앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "morosamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 MOROSAMENTE 의 발음

mo · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOROSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MOROSAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «morosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 morosamente 의 정의

사전에있는 지각의 정의는 지연, 지연 또는 연체입니다. En el diccionario castellano morosamente significa con tardanza, dilación o morosidad.

스페인어 사전에서 «morosamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOROSAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOROSAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

morocho
morocota
morojo
morón
morona
moroncha
moroncho
moronda
morondanga
morondo
moronés
moronesa
moronga
morongazo
morongueada
moronguear
moronía
morosa
morosidad
moroso

MOROSAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 morosamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «morosamente» 번역

번역기
online translator

MOROSAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 morosamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 morosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «morosamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

闷闷不乐
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

morosamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Morose
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

morosely
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

morosely
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

угрюмо
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

morosely
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বিষন্নমুখে
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

d´un air morose
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

morosely
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

verdrießlich
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

morosely
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

morosely
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

morosely
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rầu rĩ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

morosely
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

उद्विग्न अवस्थेत
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

suratsızca
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

morosely
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

posępnie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

похмуро
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

îmbufnat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κακή διάθεση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

stug
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

buttert
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

morosely
화자 5 x 백만 명

morosamente 의 사용 경향

경향

«MOROSAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «morosamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
morosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «morosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MOROSAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «morosamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «morosamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

morosamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOROSAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 morosamente 의 용법을 확인하세요. morosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
MOROSAMENTE, adv. de modo. Con tardanza , dilación 6 morosidad. Lar. Moro/ è. T*rdè. Fr. L. de Gran. Mem. trat.2. cap.8. %.<>. Declarando el penitente si se detuvo, ò si consintió, ó si se deleitó morosamente en el mal pensamiento.
Real Academia Española (Madrid), 1734
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
MOROSAMENTE, adv. de modo. Con tardanza , dilación ò morosidad. Lat. Morosis Tardé. Fr. L. de Gran. Mcm. trat.2. Cap. 8. §.5. Declarando el penitente si se detuvo> ò si consintió, 6 si se deleitó morosamente en el mal pensamiento.
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MOROSAMENTE, adv. de modo. Con tardanza , dilación ò morofidád. Lat. Morose. Tardé, Fr. L. de Gran. Mcm. trat.2. cap. 8. §.5. Declarando el penitente si se detuvo, ò si consintió, ó (i se deleito morosamente en el mal pensamiento. OROzc.
4
El espesor escritural en novelas de Roberto Bolaño
1027) y la piedra de Sísifo, se despliega morosamente la historia mítica de este último, que será interrumpida y continuará páginas más adelante. El final del texto será un final abierto pues no se nos dice cuál será el efecto de la llegada de ...
Myrna Solotorevsky, 2012
5
Noticia de las antiguas y genuinas colecciones canonicas ...
morosamente iluminadas, y aunque de tosco dibuxo , no carecen de artificio bastante ingenioso para unos siglos en que se hallaban las artes tan atrasadas, siendo muy particular la hermosura que conserva el dorado y colorido de las ...
Pedro-Luis Blanco, 1798
6
Ay mamá Inés: crónica testimonial
morosamente los menores detalles y hacía innumerables preguntas. En cuanto estuviera calafateado, lo botarían, porque, según Fernández, convenía ver cómo se comportaba el casco anclado flotando en el agua durante varios días.
Jorge Guzmán, 1993
7
Directorio moral del ... padre ... Francisco Echarri ...
De aqui se irt- fiere, que el que se deley ta morosamente de re turpi, aunque no tenga deseo de pasará la execu- cion, deberá explicar en la confesión las circunstancias del objeto con quien se deleyta; v. g. Ticio se deleyta morosamente con ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1780
8
Directorio moral...ilustrado con adiciones por via de notas ...
El pecado de delectación pertenece á la misma especie que el pecado de obra. La razón , porque en el consentimiento de la delectación hay usa tácita aprobación de la obra. Ds aquí se infiere , que el que se deleyta morosamente de re ...
Francisco ECHARRI, 1799
9
Directorio moral
De aqui se infiere que el que se deleyta morosamente de re turpi , aunque no tenga deseo de pasar á la execucion , deberá explicar en la Confesión las circunstancias del objeto con quien se deleyta ; v. g. Ticio se deleyta morosamente con ...
Francisco Echarri, 1770
10
Directorio moral del ... padre Fr. Francisco Echarri ...
De aquí se infiere , que el que se deleyta morosamente de re turpt, aunque no tenga deseo de pasar á la execucion , deberá explicar en la confesión las circunstancias del objeto con quien se deleyta ; v. g. Ticio se deleyta morosamente con ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1788

«MOROSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 morosamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Armando Fuentes Aguirre
Yo lo aspiré morosamente, sensualmente. En seguida surgió del suelo un vaho que se elevó como si fuera incienso, y lo aspiré religiosamente. Tierra diosa ... «Frontera.info, 8월 16»
2
"Los políticos honrados se quitan de en medio cuando cae sobre ...
Yo lo aspiré morosamente, sensualmente. En seguida surgió del suelo un vaho que se elevó como si fuera incienso, y lo aspiré religiosamente. Tierra diosa ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 8월 16»
3
New Orleans, la ciudad del jazz, la comida cajún, el río Mississippi y ...
Sobre su cabeza las aspas del ventilador de techo daban vueltas morosamente, resignadas a su suerte. En New Orleans, todos parecen resignados a su suerte ... «LaCapital.com.ar, 8월 16»
4
Cuando el amor desnuda las palabras
... respiren y ensanchen sus pulmones, me extasío mirándolos,acaricio morosamente sus lomos, los mimo, trabo con ellos deleitosos coloquios. Por aquí, en el ... «El Diario de Otún, 8월 16»
5
Victoria de propina en un día de trabajo
El balón circuló morosamente sobre el irregular césped del Teofilo Patino. El Celta hizo sangre en las contadas ocasiones en que alargó suficiente su posesión ... «Faro de Vigo, 8월 16»
6
Hay que ir a fondo sobre las causas de la corrupción
Cambia morosamente y ese cambio es efecto y no causa: un corrupto entre rejas puede tener un impacto ejemplificador, pero hay que conseguir meter preso a ... «Clarín.com, 6월 16»
7
La cruzada del odio
Como un oscuro cazador, había visto entrar a la canciller sueca al shopping cuando él salía y decidió volver, para buscarla morosamente por los diferentes ... «LA NACION, 6월 16»
8
Más que unas fotos: homenaje a Haroldo Conti
Morosamente, abriéndose camino entre las espesura mediática baja, fluvial, la novedad. “Entre el Pajarito y el río abierto, curvándose bruscamente hacia el ... «La Izquierda Diario, 5월 16»
9
Para dignificar palabra y vida: “Cuando el pan”, de Mariano Martínez
Libro para leer morosamente, para palpar con los ojos y hundirse en la conciencia de cada uno, sin temor a reconocer los males de nuestro tiempo, la fragilidad ... «Tendencias 21, 5월 16»
10
En un hospital late el milagro
Allí dentro hay un tiempo sin tiempo, morosamente organizado por los horarios de análisis, estudios, la duración de una bolsa de suero, la espera de la ronda o ... «Clarín.com, 4월 16»

MOROSAMENTE 의 이미지

morosamente

참조
« EDUCALINGO. Morosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/morosamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z