앱 다운로드
educalingo
morisco

스페인어 사전에서 "morisco" 뜻

사전

MORISCO 의 어원학

La palabra morisco procede de moro e -isco.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MORISCO 의 발음

mo · ris · co


MORISCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MORISCO 의 뜻은 무엇인가요?

모로코

무어 족은 1502 년 2 월 14 일 카톨릭 군주의 화용론을 받아 침례를받은 알 - 안달 루스의 무슬림들이었습니다. 로마 카톨릭 이전에 개종자가 자발적으로 모세코로 알려지기 시작했습니다. 강제 개종 이전에, 로마 카톨릭 왕국에 대한 믿음을 다소 공개적으로 연습 한 이슬람 교도들은 역사 교과서에서 무 데 할 (Mudejar)이라고 부른다.이 종파는 주로 카스티야 왕국의 이슬람교도들 아라공에서는 단순히 무어 (Moors)라고 불렸고, 발렌시아에서는 사라 (Sarraïns)라고 불렀습니다. 그들은 아라공 왕국과 발렌시아 왕국에 수많은 사람들이있었습니다. 카스티야의 왕관에는 우리가 기여 계좌로부터받은 데이터로 판단 할 때 풍부하지 않았습니다 ...

스페인어 사전에서 morisco 의 정의

스페인의 진정한 학원 사전에있는 Moorish의 첫 번째 정의는 Moorish입니다. 사전에 무어 인의 또 다른 의미는 세례받은 무어인데, 회중 후에 스페인에 머물렀다. Morisco는 또한 Moriscos에 속하거나 관련이 있습니다.

MORISCO 운과 맞는 스페인어 단어

abarrisco · aprisco · arisco · arrisco · asterisco · barrisco · berberisco · brisco · centrisco · chirrisco · disco · francisco · jalisco · marisco · navarrisco · pedrisco · prisco · risco · safrisco · tamarisco

MORISCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

moriego · morigeración · morigerada · morigerado · morigerar · moriles · morilla · morillero · morillo · moringa · moringácea · moringáceo · morionda · moriondo · morir · morisca · morisma · morisqueta · morito · moriviví

MORISCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

arenisco · basilisco · cisco · fisco · hibisco · lemnisco · lentisco · levantisco · llanisco · malvavisco · menisco · minidisco · mordisco · obelisco · pisco · quisco · sanfrancisco · torvisco · videodisco · visco

스페인어 사전에서 morisco 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «MORISCO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «morisco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «morisco» 번역

번역기

MORISCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 morisco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 morisco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «morisco» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

摩尔人的
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

morisco
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Moorish
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दलदल का
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بربري
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

болотистый
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

mourisco
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

নিষ্ফলা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

mauresque
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Moor
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

maurisch
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ムーア人
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

무어 사람의
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Moor
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Moorish
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மூரிஷ்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

Moorish
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Mağribi
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

moresco
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

mauretański
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

болотистий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

maur
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μαυριτανικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Moorse
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

moriska
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Moorish
화자 5 x 백만 명

morisco 의 사용 경향

경향

«MORISCO» 의 용어 사용 경향

morisco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «morisco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

