앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "metagoge" 뜻

사전
사전
section

METAGOGE 의 어원학

La palabra metagoge procede del griego μεταγωγή, traslación.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 METAGOGE 의 발음

me · ta · go · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METAGOGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 METAGOGE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «metagoge» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 metagoge 의 정의

메타 사전은 스페인 사람의 사전에서 메타포의 일종 인 트로포 (tropo)를 의미합니다. 메타포는 무생물에 대한 살아있는 존재의 속성이나 속성의 의미있는 목소리를 적용하는 것으로 구성됩니다. p. 예를 들어, 현장 웃음. En el diccionario castellano metagoge significa tropo, especie de metáfora, que consiste en aplicar voces significativas de cualidades o propiedades de seres vivos a cosas inanimadas; p. ej., reírse el campo.

스페인어 사전에서 «metagoge» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

METAGOGE 운과 맞는 스페인어 단어


anagoge
a·na·go·ge
gamboge
gam·bo·ge
isagoge
i·sa·go·ge
paragoge
pa·ra·go·ge

METAGOGE 처럼 시작하는 스페인어 단어

metafase
metafísica
metafísicamente
metafísico
metafita
metafonía
metáfora
metafórica
metafóricamente
metafórico
metaforización
metaforizar
metal
metalada
metalado
metalario
metalengua
metalenguaje
metalepsis
metalero

METAGOGE 처럼 끝나는 스페인어 단어

alóbroge
auge
beige
bridge
calonge
collage
college
cónyuge
decoupage
esfinge
falange
faringe
ge
grunge
jorge
laringe
menge
new age
rouge
stage

스페인어 사전에서 metagoge 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «metagoge» 번역

번역기
online translator

METAGOGE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 metagoge25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 metagoge 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «metagoge» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

metagoge
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

metagoge
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Metagoge
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

metagoge
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

metagoge
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

metagoge
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

metagoge
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

metagoge
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

metagoge
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

metagoge
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

metagoge
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

metagoge
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

metagoge
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

metagoge
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

metagoge
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

metagoge
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

metagoge
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

metagoge
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

metagoge
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

metagoge
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

metagoge
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

metagoge
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

metagoge
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

metagoge
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

metagoge
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

metagoge
화자 5 x 백만 명

metagoge 의 사용 경향

경향

«METAGOGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «metagoge» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
metagoge 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «metagoge» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «METAGOGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «metagoge» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «metagoge» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

metagoge 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METAGOGE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 metagoge 의 용법을 확인하세요. metagoge 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Metafóricamente. METAFORLSAR. v. a. Usar de metáforas. Metaforizar. Metaphoras adhibere. Employer des métaphores. Metaforizzare.. METAGOGE. s. f. Reí. Figura que se co- met cuand se atribuexen á las cosas insensibles las propietats ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Nuevo acercamiento a la poesía de Salvador Rueda
A esta última categoría, la de la personificación o metagoge, pertenece la parte más característica de las imágenes y metáforas de Sinfonía del año, así como otras muchas que pueden espigarse a lo largo de la obra del poeta. Los dos ...
Rafael Espejo-Saavedra, 1986
3
Lorca: interpretación de Poeta en Nueva York
La metagoge de que habla Del Río (1955) no es sino manifestación de la habitual «animación» de la poesía lorquiana, acaso más intensificada — es probable — , pero sin características privativas. La articulación global del discurso no ...
Miguel García-Posada, 1981
4
Diccionario de la lengua castellana
Interpretación, explicación. metagoge. t. Poét. Especie de metáfora consistente en aplicar voces significativas de cualidades o propiedades del sentido a cosas inanimadas. metal, m. Quim. Cuerpo simple, conductor del calor y la electricidad.
Rodolfo Oroz, 1999
5
Paseo por el bosque de la palabra encantada: ensayos sobre ...
En este poema cuatro hipérboles, una metagoge y una metáfora plástica producen una ruptura permanente del discurso en grado cero o neutro para dar cabida a la sublimidad o a un alto nivel estético del poema: Hipérbole: «Yo soy un ...
Lubio Cardozo, 1997
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Metáfora. f. Ret. metáfora. Metafórico, ca. adj. melafóric. Metaforizar. a. metaforisar , valerse de metáforas. Metagoge. f. Ret. metagoge. Metal. m. melall II llautó. — Rlas. or ó plata. —met. melall de la veu. Metalario. m. lo qui traballa los metalls.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Gramática de la lengua catalana
Índole, índole. beningani, beningani. intemperie, intemperie. diesi, . . diesi. isagoge, isagoge. Uey, ley. marastre, mastranzo. mare, madre. / metagoge, metagoge. ayguamel, aguamiel. metaplasme, metaplasmo. arrel ó reí, raiz. monóstrofe, ...
Pablo Estorch y Siqués, 1857
8
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Ofegar-se, ser un Mal vecino (Cat., Fals vela); por metagoge, tener Alma, Arrogancia, Casta o Valentía (0 en Cat., Esperit); Flaquear; sufrir Desmayo, o Desfallecimiento, ser Perezoso, Remiso, Inconstante, Tardo, Temblón, Torpe o F ingido; ...
Joaquín Saura Buil, 2001
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Metapboricus. METAFORI8AR. v. a. Usar metáforas. Mtta- forizar. Metaphoras adhibere. METAGOGE. f. Figura retórica per la que s' acomodan á las cosas inanimadas las propiciáis de las animadas. Metagoge. Melagoge, es. METALÉPSis. f.
Pere Labernia, 1865
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. f. Retór. Май/от. Metahora. MÉTAFÓRIC, A. adj. Машем. Metahoricus. METAFÓR'ICAMENT. adv. m. Metafórîcamente. Metaphorìcè. ' METAGOGE. s. f. figura Retórica. Mataga-` , ge. Metagoge. METALÉPSIS. s. f. Refs.. Матери. Меtalepsis.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805

«METAGOGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 metagoge 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Você sabe usar a prosopopeia?
Usando o citado recurso da “prosopopeia”, “animismo”, “personificação”, “metagoge”, redigi uma singela crônica – em homenagem a tantas vítimas da violência ... «EXAME.com, 5월 15»
2
Reflexiones sobre la Agenda 21 Local
Sin duda la metagoge de refugiarse las autoridades locales tras el concepto "ciudad europea", que dicen firmar el documento, no consigue que aparezca un ... «Ecoportal.net, 2월 05»

METAGOGE 의 이미지

metagoge

참조
« EDUCALINGO. Metagoge [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/metagoge> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z