앱 다운로드
educalingo
mentís

스페인어 사전에서 "mentís" 뜻

사전

스페인어 에서 MENTÍS 의 발음

men · tís


MENTÍS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MENTÍS 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 mentís 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 거짓말의 첫 번째 정의는 누군가가 거부당하는 목소리를 모욕하고 모욕하는 것입니다. 사전에있는 거짓말의 또 다른 의미는 명백하게 주장을 부정하거나 부인하는 사실이나 시위입니다. Mentis는 또한 무언가가 공개적으로 거부되었다고보고됩니다.


MENTÍS 운과 맞는 스페인어 단어

cetís · titís

MENTÍS 처럼 시작하는 스페인어 단어

mentecato · mentesana · mentesano · mentida · mentidero · mentido · mentir · mentira · mentirijilla · mentirijillas · mentirosa · mentirosamente · mentiroso · mentol · mentolado · mentolato · mentón · mentonera · mentor · mentora

MENTÍS 처럼 끝나는 스페인어 단어

achís · anís · berberís · chirís · chisgarabís · comís · estocafís · hachís · kirguís · malpaís · malvís · mambís · monís · país · parchís · parís · petigrís · proís · rondís · tremís

스페인어 사전에서 mentís 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mentís» 번역

번역기

MENTÍS 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 mentís25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mentís 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «mentís» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

头昏脑胀
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

mentís
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

You lie
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पुरुषों
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حكيم
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

вменяем
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

mentis
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রকৃতিস্থ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

mentis
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

dlm keadaan kesihatan mental
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

mentis
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

mentis
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

MENTIS
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

mentis
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Mentis
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

mentis
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मनाचा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

mentis
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

mentis
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

mentis
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

здоровому глузді
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

mentis
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Μέντης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

mentis
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

mentis
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

mentis
화자 5 x 백만 명

mentís 의 사용 경향

경향

«MENTÍS» 의 용어 사용 경향

mentís 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mentís» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mentís 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MENTÍS» 단어가 포함된 스페인어 속담

Tanto decís, que creo que mentís.

«MENTÍS» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 mentís 의 용법을 확인하세요. mentís 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La prohibición de mentir
Así se explica que en torno al mentís se elaborara toda una cultura lingüística y gestual que permitiera expresar la medida exacta del resentimiento y el deseo de venganza, porque de ello dependían las condiciones del combate, que podían ...
Sergio Pérez Cortés, 1998
2
Enciclopedia moderna, 27: diccionario universal de ...
Los sabios agregados á la espedteion militar de los franceses al Egipto bajo el nudo del general -Bonaparto, buscaron el sitio que ocupó la ciudad de Mentís, y Mr. Joman) dio cuenta de sus preciosas investigaciones en su Descripción ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
3
La romería
... qué mentís? éL: (En un susurro). Yo no miento. eLLa: ¡Si! Mentís. Mentís mucho. Mentís como mentías con tus trucos de magia, pero no entiendo por qué a mí. éL: Yo –no– miento.
Jorge Arroyo, 2009
4
Relecciones y opúsculos: El abuso de los juramentos, La ...
Queréis ver a la clara en cuánto ha de ser tenida la fe según la lumbre natural, poned los ojos en la afrenta e impaciencia que los hijosdalgo y los hombres de honra reciben, cuando otro los dice un mentís. Como si, quedando aquella injuria ...
Domingo de Soto, Antonio Osuna Fernández-Largo, 2000
5
V.P. Juan Eusebio Nieremberg, de la Compañía de Jesús, Del ...
At ne in mi-ttis laboree folicitz diícrecionis infpe- &!o ipfam matrem virtutum omnium cha; ritatem in fecrctis fuz mentís inquirax. Ec íi in ca dileétíonem Dei , & proximí coto corde intendere potcrit. Ita vt etiam ini- rrÉÍcis fuis cadem vclít tribuí, qux ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1714
6
Respuesta a la informacion en derecho dada por el señor ...
\b\Jmperator duo requi- rit interualla dilucida , hoc eft diuer- fis modis manifeftantia , €5* declaran- tía mentís fanitatcm,f$ ... al ea fattis , tanqukm infam mentís tempore propinquo teporiteft* mentí , tam ante quam poft, nec etiam juerunt dilucida: ...
Diego Felipe de Guzmán (Marqués de Leganés.), Gaspar Felipe de Guzmán (Marqués de Morata.), Ramiro de Guzmán (Duque de Medina de las Torres.), 1647
7
La libertad como fundamento de configuración de la ...
Ahora bien, la verdad poseída no sólo le instala al hombre en ella sino que en esa instalación le configura al instalado: se adquiere lo que Zubiri llama la experiencia, se adquiere una forma mentís: «Naturalmente, la verdad configura al ...
Jaime Calderón Calderón, 2002
8
El doncel de Don Enrique el Doliente: historia caballeresca ...
U.)jy cólera don Enrique... Cuando don Enrique de Villena pueda volver al estado de la. estupidez y de la ignorancia de un ente que nace al mundo , entonces amará á una muger... — Mentís, don Enrique... — ¿Mentís , Maria , habeis dicho ?
Mariano José de Larra, 1838
9
Pratica de la frequencia de la Sagrada Comunion ...
ítem mentís caufatam expeccato^fedpaa latirntollitur . ideo deba allquantuluni Abfiinere contrituí, ¿fpofieafumere , vi dicit S.Tbomas Et inteiligitur^ quod de- bet abfiinere aliquanto tempere pofl con- íritiohem,non tamen efi neceJfe,<]uod ab- ...
Fernando Chirino de Salazar ((S.I.)), Jerónimo de Courbes ((Madrid)), 1622
10
Lírica románica medieval
Tardei, mía madre, na fría fontana; cervos do monte volvían a auga. — Os amores hei. — Mentís, mía filla, mentís por amigo; nunca vi cervo que volvese o río. — Os amores hei. Mentís, mía filla, mentís por amado; nunca vi cervo que volvese o ...
‎1986

«MENTÍS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mentís 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Javier Chiabrando
Pero si mentís, la mentira estará más presente que la verdad. Porque mentirle a los otros es fácil, pero mentirse a uno mismo no es joda. Hay quienes lo logran. «Página 12, 9월 16»
2
¿Generación? ¿con qué se come?
Si de 1898 data el arranque de las letras patrias del siglo pasado, el 2000 señala el cierre; año del triunfo electoral del PAN, nacido en 1939 como mentís del ... «El Financiero, 9월 16»
3
El 'Fenómeno' se viste de blanco
¿Por qué ahora decís que tenía 18 años y cuando lo publicasteis 19? Mentís ahora o mentíais entonces? Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. «MARCA.com, 8월 16»
4
Marcha por la Educación, ayer, en la Universidad de la República ...
Ya nos dejaste afuera del SNIS y ahora con privadas nos mentís. / No queremos PPP porque autónomo ya es / el hospital del pueblo, el HC / en la calle lo ... «La Diaria, 8월 16»
5
Puliendo los últimos detalles
El dirigente destacó que “alguno se puede molestar”, y agregó: “Si no mentís, no tiene por qué molestar. Hay que poner el hombro y hacerse cargo. Hicimos lo ... «Página 12, 8월 16»
6
Intervención a gremio de Marítimos: "Temí por mi seguridad"
Gladis Gonzales xq mentís tanto??? Recién te acordaste q temiste x tu vida? Hace dos semanas viniste a corriente... y nos vendiste mentiras y el viernes ... «Ambito.com, 6월 16»
7
Georges Sabé: "Desde Alepo, ¡ya basta!"
¿por qué mentís? ¿por qué os tapáis las orejas? Qué vergüenza, vosotros y vuestros señores... Decid toda la verdad. Decid que hoy, domingo 1 de mayo 2016 ... «Periodista Digital, 5월 16»
8
Libia: cinco años de agresión, destrucción y justificación. Parte I ...
Libia es un mentís a la idea que el colonialismo en la mente de políticos occidentales ha pasado. En el análisis del politólogo italiano Manlio Dinucci ese ... «Diario y Radio Uchile, 4월 16»
9
El Gobierno quiere que los debates presidenciales sean obligatorios
Donde quedó lo de " Por que le mentís a la gente Daniel? No vamos a devaluar, ... Comentá: "Porque mentís Daniel porque decis que voy a hacer ajuste". 3 ... «La Voz del Interior, 3월 16»
10
Las contradicciones de Macri: del "no va a haber ajuste" a su ...
"Mentís, Daniel", le espetó a Mauricio Macri a Daniel Scioli durante el debate presidencial, cuando el candidato del FpV le insistía de forma vehemente que iba ... «El Destape, 3월 16»

MENTÍS 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Mentís [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/mentis> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO