앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "nocturnidad" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 NOCTURNIDAD 의 발음

noc · tur · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCTURNIDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 NOCTURNIDAD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «nocturnidad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
nocturnidad

야행성

Nocturnidad

생물학에서 야행성은 동물이 낮보다 밤 동안 활동적 인 행동주기를 의미합니다. 야간에 피는 식물과 같은 다른 유기체에도 적용됩니다. 그것은 diurnality의 반대입니다. 인간과 우리가 가장 잘 알고있는 동물의 대부분은 일주일입니다. 어두 컴컴한 동물들은 중기에 활동적이며 하루 종일 밤새 쉬고 있습니다. 반면에 어떤 종은 주간과 야간에 활동적입니다. 나이트 라이프는 생태 ​​학적 틈새의 차별화로 간주 될 수 있습니다. 그것은 비 공간적 시간적 차별이다. 그것은 또한 포식자를 피하거나 먹이가 더 취약 할 때 먹을 수있는 비밀스러운 형태 일 수 있습니다. 야간 활동으로 인해 더 따뜻하고 건조한 시간에 고통받는 탈수를 줄인 사막에서 특히 열을 피하는 등 야행성에 대한 다른 이유가 있습니다. 이 적응은 osmoregulation에 기여합니다. En biología la nocturnidad se refiere al ciclo de comportamiento, en que el animal es más activo durante la noche que durante el día. También se aplica a otros organismos, como a plantas que florecen de noche. Es lo opuesto a diurnalidad. Los seres humanos y la mayoría de los animales con los que estamos más familiarizados son diurnos. Los animales crepusculares se mantienen activos en los períodos intermedios, descansando a pleno día y a plena noche. Algunas especies, por otro lado, son activas tanto en el período diurno como nocturno. La nocturnidad se puede considerar como una diferenciación de nichos ecológicos; se trata de una diferenciación temporal no espacial. También puede ser una forma de cripsis, es decir de una adaptación para evitar los predadores o para poder depredar cuando las presas son más vulnerables. Hay otras razones de nocturnalidad, como evitar el calor del día, especialmente en los desiertos donde la actividad nocturna reduce la posible deshidratación sufrida durante las horas más cálidas y secas. Esta adaptación contribuye a la osmorregulación.

스페인어 사전에서 nocturnidad 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 야행성의 첫 번째 정의는 야행성의 질 또는 상태입니다. 사전에 야행성이라는 또 다른 의미는 야행성 동물과 채소의 상태입니다. Nocturnidad는 또한 야간의 특정 범죄의 실행으로 인한 책임감의 악화되는 상황입니다. La primera definición de nocturnidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad o condición de nocturno. Otro significado de nocturnidad en el diccionario es condición de los animales y vegetales nocturnos. Nocturnidad es también circunstancia agravante de responsabilidad, resultante de ejecutarse de noche ciertos delitos.
스페인어 사전에서 «nocturnidad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NOCTURNIDAD 운과 맞는 스페인어 단어


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

NOCTURNIDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

nocional
nocir
nociva
nocividad
nocivo
nocla
noctámbula
noctambular
noctambulismo
noctámbulo
noctiluca
noctívaga
noctívago
nocturna
nocturnal
nocturnamente
nocturnancia
nocturnina
nocturnino
nocturno

NOCTURNIDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
obscenidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad
vanidad

스페인어 사전에서 nocturnidad 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nocturnidad» 번역

번역기
online translator

NOCTURNIDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 nocturnidad25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nocturnidad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «nocturnidad» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

夜行性
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

nocturnidad
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Nightlife
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

निशाचरता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

روامس
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ночной образ жизни животных
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

noturnalidade
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

nocturnality
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

nocturnality
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Nokturnal
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Temporaler Spezialist
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

夜行性
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

야행성
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nocturnality
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nocturnality
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

nocturnality
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

nocturnality
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

geceleri saldırmakta
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

nocturnality
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nocny tryb życia
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

нічний спосіб життя тварин
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

comportament nocturn
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

νυκτόβιο ζώο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

nocturnality
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

nattaktiv
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Nocturnality
화자 5 x 백만 명

nocturnidad 의 사용 경향

경향

«NOCTURNIDAD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nocturnidad» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nocturnidad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nocturnidad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NOCTURNIDAD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nocturnidad» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «nocturnidad» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nocturnidad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOCTURNIDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 nocturnidad 의 용법을 확인하세요. nocturnidad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
31 trabajadores específicamente nocturnos y plus de nocturnidad, al que denomina en el art. 32 horas nocturnas, porque una cosa es el trabajo nocturno o período nocturno y otra distinta el número de horas que se trabaje en ese período.
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
2
El sueño de mi desvelo. Historias de la NBA con nocturnidad
Antoni Daimiel. A BORDO DE UN CHRYSLER STRATUS. Arriba, Andrés Montes y Antoni Daimiel en la pista del United Center de Chicago, justo antes de disputarse el sexto y último partido de aquella.
Antoni Daimiel, 2013
3
2000 soluciones laborales
No siendo admisible la decisión de la empresa. T.S.J. Asturias 24 mayo 1996. 10.10. Percepción del plus de nocturnidad en vacaciones C. Santiago, que realiza su actividad en la empresa recibiendo todos los meses un plus de nocturnidad...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
4
El salario: concepto, estructura y cuantía
do, también existen convenios colectivos que a efectos de que se genere el plus de nocturnidad requieren que el trabajador efectúe sus tareas un cierto número de horas en período nocturno (390). Con relación a estas últimas cláusulas, ...
Magdalena Llompart Bennàssar, 2007
5
Convenio Colectivo de ciclo de comercio del papel y las ...
Nocturnidad. Desde las 22:00 horas hasta las 6:00 horas, se abonará un plus de nocturnidad, consistente en el 25 % del salario Convenio, es decir, salario base más plus de Convenio. Artículo 26. Salidas, viajes y dietas. El trabajador que ...
Boe
6
Convenio Colectivo de limpieza de edificos y locales.
Boc. La tercera paga o de beneficios, será anual, y su abono se efectuará el día 15 de marzo. ARTICULO 34.- PLUS DE NOCTURNIDAD El plus de nocturnidad será de un 25% sobre el citado salario base. ARTICULO 35.- PLUS DE ...
Boc
7
Convenio Colectivo de mayoristas y minoristas de juguetes, ...
Complemento por nocturnidad. Se considera trabajo nocturno el efectuado entre las veintidós y las seis horas. El salario de este convenio, para los trabajadores que efectúen dicha jornada de trabajo, tendrá el recargo del 25 por 100, salvo ...
Bocm
8
Convenio Colectivo de jardinería
Plus de nocturnidad. Las horas trabajadas durante el período comprendido entre las diez de la noche y las seis de la mañana, salvo que el salario se haya establecido atendiendo a que el trabajo sea nocturno por su propia naturaleza, ...
Boe
9
Peon Laborante. Personal Laboral de la Xunta de Galicia. ...
El salario correspondiente a la jornada de trabajo realizada en el período determinado anteriormente se incrementará un 30%, en concepto de plus de nocturnidad, sobre el salario que corresponda a la jornada ordinaria, abonándosele ...
10
Grupo B. Administracion General de la Generalitat Valenciana ...
B) Complemento específico por nocturnidad A tenor del artículo 6 del Decreto 99/ 1995, de 16 de mayo, de reordenación del sistema retributivo correspondiente al personal al servicio de la administración del Consell de la Generalitat y de las ...

«NOCTURNIDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nocturnidad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Asumió Riera en Nocturnidad
El intendente local, Leandro Altolaguirre, puso en funciones ayer al nuevo subdirector de Nocturnidad, Víctor Riera, que asumió en reemplazo de Ramón Loza, ... «Diario La Arena La Pampa, 9월 16»
2
Puertas giratorias con nocturnidad y alevosía
La decisión del Gobierno de proponer a José Manuel Soria como candidato a ocupar un puesto ejecutivo en el Banco Mundial es una desvergüenza, tanto por ... «El Español, 9월 16»
3
El director de Nocturnidad de Garro sería el dueño de la camioneta ...
El cirujano asesinado, acompañado por el funcionario municipal Gerardo Gioglio y su ex mano derecha Sergio Maydana, quien se encuentra prófugo. «Diario Hoy, 8월 16»
4
Código de Nocturnidad: “Logramos que se anule la iniciativa de ...
El concejal Gabriel Nielsen se refirió a la aprobación del nuevo Código de Nocturnidad y señaló que “se perdió lo bueno y se puso foco en el único artículo que ... «Misiones Cuatro, 8월 16»
5
Sin multas a los padres, hay nuevo código de nocturnidad
Durante el mediodía de este jueves, concejales de Posadas aprobaron en sesión ordinaria las modificaciones al Código de Nocturnidad de la ciudad, vigente ... «Misiones Cuatro, 8월 16»
6
Aseguran que el código de nocturnidad está desactualizado
El concejal Francisco Fonseca anticipó que el bloque de la UCR acompañará al edil de la Renovación Julio Vivero en la sanción de una nueva ordenanza del ... «Misiones Cuatro, 8월 16»
7
Socializan proyectos de la Ley de Nocturnidad
El ministro de Gobierno y Justicia, Agustín Perassi, mantuvo un encuentro con los concejales de Palpalá, quienes se interiorizaron sobre los nuevos proyectos ... «El Tribuno.com.ar, 7월 16»
8
Nocturnidad: clausuran 5 locales por diversas irregularidades
Según se informó, la Dirección de Nocturnidad de la subsecretaría de Convivencia y Control Ciudadano llevó a cabo la clausura de cinco lugares que no ... «Diario El Día, 7월 16»
9
El gobernador Morales vetará la Ley de Nocturnidad
El gobernador Gerardo Morales anticipó que vetará la Ley de Nocturnidad, la cual había sido aprobada por la Legislatura provincial luego de consensuarse ... «El Tribuno.com.ar, 7월 16»
10
Ratifican que seguirán los controles de nocturnidad para evitar la ...
El Gobiermo continuará con los operativos durante los fines de semana para controlar que los boliches cumplan con la normativa vigente, sobre todo en lo que ... «La Opinión Semanario, 7월 16»

NOCTURNIDAD 의 이미지

nocturnidad

참조
« EDUCALINGO. Nocturnidad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/nocturnidad> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z