morisco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORISCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 morisco 의 용법을 확인하세요. morisco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El río morisco
Amb tot el respecte cap a la seva immensa obra i cap al seu pensament generós, Bernard Vincent afirma que el voluntarisme d'aquests autors manca a la realitat.
Bernard Vincent, 2011
2
El puerto de Dénia y el destierro morisco (1609-1610)
En 1609 se inició por orden de Felipe III el proceso de expulsión de los moriscos valencianos.
Manuel Lomas Cortés, 2011
3
La pintura valenciana entre 1550 y 1609. Cristología y ...
Res. en español, catalán, italiano e inglés.
Borja Franco Llopis, 2008
4
El jinete morisco / The Morisco Horseman
Rodrigo de Zayas es historiador, ensayista, novelista y musicólogo de origen sevillano, nacido en Madrid en 1935.
Rodrigo De Zayas, 2009
5
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras
Preliminar En las páginas que siguen me propongo analizar algunos procedimientos conceptuales, según la doctrina de Gracián fundamentalmente, utilizados en un notable soneto escrito por un morisco andaluz expulsado en Túnez.
Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras
6
Quien mal anda en mal acaba
2.2 EL PROCESO INQUISITORIAL DE ROMÁN RAMÍREZ, MORISCO DE DEZA El resumen más extenso de este proceso sigue siendo el de su descubridor, el malogrado D. Ángel González Falencia, publicado en el Boletín de la Real ...
Juan Ruiz de Alarcón, Angel Martínez Blasco, 1993
7
Manual de la literatura moderna española en prosa y verso, ...
UN GRUPO DE MORISCOS, LA VIUDA DE UN CASTELLANO, UN MORISCO. ( Baja la viuda corriendo por una de las calles del fondo, con un niño en los brazos: un morisco la persigue de cerca con sable en mano.) VIUDA. Mi hijo! ... mi hijo!
José Eusebio Gómez de Mier, 1853
8
Manual de literatura moderna Española en prosa y verso: ...
ESCENA IV. UN GRUPO DE MORISCOS, LA VIU0A DE UN CASTELLANO, UN MORISCO. (Baja la viuda corriendo por una de las calles del fondo, con un niño en los brazos: un morisco la persigue de cerca con sable en mano.) VIUDA.
Jos. Eus. Gom. de Mier, 1851
9
Judeoconversos y moriscos et la literatura del Siglo de Oro
EL PROBLEMA MORISCO EN LOS TEXTOS CERVANTINOS - Michel MONER - El planteamiento del "tema" morisco en los textos cervantinos suele hacerse en torno a unos cuantos pasajes narrativos, tomados del Quijote, de las Novelas ...
Irene Andres-Suárez, 1995
10
Los moriscos de Villarrubia de los Ojos (Siglos XV-XVIII): ...
De todos es conocido este célebre pasaje de la Segunda Parte de Don Quijote, capítulo LIV, en que Sancho se encuentra por sorpresa con su vecino morisco, Ricote, de vuelta de la expulsión. Ha sido analizado infinitas veces y bajo ópticas  ...
Trevor J. Dadson, 2007

«MORISCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 morisco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sammezzano, el castillo morisco multicolor de la Toscana italiana
La metamorfósis de un palacio del siglo XVII en un castillo del XIX fue la obsesión de un genio italiano, que sin saberlo generó una revival hacia la arquitectura ... «Infobae.com, 7월 16»
2
El Ayuntamiento decide conceder el título de Hijo Adoptivo al ...
El Ayuntamiento de Ojós ya ha iniciado el expediente para otorgar al Morisco Ricote, uno de los personajes de 'El Quijote', el título de Hijo Adoptivo de la ... «La Verdad, 6월 16»
3
Hornachos convierte en fiesta su pasado morisco
El pasado morisco de Hornachos está presente en sus monumentos y en sus calles. Normal, porque hasta 1610 toda la población de esta localidad pacense ... «eldiario.es, 6월 16»
4
Argana, sabor morisco y bereber
Paco Hernández El Aceite de Argán es un producto natural resultado de la presión de las almendras extraídas de los frutos secos del argán, un árbol ... «La Opinión de Murcia, 6월 16»
5
Cierra campaña PVEM en el Kiosko Morisco de Santa María la Ribera
Los candidatos del Partido Verde a la Asamblea Constituyente y el dirigente Carlos Madrazo Silva participaron en el cierre de campaña en el Kiosko Morisco ... «Noticias MVS, 5월 16»
6
Cervantes inédito y morisco
La Unir sigue su magno proyecto de recuperación histórica: grandes textos, grandes nombres. ¿Un Cervantes inédito? Pudiera ser. Trazas no le faltan. La obra ... «El Mundo, 5월 16»
7
El Morisco de Avenida Juárez
Ahí donde vemos el Hemiciclo a Juárez en la Alameda Central, alguna vez estuvo el Kiosko Morisco que hoy encontramos en Santa María la Ribera. «El Universal, 3월 16»
8
El barrio morisco del Albaicín, contrapunto de la Semana Santa ...
Granada, 20 mar (EFE).- El Albaicín de Granada, donde vivieron los últimos moriscos tras la Reconquista, vuelve a ser en estos días uno de los enclaves ... «La Vanguardia, 3월 16»
9
Mucha presencia de los moriscos granadinos en la obra cervantina
Especial papel tienen en su Quijote todo tipo de manifestaciones relacionadas con la minoría morisca, a quienes en la Mancha siempre fueron llamados ... «Granada Hoy, 3월 16»
10
El morisco granadino Alonso de Luna ¿autor del Quijote?
Miguel de Luna (Granada, 1549-1615) fue morisco procedente de la nobleza nazarita. Licenciado en Medicina y romanceador de oficio. Junto con su suegro, ... «Granada Hoy, 3월 16»

MORISCO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Morisco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/morisco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO