앱 다운로드
educalingo
negligencia

스페인어 사전에서 "negligencia" 뜻

사전

NEGLIGENCIA 의 어원학

La palabra negligencia procede del latín negligentĭa.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 NEGLIGENCIA 의 발음

ne · gli · gen · cia


NEGLIGENCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 NEGLIGENCIA 의 뜻은 무엇인가요?

게으름

게으름은 행동, 움직임 또는 일을 수행함에있어 과실, 무력감, 지루함 또는 태만입니다. 그것은 gandulería, 게으름, 게으름, 게으름이라고도하며, 경멸스럽게 느껴질 수도 있습니다. 기독교 종교는 슬픔이나 우울증과 관련이있는 더 넓은 개념 인 아카디아 (acedia) 또는 산성화 (acidia)라고 불렸지 만 게으름을 다른 종교의 죄를 만들어 내기 때문에 악덕으로 분류합니다. 움직이는 모든 살아있는 것들은 안전하고 즉각적 일 필요가없는 유익이 있다면 에너지를 낭비하지 않는 경향이 있습니다. 그것은 가능성이 높거나 미래에 얻을 수있는 것일 수 있습니다. 예를 들면 다음과 같습니다. ▪ 먹이를 쫓기. ▪ 청소. ▪ 기술을 향상시키기 위해 모든 업무를 연습하십시오. 실제로는 단순한 즐거움을 위해서만 할 수 있습니다. ▪ 사회적 관계를 수립하기 위해 다른 사람들과 이야기하십시오. ▪ 다른 사람들이 사회적 관계를 수립하거나 향상시킬 수 있도록 돕는다. ▪ 성관계를 갖습니다. 지능이 더 큰 동물, 특히 어린 동물은 때로는 에너지를 낭비하지 않는 것의 격언과 모순되는 것처럼 보입니다.

스페인어 사전에서 negligencia 의 정의

스페인어 사전에 대한 과실에 대한 정의는 부주의, 보살핌 부족입니다. 사전의 과실에 대한 또 다른 의미는 적용의 부족입니다.

NEGLIGENCIA 운과 맞는 스페인어 단어

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

NEGLIGENCIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

negadora · negamiento · negar · negativa · negativamente · negatividad · negativo · negatoscopio · negatrón · negligé · negligente · negligentemente · negociabilidad · negociable · negociación · negociado · negociador · negociadora · negocianta · negociante

NEGLIGENCIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

스페인어 사전에서 negligencia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «negligencia» 번역

번역기

NEGLIGENCIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 negligencia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 negligencia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «negligencia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

疏忽
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

negligencia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

negligence
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

लापरवाही
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إهمال
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

небрежность
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

negligência
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অবহেলা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

négligence
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kecuaian
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Fahrlässigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

怠慢
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

과실
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

teledor
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cẩu thả
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அலட்சியம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

निष्काळजीपणा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

ihmal
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

negligenza
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zaniedbanie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

недбалість
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

neglijență
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αμέλεια
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

nalatigheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

oaktsamhet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

uaktsomhet
화자 5 x 백만 명

negligencia 의 사용 경향

경향

«NEGLIGENCIA» 의 용어 사용 경향

negligencia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «negligencia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

negligencia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEGLIGENCIA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

negligencia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Confucio
No son las malas hierbas las que ahogan la buena semilla, sino la negligencia del campesino.
2
Johann W. Goethe
La naturaleza está siempre en acción y maldice toda negligencia.
3
Thomas De Quincey
Si un hombre se deja tentar por un asesinato, poco después piensa que el robo no tiene importancia, y del robo pasa a la bebida y a no respetar los sábados, y de esto pasa a la negligencia de los modales y al abandono de sus deberes.

«NEGLIGENCIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 negligencia 의 용법을 확인하세요. negligencia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
Establece el artículo 183 LGT que son infracciones tributarias las acciones u omisiones dolosas o culposas con cualquier grado de negligencia que estén tipificadas y sancionadas como tales en esta u otra ley. Se alude en el concepto en el ...
‎2007
2
Tratado de neurología clínica
Negligencia extrapersonal El daño de la región parietal inferior del hemisferio derecho suele producir negligencia hemiespacial izquierda.18 En mucho menor porcentaje se encuentra negligencia hemiespacial derecha por daño hemisférico ...
Federico Micheli, 2002
3
Niños maltratados
ción religiosa» de la legislación de algunos estados "21. Definiciones amplias de negligencia tienden a implicar a la sociedad y a las instituciones como responsables de satisfacer las necesidades básicas del niño, pero tienen el peligro de ...
‎1997
4
Guía práctica de sanciones tributarias
La negligencia es un descuido contrario al deber objetivo de respeto y cuidado del bien jurídico protegido por la norma. No exige un claro ánimo de defraudar, sino un cierto desprecio o menoscabo de la norma, una lasitud en la apreciación  ...
Julio Banacloche Pérez, 2005
5
ENTRENADOR DE ÉXITO, EL (Bicolor)
No puedo convertirle en abogado, pero debe entender los fundamentos de nuestro sistema legal, y especialmente la negligencia. La Figura 15.1 muestra una sinopsis del sistema legal norteamericano. Figura 15.1 El sistema legal ...
Rainer Martens, 2002
6
Fundamentos de Psyciologicia
I Al ver personas como la señora S., la mujer con negligencia unilateral, resulta evidente que la percepción y la atención son en de cierta manera independientes. Los mecanismos de percepción del cerebro proporcionan la información, y los ...
Neil R. Carlson, 1996
7
Neurología de la conducta y neuropsicología
Síndromes del hemisferio derecho Hemisferio derecho0 • Negligencia • Alteraciones del esquema corporal con anosognosia • Alteraciones del lenguaje (no semántico-gramaticales), aprosodias • Alteraciones de conducta • Indiferen ; ia ...
Jordi Peña-Casanova, 2007
8
Los criterios de graduación de las sanciones administrativas ...
La negligencia e intencionalidad especialmente cualificadas Como advertencia previa, podemos indicar que la teoría que vamos a exponer no es contradictoria con la anterior, sino más bien complementaria, y que, en la medida de lo posible  ...
Juan Manuel Sánchez-Terán Hernández, 2007
9
Remington Farmacia
NEGLIGENCIA La negligencia se ha definido como la omisión de algo en la que que una persona razonable, guiada por aquellas consideraciones comunes que por lo común regulan los asuntos humanos, no incurriría, o la comisión de algo ...
Alfonso R. Gennaro, 2003
10
Abuso Infantil: Evaluacion y Tratamiento
Negligencia Física La negligencia física es el acto de negarle o impedir que se le ofrezca la atención medica o atención necesaria a un niño(a), con el propósito de afectarle su salud o su bienestar. El término negligencia involucra el acto de ...
Giovanna De Leon, Catalina Alvarez, 2001

«NEGLIGENCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 negligencia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Militares acusados de negligencia por el lanzamiento accidental de ...
Tres militares taiwaneses han sido formalmente acusados hoy de negligencia en relación al lanzamiento accidental de un misil supersónico Hsiung Feng III, ... «holaciudad.com, 8월 16»
2
Clinton, demandada por negligencia en el ataque a la embajada en ...
Los progenitores de las víctimas la acusan de haber causado las muertes por negligencia, difamaciones y angustia emocional. Los padres del diplomático ... «La Estrella Digital, 8월 16»
3
Christine Lagarde será juzgada por negligencia en Francia
La francesa, sospechosa de negligencia por el escándalo Credit Lyonnais-Bernard Tapie, será juzgada en Francia como lo confirmó el Tribunal de Casación. «RFI, 7월 16»
4
Protestas y negligencia
Por ejemplo, el Comité Nacional de Lucha Contra la Negligencia Médica ... de la impunidad una norma a la hora de juzgar hechos de negligencia médica, ... «La Razón, 7월 16»
5
Médicos van al paro el miércoles en defensa de galenos acusados ...
... iniciado en Santa Cruz contra tres galenos acusados de negligencia médica. ... y Fabián Barja fueron acusados por negligencia médica tras haber dejado en ... «La Razón, 7월 16»
6
Por negligencia, extirpan útero a joven en Aguascalientes: CNDH
Por negligencia, extirpan útero a joven de 19 años en Aguascalientes: CNDH. Médicos de un hospital público le negaron el servicio y la remitieron a una clínica ... «Animal Politico, 7월 16»
7
El Supremo condena a una auditora por negligencia en verificación ...
Madrid, 7 jul (EFECOM).- El Tribunal Supremo ha condenado a una auditora a pagar 213.000 euros a una empresa por negligencia en la verificación de las ... «La Vanguardia, 7월 16»
8
Inician investigación por presunta negligencia en muerte de menor ...
Llegó el viernes pasado hasta el hospital de Curicó para someterse a una operación para extraer sus amígdalas, pero su madre tuvo que retirarla en el Servicio ... «LaTercera, 6월 16»
9
Papa Francisco: Los obispos podrán ser destituidos por ...
El papa Francisco ha anunciado que a partir de ahora los obispos de la Iglesia católica podrán ser destituidos por "negligencia" en casos de pederastia, ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6월 16»
10
Recomendación de CNDH a Pemex por negligencia médica
En la recomendación 21/2016, el organismo nacional acreditó negligencia médica, ya que durante el internamiento de la mujer en el hospital, ninguno de los ... «La Jornada en linea, 5월 16»

NEGLIGENCIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Negligencia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/negligencia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO