앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "nereida" 뜻

사전
사전
section

NEREIDA 의 어원학

La palabra nereida procede del latín Nerēis, -eĭdis, la cual a su vez procede del griego Νηρεΐς, -ΐδος, hija de Nereo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 NEREIDA 의 발음

ne · rei · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEREIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 NEREIDA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «nereida» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
nereida

네이 리드

Nereidas

그리스 신화에서 Nereids는 Nereus와 Doris의 50 명의 딸이었다. 그들은 지중해의 님프로 여겨졌 고 지중해의 깊은 곳에서 살았습니다. 그럼에도 불구하고, 연장 된 바다를 항해하는 선원을 돕기 위해 떠오른 Argonauts는 골든 플리스를 찾아 여행하는 동안 도움을받은 사람들 중에서 가장 유명했습니다. 그들은 바다에서 아름답고 친절한 모든 것을 상징했습니다. 그들은 선율적인 목소리로 노래를 부르고 아버지 주위에서 춤을 췄다. 그들은 아름다운 다리로 또는 사자의 몸과 여자의 머리를 가진 아름다운 소녀로 대표되며, 산호 가지로 장식하고 포세이돈의 삼위 일체를 지니고 있습니다. 그들은 돌고래, 해마 및 다른 해양 동물에 장착 된 남성에게 나타납니다. 그리스인들은 해변과 절벽에서 제단 위에서 숭배했으며, 우유와 기름, 꿀이 제공되었습니다. 가장 유명한 곳은 Tethys, Galatea 및 Amphitrite입니다. En la mitología griega, las Nereidas eran las cincuenta hijas de Nereo y de Doris. Se las consideraba ninfas del Mar Mediterráneo, y como tales vivían en las profundidades del Mediterráneo; no obstante, emergían a la superficie para ayudar a marineros que surcaban los procelosos mares, siendo los Argonautas los más famosos de entre los que socorrieron mientras viajaban en búsqueda del vellocino de oro. Simbolizaban todo aquello que hay de hermoso y amable en el mar. Cantaban con voz melodiosa y bailaban alrededor de su padre. Se las representa como bellísimas muchachas, ya sea con piernas humanas o con cuerpo de león y cabeza de mujer, coronadas por ramas de coral y portando el tridente de Poseidón, de cuyo séquito formaban parte. Se aparecen a los hombres montadas en delfines, hipocampos y otros monstruos marinos. Los griegos las adoraban en altares situados en playas y acantilados, donde se les ofrendaba leche, aceite y miel. Las más célebres eran Tetis, Galatea y Anfítrite.

스페인어 사전에서 nereida 의 정의

사전에있는 nereida의 정의는 바다에 살고있는 님프 중 하나이며, 그들은 위에있는 몸집이 아름다운 아름다운 청년이었고 나머지는 물고기였습니다. En el diccionario castellano nereida significa cada una de las ninfas que residían en el mar, y eran jóvenes hermosas de medio cuerpo arriba, y peces en lo restante.
스페인어 사전에서 «nereida» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NEREIDA 운과 맞는 스페인어 단어


acleida
clei·da
añadida
a·ña·di·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
avenida
a·ve·ni·da
bebida
be·bi·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
comida
co·mi·da
conocida
co·no·ci·da
contenida
con·te·ni·da
cuida
cui·da
despedida
des·pe·di·da
divertida
di·ver·ti·da
florida
flo·ri·da
ida
i·da
medida
me·di·da
partida
par·ti·da
perdida
per·di·da
protegida
pro·te·gi·da
salida
sa·li·da
vida
vi·da

NEREIDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

nequicia
nerita
nerítico
neroli
nerolí
nerón
neroniana
neroniano
nervado
nervadura
nervatura
nérvea
nérveo
nervezuelo
nerviación
nerviar
nervina
nervino
nervio
nerviosa

NEREIDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acogida
corrida
debida
desconocida
dormida
enseguida
herida
nacida
pérdida
querida
rápida
recibida
recogida
reconocida
reducida
seguida
sida
sólida
subida
válida

스페인어 사전에서 nereida 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «NEREIDA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «nereida» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
nereida 의 스페인어 동의어

25개국어로 «nereida» 번역

번역기
online translator

NEREIDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 nereida25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nereida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «nereida» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

沙蚕
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

nereida
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

nereid
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

नेरीड
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الناريدة واحدة من حوريات البحر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

нереида
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

nereida
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

গ্রীক জলদেবী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

néréide
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dewi laut
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Nereide
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ネレイド
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

네 레이스
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Nereid
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hải nữ thần
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

nereid
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

nereid
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

su perisi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

nereide
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nereida
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

нереїда
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

nereidă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

νεράιδα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

zeenimf
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

nereid
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Nereid
화자 5 x 백만 명

nereida 의 사용 경향

경향

«NEREIDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nereida» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nereida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nereida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NEREIDA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nereida» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «nereida» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nereida 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEREIDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 nereida 의 용법을 확인하세요. nereida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amadís de Grecia de Feliciano de Silva : Cuenca, Cristóbal ...
Amadís de Grecia acepta el plan, viste una hermosa ropa de mujer, suelta sus cabellos, se coloca unos pendientes y se transforma en la bellísima Nereida En el mercado todos se prendan de la esclava, pero sólo el soldán puede comprarla .
Feliciano de Silva, Carmen Laspuertas Sarvisé, 2000
2
Los Ojos De La Nereida / The Eyes of the Sea Nymph
"Cuando entraron en el pequeño puerto de Tabarca, la hija del bíologo pensó que aquel lugar no era más que un bonsái de isla, la visitaría en un día, y en dos, ya conocería todo lo que habia por conocer.
Pepa Guardiola, 2000
3
Obras completas
Manuel Martínez Mediero. NEREIDA 1a.- ¿Y para qué quiero yo ese ramito de azahar, si no viene nadie a verme...? NEREIDA 24.- Los delfines te mirarán por entre los ojos de buey de las olas... NEREIDA 1a.- (Muy triste.) ...
Manuel Martínez Mediero, 1999
4
Amadís de Grecia
Nereida — dixo él — , por covardía no osarás acetar la batalla comigo, que bien conoces que la fortuna no me querrá a mí tan mal en vengar la muerte de mi amigo cuanto a su justicia los dioses quisieron. — ¡Ay, Fulurtín —dixo ella — ...
Feliciano de Silva, Ana Carmen Bueno Serrano, Carmen Laspuertas Sarvisé, 2004
5
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2: colección más ...
Salen seis nereidas , vestidas de azul y oro, cantando y hailando todas. nereida 1.a Ya que la soberbia... nereida 2." Quiso que presuman... nereida 3.» Que reina podia... nereida 1.* Ser de la bermosura... nereida 2.a Yii tima es sagrada...
Pedro Calderón de la Barca, 1849
6
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2 (Biblioteca ...
Salín seis nereidas , vestidas de azul y oro , cantando y hailando todas. nereida 1.* Fa que la soberbia... NEREIDA 2.* Quiso que presuman... NEREIDA 3.a Que reina podia... NEREIDA t.* Ser de la hermosura... NEREIDA 2.a Victima et ...
Pedro Calderón de la Barca, 1849
7
El mito de Psique y Cupido en la poesía española del siglo ...
El motivo de la nereida que transforma a unos jóvenes en peces aparece mencionado en las Metamorfosis de Ovidio (IV, 48-51) y desarrollado en los índica de Arriano (XXXI, 6-8), pasaje éste último en el que Mal Lara se inspiró. De hecho ...
Francisco Javier Escobar Borrego, 2002
8
La encantadora
Capítulo 30 La Nereida era enorme. A diferencia de sus dos amiguitas de cabellera esmeralda, esta sirena en particular era calva. Una vieja cicatriz le atravesaba el rostro desde la frente hasta la barbilla y tenía la mitad del rostro cubierta de ...
Michael Scott, 2012
9
Felipe: Sus Breves Relatos, Sus Sueos, Sus Dichas Y Desdichas
profesora Nereida en ese momento era la preocupada, pues el compromiso que ella había adquirido con don Juanito era que estuvieran de regreso con Felipe, antes de que se terminara la media noche, pero este compromiso no se pudo ...
Pablo Adolfo Izquierdo Lpez, 2012
10
El baúl de la tía Berta
CUENTOS. DE. SIRENAS. Por. qué. el. mar. es. azul. (La. primera. sirena). Hace muchos, muchos años, cuando aún no existían las sirenas y el mar no tenía color , vivía una hermosa muchacha llamada Nereida en una pequeña isla del ...
Catalina Gómez Parrado, 2008

«NEREIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nereida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Analiza Padrés Pesqueira impacto de obras en la administración de ...
Analiza Padrés Pesqueira impacto de obras en la administración de Nereida ... SCT Alfonso Padrés Pesqueira y la alcaldesa electa de Tecate Nereida Fuentes ... «El Mexicano - Baja California, 9월 16»
2
El colegio Nereida Díaz Abreu de Valle Gran Rey ejecuta obras por ...
La Consejería de Educación y Universidades del Gobierno de Canarias ejecuta este verano la primera fase de ampliación del Centro de Educación Obligatoria ... «Revista de Noticias de La Gomera, 8월 16»
3
La caseta de Nereida y el charco de antaño
En sus tres o cuatros calles, todo el mundo se conoce -aunque Nereida y su caseta sean los locales más populares-, nadie falta a su cita diaria con el mar y ... «La Opinión de Tenerife, 8월 16»
4
Seguridad, transparencia e infraestructura para Tecate:Nereida ...
TIJUANA.- Nereida Fuentes será la primera mujer presidenta municipal de Tecate en toda su historia, actualmente se prepara para este gran reto. “Los retos de ... «UniMexicali.com, 7월 16»
5
Presentó Nereida líneas generales de su plan de trabajo para Tecate
Tijuana, Baja California, julio 13.- Nereida Fuentes González, Presidente Municipal Electa de Tecate, acudió a la invitación que le realizó la Agrupación Política ... «Monitor Economico, 7월 16»
6
Ana Gloria Montesino del CEO Nereida Díaz representante canaria ...
La representante canaria, Ana Gloria Montesino Marichal, alumna de CEO Nereida Díaz Abreu, de Valle Gran Rey, presentó los patrimonios de nuestra ... «GomeraVerde.com, 7월 16»
7
La obra de ampliación del CEO Nereida Díaz de Valle Gran Rey ...
La primera fase de ampliación del CEO Nereida Díaz Abreu del municipio de Valle Gran Rey en la isla de La Gomera comenzará la próxima semana, según ... «Gomeranoticias, 7월 16»
8
Sí se puede muestra su preocupación porque el CEO Nereida Díaz ...
El comité local de Sí se puede en Valle Gran Rey muestra su preocupación y su contrariedad ante el más que probable incumplimiento de la Consejería de ... «GomeraVerde.com, 7월 16»
9
Luz Nereida Vélez publicará su fórmula para la juventud
La buena salud que promueve la periodista Luz Nereida Vélez, a través de sus intervenciones en la televisión y la radio, no es ajena al estilo de vida que lleva. «Primera Hora, 7월 16»
10
“Es tiempo de reflexión para el PRI”: Nereida Fuentes
Tras los resultados obtenidos por el PRI en Baja California durante la pasada jornada electoral, debe existir un tiempo de reflexión para el partido, señaló la ... «Zeta, 7월 16»

NEREIDA 의 이미지

nereida

참조
« EDUCALINGO. Nereida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/nereida> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z