
5
Aldo Mariátegui: ¡Ya se van, felizmente!
“Así cerró su gobierno este Humala, enfatizándonos que es un tibio hombrecito melindroso, que otrora se ocultó bajo la fiera apariencia del ardiente militar ... «Diario Perú21, 7월 16»
6
España: de la infrapolítica a la metapolítica
Intermedio es la palabra que mejor expresa el estado actual de las posturas políticas en este país tan conservador como extremista, tan melindroso como ... «kaosenlared.net, 7월 16»
7
El minué político español
... elecciones lo han hecho con más claridad que en las del 20-D, ellos siguen bailando un melindroso minué, ajenos a las urgencias de la sociedad española. «El Mundo, 7월 16»
8
ver el video
Un quebrantahuesos melindroso en el MIT ver el video. Trump elige como vicepresidente... a un creacionista Ver el video Trump elige como vicepresidente. «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, 5월 16»
9
EL PORQUÉ LOS NIÑOS POBRES NO PUEDEN SER ...
El melindroso puede frustrar a cualquier padre de familia. Pero estas características tienen efectos particulares sobre los pobres. Al entender estos efectos, ... «El Colombiano, 2월 16»
10
Las Lanzas Coloradas: una novela de la guerra que nadie quiere
Es que ciertamente el amo Fernando era un verdadero pusilánime, un niño de papá, un melindroso, que no sabía a que dedicar su mullida vida, si a los libros o ... «Analítica.com, 1월 16»

MELINDROSO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Melindroso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/melindroso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO