앱 다운로드
educalingo
miseranda

스페인어 사전에서 "miseranda" 뜻

사전

MISERANDA 의 어원학

La palabra miseranda procede del latín miserandus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MISERANDA 의 발음

mi · se · ran · da


MISERANDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MISERANDA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 miseranda 의 정의

사전에있는 불행의 정의는 오탈의 가치가있다.


MISERANDA 운과 맞는 스페인어 단어

anda · banda · baranda · ceranda · charanda · demanda · doctoranda · execranda · granda · jacaranda · memoranda · miranda · nagranda · parranda · peñaranda · randa · veneranda · veranda · zaranda · ziranda

MISERANDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

miscelánea · misceláneo · misciadura · miscible · mísera · miserable · miserablemente · miseración · míseramente · miserando · miserear · miserere · miseria · misericordia · misericordiosa · misericordiosamente · misericordioso · miserioso · mísero · misero

MISERANDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

arganda · blanda · bufanda · chanda · comanda · escanda · graduanda · holanda · irlanda · landa · lavanda · loanda · manda · normanda · panda · platabanda · propaganda · tanda · vianda · zarabanda

스페인어 사전에서 miseranda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miseranda» 번역

번역기

MISERANDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 miseranda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miseranda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «miseranda» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

miseranda
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

miseranda
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Miserable
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

miseranda
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

miseranda
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

miseranda
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

miseranda
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

miseranda
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

miseranda
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

miseranda
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

miseranda
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

miseranda
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

miseranda
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

miseranda
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

miseranda
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

miseranda
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

miseranda
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

miseranda
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

miseranda
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

miseranda
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

miseranda
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

miseranda
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

miseranda
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

miseranda
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

miseranda
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

miseranda
화자 5 x 백만 명

miseranda 의 사용 경향

경향

«MISERANDA» 의 용어 사용 경향

miseranda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miseranda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

miseranda 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MISERANDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 miseranda 의 용법을 확인하세요. miseranda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fechos de España: Gesta Hispaniensia
Fit clamor, conueniunt archiepiscopus Toletanus et magister Sancti lacobi et episcopus Cauriensis cum miseranda sorore. Nihil rogantibus respondet; pertractant corporis membra omnia, tantum sub brachio sinistro summo in latere sensum ...
Alfonso Fernández de Palencia, Robert Brian Tate, Jeremy Lawrance, 1999
2
Rodrigo el Campeador
Post mortem autcm ejus uxor ejusdem cum maximo militum, & peditum comitatu apud Valentiam miseranda remansit. lllius quidem morte audita, omnes Sarraceni, qui in partibus mari- nis habitabant, congregato exereitu non modico, super ...
Manuel Malo de Molina, 1857
3
Tragedias
luctus nostros, invidet etiam cur in patria mihi saeva mori? sed iam spes est nulla salutis: fratris cerno miseranda ratem. hac en cuius vecta carina quondam genetrix, nunc et thalamis expulsa soror miseranda vehar. nullum Pietas nunc numen ...
Lucio Anneo Séneca, Germán Viveros, 2001
4
Vidas de los mas famosos generales griegos y cartagineses y ...
Kic, sicut ante dietmn est, quam invisa sit singularis potentia, et miseranda vita, Qui se metui, quám amari malunt, cuivis facilé intellectu fuit. Namqué illi ipsi custodes, si propitiá fuissent voluntate , foribus ef- fractis, servare eum potuissent;  ...
Corneli Nepos, 1857
5
Tratado sobre el título de duque
... tracia- TENTES / THRAECIS nos blancos y resplandecientes de EQUOS RAPIUNT > claro et niveo candor (155.4 ) AETNEOS... IONES > los fuegos ádneos (170.20) KUNDIT MISERANDA > resuena miseranda (197.8 ) GRANDAEVUM.
Juan de Mena, Louise Olga Vasvári, Louise Vasvari Fainberg, 1976
6
Ni Oído ni Hablado: Antología Personal
AUGURIA MISERANDA para Alicia Gutiérrez Revisa mi constancia, llama del mundo herido, hazla pasar de nuevo entre glaciares, tú, que susurras bóvedas y mantos, historias liminares. Oh, repasa mis duras hojas destrozadas con las que  ...
Francisco Cervantes, 2001
7
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
6j Vociferans: Rogo, quis furor est Perderé praecipites animas, Et male prodiga corda sui Sternere rasilibus scopulis, Omnipatremque negare Deum? 70 Qu eritis , 6 miseranda manus, Christicolum genus ? en tgo suca Daetnonicis inimica  ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, José de la Canal, 1782
8
P. Virgilii Maronis Opera omnia: variis interpretibus et ...
Nate , patris dolor , & fessae miseranda seneétae Rapta quies , quó me tantis jachare periclis Duxisti , & saevis tandem devicíe sub armis? Quó tua me praestans animi constantia vexit? 260 Hic clarae virtutis honos? haec gloria sceptri?
Publi Virgili Maró, 1795
9
Historia pontifical y catholica: en la qual se contienen las ...
Porqucafamadc lasfran le Gregorio meteren Parma cort asoaspor quezas.y libertades que Frcderico les conce • cfcarnio,y puso en el estos dos versos, dia, acudieron a ella mercaderes y gentes de Carro if jiet d£n*,sui,miseranda Crcmona.
Gonzalo de Illescas, 1606
10
Nueve idea de la tragedia antigua: o Ilustracion ultima al ...
O. (j-ida, Dira fata , sa;va ,. miseranda , hor- 1053 Quod tam ferum, tam triste bis quinis • rjscelus Mars vidit annis , quod prius referens ge- rjmam! Tuosne potius ; an tuos luctus , anus ? Hecvba. Quoscunqueluctusfleveris , flebis meos Sua ...
Jusepe Antonio González de Salas, Lucius Annaeus Seneca, 1778

«MISERANDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 miseranda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Renzi, Feltri a Radio Cusano Campus: "Se l'alternativa è solita ...
Penso che saranno i Paesi ricchi e non tanto quelli più poveri ad uscire dall'Europa e a decretarne la crisi miseranda. Sono convinto che prima o poi finirà ... «PPN - Prima Pagina News, 9월 16»
2
Attiva-Mente. Paralimpiadi di Rio 2016
San Marino non sarà tra questi a causa della miseranda decisione del Comitato Paralimpico Sammarinese (CPS) di negare la partecipazione agli atleti del ... «San Marino Notizie, 9월 16»
3
Quando d'estate si andava al cinema...
... a vedere Disney d'annata, addio occhiate furtive alle locandine dei film hard esposte al Lyceum e al Gloria poi Rivoli prima della loro miseranda fine. «La Provincia di Varese, 8월 16»
4
Carife, 30 luglio ricorrenza ferale
E avviando la più miseranda caduta di fiducia nel mercato dei risparmi che la storia d' Italia ricordi. Conto che i giornali riportino listato a lutto il memento dell' ... «Estense.com, 7월 16»
5
Il 17 è iellato? Macché È il numero di famiglia
Anche i cavalieri Templari, che nel Medioevo fecero una fine miseranda, lo avevano come numero magico ed esoterico, perché nella sua scomposizione l'1 ... «L'Arena, 7월 16»
6
Caos in Forza Italia Abruzzo: dopo Pagano tocca a Febbo, Razzi: si ...
Ma la sesquipedale dichiarazione miseranda ma significativa del Signor Consiglier Regional Dottor Mauro Febbo sta nell'aver dichiarato a chiare lettere che ... «AbruzzoLive, 6월 16»
7
Elezioni Abruzzo. Razzi ancora contro Pagano: “ci crede delle ...
... ma si è guardato bene dall'analizzare la fine miseranda del suo partito, del mio partito la formazione alla quale appartengo anch'io, di Forza Italia del quale ... «Rete8, 6월 16»
8
Pensaci ancora tu, Uncle Sam, all'Europa smarrita
Nella miseranda galleria dei leader del vecchio continente, estinta la specie dei grandi che hanno fatto le istituzioni comuni della pacificazione e dello sviluppo, ... «La Voce di New York, 4월 16»
9
Bari, tutti in fila davanti al teatro Petruzzelli per la lezione di Servillo ...
"In questa miseranda epoca di talent show - spiega - non credo al giorno da leone o alla cometa che si accende e poi si spegne miserabilmente". "Il talento è un ... «La Repubblica, 4월 16»
10
"Il mondo va a destra", così Mussolini il 25 febbraio 1922
La rivoluzione è in questa reazione. Rivoluzione di salvezza perché evita all'Europa la fine miseranda che l'attendeva, se la democrazia avesse continuato a ... «ilgiornaleditalia, 3월 16»

MISERANDA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Miseranda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/miseranda> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO