앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "mendrugo" 뜻

사전
사전
section

MENDRUGO 의 어원학

La palabra mendrugo procede del árabe hispánico maṭrúq, la cual a su vez procede del árabe clásico maṭrūq, tocado, marcado, influido por mendigo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 MENDRUGO 의 발음

men · dru · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENDRUGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MENDRUGO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «mendrugo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 mendrugo 의 정의

사전에 빵 껍질의 정의는 단단하거나 버려진 빵 조각이며, 특히 거지에게 보통주는 잉여물입니다. 사전에있는 빵 껍질의 또 다른 의미는 무례한 사람, 멍청하고 귀엽다. La definición de mendrugo en el diccionario castellano es pedazo de pan duro o desechado, y especialmente el sobrante que se suele dar a los mendigos. Otro significado de mendrugo en el diccionario es también hombre rudo, tonto, zoquete.

스페인어 사전에서 «mendrugo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MENDRUGO 운과 맞는 스페인어 단어


brugo
bru·go
morugo
mo·ru·go
samarugo
sa·ma·ru·go
tamarugo
ta·ma·ru·go
tarugo
ta·ru·go
verrugo
ve·rru·go

MENDRUGO 처럼 시작하는 스페인어 단어

mendeliana
mendeliano
mendelismo
mendicación
mendicante
mendicidad
mendiga
méndiga
mendiganta
mendigante
mendigar
mendigo
méndigo
mendiguez
mendocina
mendocino
mendosa
mendosamente
mendoso
mene

MENDRUGO 처럼 끝나는 스페인어 단어

albugo
besugo
calorífugo
centrífugo
córrugo
dugo
febrífugo
hidrófugo
ignífugo
jabugo
jugo
lanugo
prófugo
sabugo
sayugo
tasugo
trásfugo
verdugo
vermífugo
yugo

스페인어 사전에서 mendrugo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «MENDRUGO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «mendrugo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mendrugo 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «MENDRUGO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «mendrugo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mendrugo 의 스페인어 반의어

25개국어로 «mendrugo» 번역

번역기
online translator

MENDRUGO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 mendrugo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mendrugo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «mendrugo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

抓鸟
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

mendrugo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

crust of bread
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

रोटी की परत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قشرة الخبز
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

корочка хлеба
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

côdea de pão
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

রুটির ভূত্বক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

croûte de pain
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kerak roti
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Brotkruste
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

パンのクラスト
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

빵 크러스트
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kulit roti
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lớp vỏ bánh mì
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ரொட்டி மேலோடு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

भाकर कवच
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bir dilim ekmek
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

la crosta di pane
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

skórka chleba
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

скоринка хліба
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

crusta de pâine
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κρούστα του ψωμιού
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kors van die brood
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bröd
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

brødskorpe
화자 5 x 백만 명

mendrugo 의 사용 경향

경향

«MENDRUGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mendrugo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mendrugo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mendrugo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MENDRUGO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mendrugo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «mendrugo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mendrugo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MENDRUGO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Buscar mendrugo en perrera, vana quimera.
El hombre al mendrugo, y el buey al yugo.
Más vale mendrugo que tarugo.
Pobre porfiado saca mendrugo.

«MENDRUGO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 mendrugo 의 용법을 확인하세요. mendrugo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lecturas del pensamiento filosófico, estético y político
nete trágico Pancho y Mendrugo, representado el 24 de junio de 1 8 1 7 en el Teatro de la Cruz, José Vicente Alonso siguió el camino trazado por el autor dieciochesco 26 . Es una parodia de la tragedia en cinco actos Orestes de Alfieri, que ...
María del Carmen García Tejera, 2007
2
Ana María Fagundo: texto y contexto de su poesía
"Seguiremos estando, afirmando que la vida es esto, / este mendrugo iluso de amor entre los pechos" (271). The poetic voice tells of life as a mendrugo, though with a firm will: "[Porque eres isla] ... Te sabes precaria / como un mendrugo de ...
‎1993
3
castellano v ano
MENDRUGO: Mala noche me distes María de Rión, con el bimbilindrón . . . PANARIZO: [Hola, cel ¿Qué es lo que cantas? MENDRUGO: Sí señor, ya voy acabando, aguarde: Mala noche me distes Dios os la dé peor del bimbilindrón, dron, ...
4
Comedia nueva del apostolado en las Indias y martirio de un ...
Cortés Martín (Sale Mendrugo.) Mendrugo Alonso Mendrugo Cortés Mendrugo Cortés Mendrugo Cortés Mendrugo Cortés ¡Grave error!, pues no advierten que, en la silla del confesionario, a Dios representa. Bien lo explica en las pláticas ...
Eusebio Vela García, 2012
5
Literatura española: De los orígenes hasta 1700
Mendrugo.— ¡Oh, qué buena tierra! Cuénteme las maravillas de esa tierra, por vida suya. Honcigera.— ¡Sus! Ven acá, asiéntate aquí en medio de los dos. Mira. .. Mendrugo.— Ya miro, señor. Honcigera.— Mira: en la tierra de Jauja, hay un río ...
David William Foster, 1995
6
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
OBRAS: CUENTO: En un reinado fabuloso. El Mendrugo, 1984. || ENSAYO: " Subrayando a Sabines", en La poesía en el corazón del hombre, pp. 91-94. || POESÍA: 5.0.5. Aquí New York, El Mendrugo, 1972; 6a. ed., 1976; Bs.As., El Mendrugo...
Aurora Maura Ocampo, 1988
7
Teatro breve de la Edad Media y del Siglo de Oro
Entra MENDRUGO, simple, cantando. MENDRUGO. —Mala noche me distes, María de Rión con el binbilindrón*. PANARIZO. —¡Hola, ce! ¿Habémonos de oír ? MENDRUGO. —Sí, señor, ya voy acabando, aguarde: Mala noche me distes, ...
Jesús Maire Bobes, 2003
8
Ópera de los residuos
MENDRUGO-. ¡Arrea! LATÍN LIBER-. (Señalándole el lugar.) Bienvenida al nostrus domus. MENDRUGO-. Esta es nuestra residencia. BOTELLA-. Pues... ¡ Menuda pestilencia! MENDRUGO-. Llegarás a acostumbrarte. LATÍN LIBER-.
Antonia Bueno Mingallón
9
Vivencia teatral. Herencia y memoria escénica
Los ladrones Honzigera y Panarizo invitan a Mendrugo a la tierra de Jauja. Mendrugo. –¡Oh qué buena tierra! Cuénteme las maravillas dessa tierra, por vida suya. Honzigera. –¡Sus! Ven acá; assiéntate aquí en medio de los dos. Mira.
Rosario Montaña Cuéllar, 2005
10
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
... llama al trozo de pan que sobra?. 1/AG: Se llama mendrugo. 2/CL: Un mendrugo. 3/MO:Mendrugo. 4/CO: Mendrugos. 5/ZR: Mendrugo. 6/PA: Mendrugo . 7/PH: Mendrugo. 8/PC: Mendrugo. V. PLANTAS A: Plantas silvestres que 47.
Antonia Ibarra Lario, 1996

«MENDRUGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mendrugo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Visita obligada
EL MENDRUGO Y SUS HISTORIAS INCREIBLES DESDE LO OLMECA Y ZAPOTECA Y LA POBLANIDAD/ VISITA OBLIGADA/ AUTOR RAMÓN LOZANO ... «NORESTE, 8월 16»
2
Mendrugo: More Amor review – an engaging mix of folk and flamenco
Victor Herrero is a Spanish singer, classical guitarist and pianist whose interests have ranged from Gregorian chant to rock and folk. His wife, Josephine Foster, ... «The Guardian, 8월 16»
3
Mendrugo More Amor
“Introite Calliope,” the first track off Mendrugo's More Amor rinses the outside world away. Medieval church services often began with an “Introit,” the Latin word ... «Tiny Mix Tapes, 7월 16»
4
Mendrugo: novo disco para audição
Os espanhóis Mendrugo, formados por Victor Herrero, Jose Luis Herrero e Josephine Foster, aos quais se juntaram o japonês Taku e a espanhola Lorena ... «Bodyspace, 7월 16»
5
Estrenamos el debut de Mendrugo
Tradición popular y la experimentación se dan la mano en el primer álbum de estudio de Mendrugo, “More Amor”, que publican vía Fire Records este viernes ... «MondoSonoro, 7월 16»
6
ANTEPRIMA: Mendrugo - "More Amor" [Streaming]
A pochi mesi dall'uscita di "No More Lamps in The Morning", la cantautrice e musicista statunitense Josephine Foster ritorna con il suo side-project Mendrugo ... «Onda Rock, 7월 16»
7
Mendrugo reclamam More Amor
Victor Herrero, Jose Luis Herrero, Josephine Foster (Mendrugo) a que se juntou Taku & Lorena Alvarez foram a caravana que o vento de Levante levou pelo sul ... «Bodyspace, 7월 16»
8
Estrenamos un nuevo adelanto del debut de Mendrugo
“Emboniga” es otro de los temas que conforman “More Amor”, el álbum de debut de Mendrugo, que publicarán el 29 de julio de la mano de Fire Records. «MondoSonoro, 7월 16»
9
Un extrait de l'album de Mendrugo en avant-première
On aime beaucoup l'Américaine Josephine Foster, chanteuse non affiliée, un pied dans les musiques traditionnelles (blues, folk…), l'autre dans l'avant-garde. «POPnews, 7월 16»
10
Exhiben en Puebla exposición de cráneos de gobernantes de ...
La muestra titulada "Amos por siempre" se presenta en el Museo Casa del Mendrugo, ésta incluye cráneos de gobernantes de la cultura Zapoteca, que vivieron ... «RadioFórmula, 6월 16»

MENDRUGO 의 이미지

mendrugo

참조
« EDUCALINGO. Mendrugo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/mendrugo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z