앱 다운로드
educalingo
menaje

스페인어 사전에서 "menaje" 뜻

사전

MENAJE 의 어원학

La palabra menaje procede del francés ménage.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MENAJE 의 발음

me · na · je


MENAJE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MENAJE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 menaje 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 가구의 첫 번째 정의는 가구 및 가구 부속품으로 설정됩니다. 사전에있는 가정의 또 다른 의미는 일반적으로 일부 군사 기관, 그릇 및 수저, 테이블 서비스입니다. 가정은 학교의 교육 자료이기도합니다.


MENAJE 운과 맞는 스페인어 단어

almacenaje · almenaje · balconaje · cartonaje · contraespionaje · cortinaje · desaduanaje · drenaje · engranaje · espionaje · homenaje · libertinaje · linaje · octanaje · paisanaje · patinaje · peregrinaje · personaje · venaje · ventanaje

MENAJE 처럼 시작하는 스페인어 단어

mena · ménade · menar · menarca · menarquia · menaza · menazar · menchevique · menchevismo · mencieña · mencieño · mención · mencionable · mencionar · menda · mendacidad · mendacio · mendaz · mendelevio · mendeliana

MENAJE 처럼 끝나는 스페인어 단어

bombonaje · camionaje · carnaje · carretonaje · celestinaje · companaje · guionaje · inquilinaje · lemanaje · lenguaje · marinaje · mensaje · mesonaje · montaje · padrinaje · pampanaje · peonaje · soplonaje · tablonaje · villanaje

스페인어 사전에서 menaje 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «MENAJE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «menaje» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «menaje» 번역

번역기

MENAJE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 menaje25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 menaje 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «menaje» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

家庭
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

menaje
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

household
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

गृहस्थी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

منزلي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

домашнее хозяйство
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

casa
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পরিবার
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

ménage
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

rumah
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Haushalt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

世帯
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

가정
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kluwarga
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hộ gia đình
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வீட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

घरगुती
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

ev
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

famiglia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

gospodarstwo domowe
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

домашнє господарство
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

gospodărie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

νοικοκυριό
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

huishoudelike
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hushåll
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

husholdning
화자 5 x 백만 명

menaje 의 사용 경향

경향

«MENAJE» 의 용어 사용 경향

menaje 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «menaje» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

menaje 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MENAJE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 menaje 의 용법을 확인하세요. menaje 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Consultor Higienico
pToporoipJHff habitación al maestro, 3,160 rs. •• .'• □' '"" ; Barraco,— Para rpparos en, la. escuela de niños y copslruir olra^nüias. y. la,habitac^n.»ara:la. maestra,. 5,000 .¡rs-, '. .SantyLucú,— Para construir, una escuela y proveBrladc menaje...
2
Revista de instrucción pública,literatura y ciencias
Las de Fucnto Alamo, Ayna, Bionscrvida, Carcclen , Alcalá del Júcar, Lolur y Víanos , con 3,300 rs. de dotación, 825 de retribuciones y 825 para menaje. Idem ele niños que no son de oposición. La de Salobral con 1,000 rs. de dotación, 250  ...
3
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Losa del Obispo. — Para concluir las obras empezadas en la escuela de niños y niñas , 4,000. Zaragoza. Vierlas. — Para la construcción de una escuela, con habitación parn el maestro y proveerla del menaje necesario , 5,000. Coarte.
4
Derecho aduanero Mex.Reg. Contrib. Y Proced. Aduaneros T/II
El artículo 46 fracción Vil de la ALA limitaba la exención al menaje de casa que no rebasará el número y valor que señalara el Reglamento, y el artículo 1 08 del ARLA dispuso que comprendería efectos usados cuyo valor no excediera del ...
Andrés Rohde Ponce, 2000
5
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1613 CERVANTES Casamiento engañoso 23 (234v): Ni de mis padres ni de otro pariente heredé hacienda alguna, y con todo esto vale el menaje [ed. facs.: menage] de mi casa, bien validos, dos mil y quinientos escudos. 1613 CERVANTES ...
Elena Varela Merino, 2009
6
Clasificación internacional de los elementos figurativos de ...
11. ARTÍCULOS. DE. MENAJE. Nota: no incluidos los artículos de menaje clasificados en las categorías 12, 13 ó 19 11.1 CUBIERTOS, UTENSILIOS Y MÁQUINAS DE COCINA 11.3 RECIPIENTES PARA BEBER, VAJILLA, UTENSILIOS DE ...
Oficina Española de Patentes y Marcas
7
La alimentación en Colombia y en los países vecinos
En general, parece fue escaso y poco variado el menaje casero en América. Pobrísimo era el de los mejicanos del pueblo (Oviedo y Valdés, 1959:1V,249), como también ocurría en el Perú (Cobo, 1956:11,242-244). Tratándose de las ...
Víctor Manuel Patiño, 2005
8
Compendio De Disposicines Sobre Comercio Exterior 2005
El lugar en el que establecerá su residencia en territorio nacional; V. La descripción y cantidad de los bienes que integran el menaje de casa y, en su caso; VI. La copia del pedimento de importación del menaje de casa anterior. Tratándose ...
9
Políticas para el manejo de los servicios administrativos en ...
El flete local corresponde a la entrega de los bultos en los que fue empacado el menaje, no incluye la instalación o desempaque de los mismos. Bodegaje: Dado que el menaje es enviado a la Aduana Central en San José, se incurre en ...
IICA
10
Sinónimos castellanos
Así dice Rosal que menaje es como si dijéramos meneaje, hacienda que se menea o se mueve: esto es, mueble. Las dos palabras del artículo se distinguen en que ajuar expresa la idea de ornamento, de belleza, de galanura, mientras que ...
Roque Barcia, 1939

«MENAJE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 menaje 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lujo en la cocina con las mejores piezas de menaje
Sino que también cuentan con algunas opciones de decoración y menaje, que se convierten en pequeñas obras de arte en sí mismas. Este es el caso de la ... «elEconomista.es, 9월 16»
2
Cata regala menaje con la compra de algunos de sus ...
Cata regala menaje con la compra de algunos de sus electrodomésticos Con el fin de promocionar su nueva gama de menaje, Cata tiene en marcha dos ... «Marrón y Blanco - Revista de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías, 9월 16»
3
"Musha": "Tuvo un menaje impregnado de humanidad"
Mario "Musha" Carabajal sostuvo que Trullenque "habló con profundidad y tuvo un menaje impregnado de humanidad". También dijo: "Valoro y agradezco todo ... «El Liberal Digital, 9월 16»
4
Detenido por el robo de menaje de un restaurante
Los actuantes observaron que en el asiento del copiloto había unos guantes, así como menaje. Mientras tanto, otros agentes se dirigieron al establecimiento, ... «Diario Córdoba, 8월 16»
5
La firma de menaje Cookplay prevé duplicar sus ventas en 2016 ...
Cookplay, la marca de menaje española, prevé más que duplicar sus ventas en 2016, hasta alcanzar los 600.000 euros, impulsada por su proyección ... «elEconomista.es, 8월 16»
6
¿Qué menaje de cocina deberías llevarte a tus vacaciones de verano?
Pensando en lo que me pueda encontrar al llegar, cada año preparo un pequeño kit con el menaje de cocina imprescindible para cocinar en vacaciones, para ... «Directo al Paladar, 7월 16»
7
menaje para la cocina de Cata Electrodomésticos
Cata Electrodomésticos presenta una nueva gama menaje para la cocina compuesta por ollas, cazuelas y sartenes que se caracterizan por su versatilidad, ... «Marrón y Blanco - Revista de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías, 6월 16»
8
Aduana convoca a migrantes para identificación de menaje de casa ...
El Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae) junto a la Fiscalía realiza acciones para identificar el menaje de casa de los migrantes que se contactaron ... «Ecuavisa, 5월 16»
9
Menaje de lujo en la comandancia de Badajoz
El general José Antonio Hurtado Notario dice que encargó comprar "menaje para 18 comensales" para "las comidas protocolarias" con autoridades locales y ... «EL PAÍS, 5월 16»
10
No pueden identificar menaje en la Aduana de los afectados por OGC
Las cargas de los 46 contenedores tienen dueños y estos forman parte de al menos 5.000 perjudicados. Algunos enviaron sus pertenencias como menaje de ... «El Universo, 4월 16»

MENAJE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Menaje [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/menaje> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO