앱 다운로드
educalingo
metrorragia

스페인어 사전에서 "metrorragia" 뜻

사전

METRORRAGIA 의 어원학

La palabra metrorragia procede del griego μήτρα, matriz, y -rragia.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 METRORRAGIA 의 발음

me · tro · rra · gia


METRORRAGIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 METRORRAGIA 의 뜻은 무엇인가요?

Metrorrhagia

metrorrhagia라는 용어는 자궁으로부터의 질 출혈을 말하며, 자궁의 리듬이나 양 때문에 월경주기와 관련이 없습니다. 이 기형의 원인은 대개 국부적으로, 즉 자궁이나 골반에 있습니다. 그것의 먼 원인은 내부 분비샘이나 일반적인 건강 상태와 관련이있을 수 있습니다. 자궁 출혈의 가장 흔한 유형은 월경 불유증입니다. 이것은 생리가 7 일 한계를 초과하거나 180 ml 이상의 혈액 손실을 포함하는 경우에 발생합니다. 실제로 이러한 손실은 정량화되지 않으므로 정상적인 삶을 방해하는 여성의 경우에만 고려됩니다. 이 외에도 다른 증상은 피로 나 호흡 곤란으로 큰 혈전을 포함하는 빈혈과 출혈이 있습니다. 생리주기의 변경은 최초 생리 후 2 년 및 폐경 3 년 전부터 빈번합니다. 그렇더라도 부작용이 언급 된 증상에 반응 할 경우 항상 산부인과 전문의에게 상담하십시오.

스페인어 사전에서 metrorragia 의 정의

사전에있는 반동의 번역은 생리 기간 외의 자궁 출혈이다.

METRORRAGIA 운과 맞는 스페인어 단어

aerofagia · antropofagia · autofagia · blenorragia · broncorragia · coprofagia · disfagia · escatofagia · geofagia · hemorragia · ictiofagia · magia · menorragia · necrofagia · onicofagia · otorragia · polifagia · saxifragia · verborragia

METRORRAGIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

metras · metreta · métrica · métricamente · métrico · metrificación · metrificador · metrificadora · metrificar · metrificatura · metrista · metritis · metro · metrología · metrónomo · metrópoli · metrópolis · metropolitana · metropolitano · metrosexual

METRORRAGIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alergia · artralgia · carolingia · cefalalgia · demagogia · dramaturgia · estigia · estrategia · frigia · letargia · liturgia · logia · lumbalgia · metalurgia · mialgia · neuralgia · nostalgia · regia · siderurgia · sinergia

스페인어 사전에서 metrorragia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «metrorragia» 번역

번역기

METRORRAGIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 metrorragia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 metrorragia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «metrorragia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

崩漏
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

metrorragia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Metrorrhagia
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

metrorragia
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

metrorragia
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

metrorragia
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

metrorragia
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

metrorragia
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

metrorragia
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

metrorragia
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Metrorrhagie
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

metrorragia
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

metrorragia
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

metrorragia
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

băng huyết
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

metrorragia
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

metrorragia
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

metrorragia
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

metrorragia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

metrorrhagia
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

metrorragia
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

metroragie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μητρορραγία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

metrorragia
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

METRORRAGI
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

metrorragia
화자 5 x 백만 명

metrorragia 의 사용 경향

경향

«METRORRAGIA» 의 용어 사용 경향

metrorragia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «metrorragia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

metrorragia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METRORRAGIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 metrorragia 의 용법을 확인하세요. metrorragia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratado elemental de patologia interna
Por nuestra parte no conocemos remedio mas seguro contra una afeccion tan rebelde. METRORRAGIA. La breve historia de la metrorragia que nos proponemos hacer en este artículo, únicamente se referirá á la metrorragia no- puerperal.
Édouard Monneret, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1868
2
Tratado completo de patología interna
k estas corresponden las preñeces demasiado frecuentes y sobre todo poco distantes entre sí. Esta circunstancia es una de las causas predisponentes mas comunes y poderosas de la metrorragia. ¡Causas patológicas— La presencia de un ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1849
3
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
METRORRAGIA DURANTE EL EMBARAZO /. Introducción Ninguna hemorragia durante el embarazo puede considerarse fisiológica, por lo que se debe realizar un diagnóstico apropiado para descartar patología obstétrica, ginecológica ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007
4
Primeros auxilios
Hemorragias genitales El trual debe sangrado diferenciarse en la mujer que se durante del exterioriza sangrado la época a fisiológico través fértil. de la que vagina tiene se lugar denomina durante «metrorragia» el ciclo mensy Al margen de ...
Concepcion del Santisimo (HERMANA), José Luis Gómez Encinas, Enrique Gutiérrez López, 2009
5
Reproducción Asistida: Abordaje en le práctica clínica
CLÍNICA La tríada característica, que no siempre se presenta, está formada por los siguientes síntomas con su frecuencia de presentación correspondiente: • Amenorrea (p-hCH positiva): 80%. • Metrorragia: 60%. • Dolor: 72%. • Choque.
Bonilla, 2009
6
Factores etiologicos y patologias asociadas de la ...
El presente estudio tiene el proposito de determinar los factores etiologicos de Metrorragia Posmenopausica y la relacion del cancer de endometrio con patologias asociadas como son la Diabetes Mellitus, la Hipertension arterial y la ...
Wilfredo Cutire Machaca, 1995
7
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Las mugeres que tienen una viva irritabilidad en las partes de la generación, son las mas expuestas á las metrorragias ; las predisposiciones y las causas de la metrorragia activa son : la plétora general ó la plétora local, y de aqui dimanan ...
8
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Los mugeres que tienen una viva irritabilidad en las partes de la f generación, son las mas expuestas á as metrorragias ; las predisposiciones, y las causas de la metrorragia activa son : la plétora general ó la plétora local, y de aqui dimanan  ...
José Castells, Rosa y Bouret ((Paris)), 1860
9
L'etnòleg davant el colonialisme:
... es exactamente una metrorragia?
Maria Dolors Muntané, 1995
10
Fundamentos de oncología ginecológica
Menopausia tardía. Obesas. Ingesta prolongada de estrógenos. — Metrorragia en la postmenopausia. Antecedentes hiperplasia endometrial. — Frotis citológico con abundante presencia de células endometriales en la postmenopausia.
A. Celorio, A. Armas, 1986

«METRORRAGIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 metrorragia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PDI investiga presunto aborto de mujer de 20 años
... D.A.M.M , concurrió en horas de la madrugada al Servicio de Urgencias de la comuna de Illapel con fuertes dolores abdominales, vómitos y metrorragia. «El Día, 1월 16»
2
Capita poco prima (o poco dopo) il ciclo, ma anche in menopausa: il ...
Avete perdite di sangue anche lontano dal ciclo? Probabilmente soffrite di metrorragia. Si tratta di un problema che si presenta solitamente nelle donne in età ... «Caffeina Magazine, 1월 16»
3
¿Puedo quedar embarazada durante el periodo menstrual?
Por otro lado existe algo llamado metrorragia, que consiste en un pequeño sangrado vaginal proveniente del útero y que muchas veces se confunde con la ... «SDPnoticias.com, 12월 15»
4
Menorragia e mestruazioni abbondanti: sintomi, cause e cure
Attenzione, non confondete la menorragia con la metrorragia, quest'ultima è infatti una condizione di sanguinamento anomalo che si verifica fuori dalle ... «Vitadidonna, 12월 15»
5
Spirale medicata a tutte le donne a bassissimo reddito colpite da ...
La meno-metrorragia è una patologia subdola che si manifesta con flussi estremamente abbondanti, anomali sanguinamenti uterini con grave disagio per la ... «Paginemediche, 12월 15»
6
Sanità:spirali gratis donne basso reddito per cura emorragie
Curare le donne italiane e straniere a bassissimo reddito contro una patologia subdola e invalidante come la meno-metrorragia, che determina flussi mestruali ... «ANSA.it, 12월 15»
7
Propiedades del guayabo
... de estómago, la diarrea y la disentería, la gastroenteritis, la inflamación de la mucosa estomacal, colitis, las enfermedades de los intestinos y la metrorragia. «Crítica, 10월 15»
8
Ajo morado, un aliado en la salud femenina
Según reseña el portal ABC, en el ámbito ginecológico el consumo de ajo morado atenúa la dismenorrea, metrorragia o sangrado uterino aumentado, los ... «Mirada Profesional, 3월 15»
9
Argentum Nitricum
Inoltre l'uso di Argentum Nitricum si associa anche a metrorragia, dismenorrea e cervicite. In quest'ultimo caso le perdite vaginali potranno assumere un colorito ... «GreenStyle, 2월 15»
10
Pérdidas entre reglas: ¿Por qué ocurren?
Recibe el nombre de metrorragia y se trata de las pérdidas de sangre que tienen lugar a mitad del ciclo menstrual. En caso de que suceda, conviene consultar ... «Ella Hoy, 1월 15»

METRORRAGIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Metrorragia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/metrorragia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO