앱 다운로드
educalingo
metropolitano

스페인어 사전에서 "metropolitano" 뜻

사전

METROPOLITANO 의 어원학

La palabra metropolitano procede del latín metropolitānus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 METROPOLITANO 의 발음

me · tro · po · li · ta · no


METROPOLITANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 METROPOLITANO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 metropolitano 의 정의

스페인의 실제 아카데미 사전에있는 대도시의 첫 번째 정의는 대도시에 속하거나 대도시와 관련이 있습니다. 사전에있는 대도시의 또 다른 의미는 도시와 그 교외에 의해 형성된 도시 집합과 관련되거나 관련되어있다. 메트로폴리탄도 대주교입니다.


METROPOLITANO 운과 맞는 스페인어 단어

accitano · amalfitano · anconitano · aquitano · bilbilitano · carmelitano · chiquitano · citano · constantinopolitano · gaditano · gitano · ilicitano · lusitano · malacitano · mauritano · napolitano · occitano · palermitano · puritano · samaritano

METROPOLITANO 처럼 시작하는 스페인어 단어

metras · metreta · métrica · métricamente · métrico · metrificación · metrificador · metrificadora · metrificar · metrificatura · metrista · metritis · metro · metrología · metrónomo · metrópoli · metrópolis · metropolitana · metrorragia · metrosexual

METROPOLITANO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abderitano · angelopolitano · astigitano · bastitano · britano · calagurritano · deitano · emporitano · iliberitano · iliberritano · iliturgitano · jerosolimitano · neapolitano · panormitano · pentapolitano · salernitano · tamaritano · tingitano · tripolitano · ucubitano

스페인어 사전에서 metropolitano 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «METROPOLITANO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «metropolitano» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «metropolitano» 번역

번역기

METROPOLITANO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 metropolitano25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 metropolitano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «metropolitano» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

宗主
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

metropolitano
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

metropolitan
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

महानगरीय
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مطران
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

митрополит
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

metropolitano
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মহানগর
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

métropolitain
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

metropolitan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

hauptstädtisch
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

メトロポリタン
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

수도권
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

metropolitan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đô thị
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பெருநகர
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

महानगर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

büyükşehir
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

metropolitano
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

metropolitalny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

митрополит
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

metropolitan
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μητροπολίτης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

metropolitaanse
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

storstads
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

metropolitan
화자 5 x 백만 명

metropolitano 의 사용 경향

경향

«METROPOLITANO» 의 용어 사용 경향

metropolitano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «metropolitano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

metropolitano 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METROPOLITANO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 metropolitano 의 용법을 확인하세요. metropolitano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diario de "Metropolitano"
Carlos Barral inició en enero de 1955 un diario de trabajo para anotar la costosa elaboración de los poemas de su primer libro.
Carlos Barral, Luis García Montero, 1997
2
Las Familias en el México Metropolitano: Visiones Femeninas ...
En este libro se estudia en forma detenida la din mica intrafamiliar prevaleciente en dos de las principales metr polis del pa s, Ciudad de M xico y Monterrey.
Brígida García, Orlandina de Oliveira, 2006
3
Representación del illmo. y venerable cabildo metropolitano ...
Héahí, Señor, la deplorable situacion de la Iglesia en medio de un pueblo eristia- no,'testigode su conducta digna, de susbeneficios continuos, y de sus grandes sacrificios: preciso es, Señor, que el Cabildo Metropolitano, levantando, no su ...
Catedral de México. Cabildo, 1847
4
San Laureano obispo metropolitano de Sevilla y mártir
FoLi SAN LAUREANO, OBISPO METROPOLITANO DE SEVILLA, Y MARTYR. PRIMERA PARTE. CONTIENE LAS ANIMADVERSIONES, que halla aora fe han hecho fobre las Adas de el Santo : ponenfe eftas , purgadas en nueftro Idioma ...
Diego TELLO LASSO, 1758
5
Historia de Roma
EL OBISPO METROPOLITANO En la capital de la provincia quedaba fijada la sede metropolitana por razones meramente prácticas, ya que se hacía coincidir la sede episcopal más importante con la capital de la provincia civil y su obispo ...
Francisco Javier Lomas Salmonte, Pedro López Barja de Quiroga, 2004
6
Dictamen de la comisión y acuerdo del illmo. cabildo ...
sobre hipotecar los bienes eclesiásticos para el emprestito que solicita el supremo gobierno Matías Monteagudo, Manuel Posada y Garduño, Félix Osores. „con las condiciones propuestas, ú otras semejante;" sujetándolo todo á la prudencia ...
Matías Monteagudo, Manuel Posada y Garduño, Félix Osores, 1837
7
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Que no se ordenen obispos sin el Metropolitano. Que sin el obispo de la Metrópoli no se ordene ninguno de obispo. Conc. Nic. tit. 6 c. I. Que no es lícito á nadie ordenarse de obispo sin el consejo del Metropolitano ó de todos los obispos de ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
8
Diccionario de Derecho Canónico: traducido del que ha ...
ARZ di Manila. -de Cuba. Sr. D. Fr. José Arengaren. Sr. D.... ARZOBISPO. Prelado metropolitano encargado de un arzobispado, que tiene bajo su jurisdicción muchos sufragáneos. San Isidoro de Sevilla, en su tratado de las eti- inolojías, cap.
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1847
9
Defensa christiana, politica y verdadera de la primacia de ...
A la izquierda Hipado Obifpo de Ephefo, í"¡ro30^ede Conftantino Metropolitano de Heraclea , Theogenes Metro- politano de Synadis, &c. 1 3 En la fefsion tercera , Menas en medio, y a fu derecha los Legados referidos , y defpues dos ...
Juan de Campoverde ((S.I.)), José Rodríguez De Escobar ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1726
10
Gobernar las metrópolis
Exploraciones. sobre. la. teoría. y. la. práctica. del. gobierno. metropolitano. La presente publicación intenta contribuir al desarrollo de instituciones, procedimientos y programas, de manera que sean más eficientes en su esfuerzo por mejorar ...
Eduardo Rojas, Juan R. Cuadrado Roura, José Miguel Fernández Güell, 2006

«METROPOLITANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 metropolitano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Falleció exalcalde Metropolitano Alfredo Peña en Miami
Este martes el político y exalcalce Metropolitano de Caracas, Alfredo Peña falleció en la ciudad de Miami (EEUU) donde vivía exiliado. La información fue ... «Analítica.com, 9월 16»
2
El estadio Metropolitano de Mérida se encuentra en óptimo estado
La Federación Venezolana de Fútbol (FVF) informó que el estadio Metropolitano de Mérida fue recuperado en tiempo récord para albergar este martes el ... «Conmebol, 9월 16»
3
Cancha del estadio Metropolitano de Barranquilla
Durante las últimas horas se han especulado muchas cosas por el mal estado de la grama del estadio Metropolitano de Barranquilla, entre las mencionadas ... «ElTiempo.com, 9월 16»
4
Metropolitano: otras peleas en buses y estaciones [VIDEOS] | El ...
El estrés, la espera y el viajar hacinados dentro de los buses del Metropolitano suelen ser elementos que despiertan muchas veces reacciones violentas dentro ... «El Comercio, 8월 16»
5
Mistura 2016: Metropolitano tendrá servicio especial para llegar a la ...
Con el objetivo de beneficiar a los miles de asistentes a Mistura 2016, el servicio del Metropolitano de Lima implementará una ruta especial de fácil acceso a la ... «LaRepública.pe, 8월 16»
6
Reforestan el Parque Metropolitano del Cerro del Cuatro
Personal del ayuntamiento de Tlaquepaque y sociedad civil plantan cerca de mil 700 árboles. TLAQUEPAQUE, JALISCO (04/JUL/2016).- Personal del ... «Informador.com.mx, 7월 16»
7
Metropolitano: bloquean vía a la altura de estación Naranjal | El ...
Vecinos de la zona de Tahuantinsuyo, en Independencia, bloquearon esta mañana la vía exclusiva del Metropolitano e impidiero el paso de los buses ... «El Comercio, 7월 16»
8
Metropolitano: caos en estaciones tras protesta en Barranco | El ...
Usuarios del Metropolitano tuvieron que esperar más de 40 minutos para abordar un bus debido al bloqueo de la vía exclusiva del Metropolitano en Barranco. «El Comercio, 6월 16»
9
Choque de bus del Metropolitano y combi en San Martín de Porres ...
Un bus del Metropolitano y una combi, que cubre la ruta San Juan de Miraflores - Rímac, colisionaron minutos antes del mediodía en San Martín de Porres. «El Comercio, 6월 16»
10
El Metropolitano: 30 años de historia
Aquel día, se inauguró el estadio Metropolitano de Barranquilla, lugar de memorables gestas por parte del Atlético Júnior, y como no, de la selección Colombia. «ElEspectador.com, 5월 16»

METROPOLITANO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Metropolitano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/metropolitano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO