앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "negligentemente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 NEGLIGENTEMENTE 의 발음

ne · gli · gen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEGLIGENTEMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 NEGLIGENTEMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «negligentemente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 negligentemente 의 정의

영어 사전은 부주의하게 부주의하게 의미합니다. En el diccionario castellano negligentemente significa con negligencia.

스페인어 사전에서 «negligentemente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NEGLIGENTEMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

NEGLIGENTEMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

negar
negativa
negativamente
negatividad
negativo
negatoscopio
negatrón
negligé
negligencia
negligente
negociabilidad
negociable
negociación
negociado
negociador
negociadora
negocianta
negociante
negociar
negocio

NEGLIGENTEMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 negligentemente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «negligentemente» 번역

번역기
online translator

NEGLIGENTEMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 negligentemente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 negligentemente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «negligentemente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

疏忽
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

negligentemente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

negligently
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

लापरवाही
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بإهمال
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

по недосмотру
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

negligentemente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

negligently
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

négligemment
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

cuai
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

fahrlässig
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

うっかり
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

과실
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

negligently
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vô ý
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கவனக்குறைவாக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

तनष्
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ihmalen
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

negligenza
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

niedbale
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

через недогляд
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

din neglijență
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αμέλεια
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

nalatig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

oaktsamhet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

uaktsomt
화자 5 x 백만 명

negligentemente 의 사용 경향

경향

«NEGLIGENTEMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «negligentemente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
negligentemente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «negligentemente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NEGLIGENTEMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «negligentemente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «negligentemente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

negligentemente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEGLIGENTEMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 negligentemente 의 용법을 확인하세요. negligentemente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comparacion de Leyes Mosaicas Y Romanas
puesto por debajo fuego al horno, y otro lo hubiese custodiado negligentemente, ¿acaso queda obligado el colono? Pues, el que no custodió, nada hizo; el que correctamente puso por debajo el fuego, no cometió falta; del mismo modo que ...
Montemayor Aceves, Martha: Version, 2006
2
Vocabulario español e italiano, 1
Neglettamente , con poca cura, negligentemente , defcuydadamentt , cot, defeúy- do , o con poco cuydado • Negletto , difprezzato , menojpreciado , defpreciado □ Negletto , cioè ícompofto , e fenz'ordi- ne, come talolvta fi dice dc'capelli délie ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
La Limitación de Responsabilidad Por Créditos Marítimos
El conductor demandado actuó negligentemente al conducir la embarcación a velocidad excesiva. No pudo aplicarse la sección 577 porque la misma no permite limitar al armador negligente por el mero hecho de ser también el capitán del ...
Bárbara De La Vega Justribó
4
Biblioteca popular: mes de agosto de 1841
negligentemente: El. valle. del. Lirio. —El valle del Lirio !i Esta palabra fué un tósigo para la desventurada ; un rubor momentáneo cabrió ses erifkquecidas megillas y el mismo esfuerzo. convulsivo que bizo para levantarse la so:.t'tvo en [ .¡á.
‎1841
5
El arrendamiento de automóviles
Será fácil para el propietario argumentar la mala fe del adquirente que tuvo motivos para sospechar el fraude por discordancias o indicios de alteración en la documentación, marcas, placas, etc, o que negligentemente no se preocupó de ...
Antonio Díaz Bautista, 1979
6
El Proceso
Me permito suponer que no sólo lo lleva a juzgar mal mi asesoría jurídica, sino también al resto de su conducta, el hecho de que, pese a ser acusado, haya sido tratado tan bien o, mejor dicho, que haya sido negligentemente, en apariencia ...
Franz Kafka, 2008
7
Etica y derecho de la abogacía en Chile: legislación, ...
I. Falta a sus deberes profesionales, el abogado que, estando a cargo del Servicio de Asistencia Judicial, descuida negligentemente la atención de un asunto encomendado al Servicio. S. de 8 de junio de 1959. L. de S. del Con. G. N» 15, p.
‎1969
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Tibio , indiferente. NEGLÉCTION. s. The líate of being négligent. Omisión , descuido. NEGLÊCTFULLY. adv. With heedless inattention. Negligentemente , descuidadamente , con negligencia. NEGLÉCTIVE. adj. Inattentive, or regardless of.
Thomas Connelly, 1797
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Negligencia, dejadez, incuria, pereza. II Lil. Negligencia; simbolización de esta cualidad bajo la figura de una mujer desgreñada con los vestidos desgarrados y echada negligentemente al lado de un reloj de mesa puesto boca abajo.
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Descuidadamente, con negligencia. NEGLIGEIVTÍSIMAMENTE , adv. GUp. de NEGLIGENTEMENTE. NEGLIGENTISIMO, MA, adj. snp. de NEGLIGENTE. NEGOCIACION, s. f. El trato y comercio, comprando y vendiendo ó cambiando géneros, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

«NEGLIGENTEMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 negligentemente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
EsSalud: esto opina la gente sobre caso de mujer amputada de pies ...
... de muchos peruanos, que coinciden en que el Estado debe indenmizarla y costear su rehabilitación de por vida por presuntamente actuar negligentemente. «El Popular, 8월 16»
2
Caitlyn demanda a fotógrafo por accidente de 2015
... los acosadores acusados y otros actuando en conjunto con ellos, negligentemente, e imprudentemente manejaron sus vehículos siguiendo a Jenner” dice un ... «POSTA, 8월 16»
3
IU acusa al el equipo de Gobierno de gestionar “negligentemente ...
rp_IU1-160x150-160x150.jpg Izquierda Unida de Villaviciosa de Odón ha señalado en un comunicado que el Gobierno local del PP “ni siquiera mostró ... «Villaviciosadigital, 8월 16»
4
Balacera en Papantla, muere una mujer y una persona herida en ...
... quien presentaba impactos de bala en diversas partes del cuerpo, fue trasladado al hospital civil pero los médicos de guardia negligentemente le negaron el ... «NORESTE, 7월 16»
5
Suspenden fiscal involucrado en choque vehicular
Los delitos menos graves imputados al funcionario público constan de un Artículo 5.07 de la Ley de Tránsito por conducir negligentemente y un Artículo 246 del ... «El Nuevo Dia.com, 7월 16»
6
Pedofilia: Francisco dice que irá contra obispos encubridores, pero ...
El Papa oficializó el decreto que apunta a quienes actuaron “negligentemente” ... casos en los que se den “serios indicios” de un comportamiento negligente. «La Izquierda Diario, 6월 16»
7
La matriz de Everest, condenada a devolver 15,5 millones a las ...
... han sido inhabilitados judicialmente durante dos años para administrar bienes ajenos por "agravar negligentemente la situación de las empresas", y pierden ... «rtvcyl.es, 5월 16»
8
Jefes de Buró
Tan solo confía, ingenua o negligentemente. Valdría recordarle que el desconocimiento o la “buena voluntad” no lo exime de culpas. Hace algunos días, un ... «Granma Internacional, 4월 16»
9
Miyazaki Hayao: “No se puede vivir negligentemente” – Lecciones ...
El director de animación Miyazaki Hayao participó en la conferencia “La historia de la lepra; reunión internacional para un patrimonio de la humanidad”, donde ... «Nippon.com, 3월 16»
10
Misteriosa y distinguida: así es la futura primera dama de Argentina
... que ya era alcalde de la ciudad de Buenos Aires, un alcalde codiciado por su súbita soltería y juventud, pedaleaba negligentemente una bicicleta: la mirada ... «El Periódico, 11월 15»

NEGLIGENTEMENTE 의 이미지

negligentemente

참조
« EDUCALINGO. Negligentemente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/negligentemente> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z