앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "mauresque" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MAURESQUE 의 발음

mauresque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAURESQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MAURESQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «mauresque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 mauresque 의 정의

사전에 무어 인의 정의는 무어 족, 그들의 문명과 관습, 더 일반적으로 북아프리카에 속한 것이다. 고대 무어 제도의 모방에서 유래 된 것으로, 자연의 모방에 아무런 복종도하지 않고 배치 된 가지와 단풍의 과거 lambrequin과 polylobé 너머의 원호가 특징입니다.

La définition de mauresque dans le dictionnaire est qui appartient aux maures, à leur civilisation et à leurs coutumes, et plus généralement à l'afrique du nord. Qui est imité de celui des anciens maures d'espagne et se caractérise par l'arc outre-passé en lambrequin et polylobé en rameaux et feuillages disposés sans aucun assujettissement à l'imitation de la nature.


프랑스어 사전에서 «mauresque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MAURESQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gargantuesque
gargantuesque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

MAURESQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

maugrébis
maugrebleu
maugréer
maugréeur
maugréeuse
maupiteusement
maupiteux
maurandie
maure
maurelle
mauresquement
maurrassien
maurrassienne
maurrassisme
mauser
mausériste
mausolée
maussade
maussadement
maussaderie

MAURESQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abracadabrantesque
aristophanesque
churrigueresque
donjuanesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

프랑스어 사전에서 mauresque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MAURESQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «mauresque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mauresque 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «mauresque» 번역

번역기
online translator

MAURESQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 mauresque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mauresque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «mauresque» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

摩尔人的
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

moro
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Moorish
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दलदल का
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بربري
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

болотистый
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mourisco
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নিষ্ফলা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

mauresque
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Moor
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

maurisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ムーア人
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

무어 사람의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Moor
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Moorish
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மூரிஷ்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Moorish
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Mağribi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

moresco
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mauretański
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

болотистий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

maur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μαυριτανικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Moorse
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

moriska
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Moorish
화자 5 x 백만 명

mauresque 의 사용 경향

경향

«MAURESQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mauresque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mauresque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mauresque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MAURESQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mauresque» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «mauresque» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mauresque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAURESQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 mauresque 의 용법을 확인하세요. mauresque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La mauresque
Aidée par deux servantes, la Mauresque élève son fils dans la joie, la liberté et l'indépendance malgré la dictature de Machado, suivie de sa chute, et l'exil à La Havane.
Eduardo Manet, 2009
2
Le camp du bandit mauresque: récit d'enfance
C est un môme, il n a pas cinq ans, mais déjà il fuit la mésentente de ses parents.
Hubert Haddad, 2006
3
Villa mauresque: roman
""Villa mauresque" est un court roman de moeurs en même temps qu'un roman naturaliste.
Jean Lorrain, 1996
4
Bulletin officiel du gouvernement général de l'Algérie
Algeria. GO Gl 63 63 61 g: 67 68 GD 70 I» 72 73 74 I» 76 SITUATION DES IMMEUBLES. Elargissement de la rue des. Consuls. Maison mauresque. | Rue des Consuls. Art. 2. — Le Préfet d'Alger est chargé de l'exécution. NATURE des ...
Algeria, 1863
5
Journal des demoiselles
Amenée devant la Mauresque par Zaïda, dont les longs cils voilaient encore plus les yeux que de coutume, Manuela fut engagée gracieusement, et c'était la première fois que cela arrivait, à prendre le cafe' et à manger des confitures.
6
Art Hispano-Mauresque: Architecture Mudéjare, Art Almoravide ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 55. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Les Méditerranées du XVIIe siècle: actes du VIe colloque du ...
mauresque. du. XVIIe. siècle: mythe,. symbole,. stéréotype. par SIMONA MUNARI Le royaume de Grenade exerce depuis longtemps en Europe une réelle fascination, qui s'explique par les brillantes réalisations d'al-Andalus sur les plans ...
Centre international de rencontres sur le XVIIe siècle. Colloque, Giovanni Dotoli, 2002
8
L'art ornemental hispano-mauresque: l'Alhambra de Grenade
Ь'АЬНАМВКА. DE. GRENADE. arabe. Cette renommée lui vient non seulement de l'extraordinaire richesse architecturale et décorative qui apparait dans toute son étendue, mais encore de la variété des moyens employés par une technique  ...
Henri Saladin, 1920
9
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
Ces chapiteaux, ces arcades à plein cintre, tout cela est byzantin autant que mauresque, et le seul trait qui caractérise bien le genre mauresque est cette porte surmontée d'un cintre plus grand que la moitié du cercle; au contraire, dans le.
10
Espagne
Ces chapiteaux, ces arcades à plein cintre, tout cela est byzantin autant que mauresque, et le seul trait qui caractérise bien le genre mauresque est cette porte surmontée d'un cintre plus grand que la moitié du cercle; au contraire, dans le ...
Joseph Lavallée, Adolphe Guéroult, 1844

«MAURESQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mauresque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De Rousseau à Monte-Cristo, à la recherche des musées oubliés d …
De la grotte artificielle blottie dans le parc, aux espaces de réception, sans oublier le sublime salon mauresque, le château de Monte-Cristo est ... «Télérama.fr, 7월 15»
2
Bernard Montiel : les potins du Bassin version "Camping" - SudOuest.fr
Bernard Montiel l'avait même entraîné, une année, au Star West pétanque, dont il est le président d'honneur, au parc Mauresque à Arcachon. «Sud Ouest, 7월 15»
3
Luxembourg – Le Palais grand-ducal ouvre ses portes cet été
Pour les amateurs d'art, il reflète par sa façade l'influence du style hispano-mauresque dans la région. Pour les touristes, il est un monument ... «Le Quotidien, 7월 15»
4
Du théâtre tout l'été - SudOuest.fr
eudi soir, au Théâtre de verdure du parc Mauresque, 535 personnes, principalement des enfants accompagnés de leurs parents ou ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
« Autrement dit » et autrement vu - SudOuest.fr
Le mercredi à 10 h 30 à Villeneuve-de-Marsan, plongez dans l'arène en découvrant avec Robert l'amphithéâtre de style mauresque. «Sud Ouest, 7월 15»
6
Impressions d'Aragon à la médiathèque - 21/07/2015 - ladepeche.fr
... médiathèque de Lourdes durant l'été. à travers son objectif, l'artiste fait découvrir au public l'art mauresque dans cette belle région d'Aragon. «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Serge Lutens installe sa seconde boutique à Moscou
Suivent des fragrances comme «Ambre sultan», «Tubéreuse criminelle», «Cuir mauresque»… devenues depuis incontournables, qui écrivent ... «peopleinside.fr, 7월 15»
8
BOIS DE CISE Le charme des stations tombées en disgrâce
... elle a été reconstruite a minima, perdant au passage un étage, sa tour et ses éléments d'architecture mauresque qui faisaient sa marque. «Courrier Picard, 7월 15»
9
Sfax : Ces images que nous ne voulons plus jamais revoir
Le magnifique immeuble d'architecture néo-mauresque, qui surplombait majestueusement la place centrale de Beb Bhar, le Café de la Paix ... «Leaders Tunisie, 7월 15»
10
Samsung Electronics : Algérie réunit ses partenaires médias autour …
C'est dans un cadre mauresque et atypique que Samsung Electronics Algérie a réuni ses partenaires médias autour d'un iftar, au musée ... «El Moudjahid, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mauresque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/mauresque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z