앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "nuestramo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 NUESTRAMO 의 발음

nues · tra · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUESTRAMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 NUESTRAMO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «nuestramo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 nuestramo 의 정의

사전에 우리의 정의는 우리의 주인, 우리의 여주인입니다. 사전에있는 우리의 또 다른 의미는 필 기사, 교장입니다. La definición de nuestramo en el diccionario castellano es nuestro amo, nuestra ama. Otro significado de nuestramo en el diccionario es también escribano, poderdante.

스페인어 사전에서 «nuestramo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NUESTRAMO 운과 맞는 스페인어 단어


caramo
ca·ra·mo
centigramo
cen·ti·gra·mo
chaguaramo
cha·gua·ra·mo
decagramo
de·ca·gra·mo
decigramo
de·ci·gra·mo
derramo
de·rra·mo
desparramo
des·pa·rra·mo
femtogramo
fem·to·gra·mo
gramo
gra·mo
hectogramo
hec·to·gra·mo
kilogramo
ki·lo·gra·mo
miligramo
mi·li·gra·mo
miriagramo
mi·ria·gra·mo
nostramo
nos·tra·mo
paralelogramo
pa·ra·le·lo·gra·mo
quilogramo
qui·lo·gra·mo
ramo
ra·mo
rebramo
re·bra·mo
teragramo
te·ra·gra·mo
tramo
tra·mo

NUESTRAMO 처럼 시작하는 스페인어 단어

nuececilla
nuecera
nuecero
nuégado
nuer
nuera
nuesa
nueso
nuestra
nuestrama
nuestro
nueva
nuevamente
nueve
nuevo
nuevoleonés
nuez
nueza
nugatoria
nugatorio

NUESTRAMO 처럼 끝나는 스페인어 단어

álamo
amo
bálsamo
cáñamo
candamo
cárcamo
chamo
dinamo
gamo
guamo
guáramo
hipopótamo
llamo
mamo
marchamo
ramo
préstamo
reclamo
sésamo
tamo

스페인어 사전에서 nuestramo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nuestramo» 번역

번역기
online translator

NUESTRAMO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 nuestramo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nuestramo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «nuestramo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

nuestramo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

nuestramo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Our love
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

nuestramo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

nuestramo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

nuestramo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

nuestramo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

nuestramo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

nuestramo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

nuestramo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

nuestramo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

nuestramo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

nuestramo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nuestramo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nuestramo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

nuestramo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

nuestramo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

nuestramo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

nuestramo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nuestramo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

nuestramo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

nuestramo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

nuestramo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

nuestramo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

nuestramo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

nuestramo
화자 5 x 백만 명

nuestramo 의 사용 경향

경향

«NUESTRAMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nuestramo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nuestramo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nuestramo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NUESTRAMO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nuestramo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «nuestramo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nuestramo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUESTRAMO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 nuestramo 의 용법을 확인하세요. nuestramo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y ...
Yo soy del Encina Y ella es de la Sierra Que me daba guerra. Nuestramo, Ya soy desposado. Deslíndame luégo Sus deudos juntos.— Son ella y el crego Carmcnos conjuntos Que sacar por pantos. Nuestramo, Ya soy desposado.
Bartolomé José Gallardo, 1866
2
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
901. ENCINA. 902. 905 ENCINA. 904 m ENCINA. Yo no sé quién era. ;,Que ganado IMII Que te den de vero?— Un buey e dos vacas, E más un otrero Con lodo su apero. Nuestramo, Ya soy desposado.
Bartolomé José Gallardo, Manuel Remón Zarco del Valle, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1866
3
Cancionero de todas las obras de Juan del Enzina: con otras ...
Zueganadosacas que teben devero vn buey-t bos vacas \mas vn otrero: contado su apero nuestramo ya soy oesposado. 'mo te dan conciso otra res alguna vn burro bien gruelso avna res pozcuna: -z avn otra oueiuna nuestramo ya soy ...
Juan del Encina, 1516
4
Vocabulario medieval castellano
J. Enciha, 1o8: Nuestramo, que os salve Dios | por muchos años y buenos. | Y a vos, nuestrama, no menos. T. Naharr., i, 271 : Nuestramo, pues que ansí es. J. Enc, 4 : Pues si digo de nuestramo. Id., 3: Que a ver a nuestrama voy. Bañ. A*9., j - ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
La obra musical de Juan del Encina
Un buey i dos vacas, - Una que se viste, - Y al trocar las cintas, i más un otrero añir turquesada, mucho cantarcillo. con todo su apero. de mangas trancada. Dióme aqueste anillo. Nuestramo, Nuestramo, Nuestramo, ya soi desposado. ya soy ...
Juan del Encina, Manuel Morais, Ismael Fernández de la Cuesta, 1997
6
La Música en la corte de los reyes católicos
Higini Anglès, Josep Romeu i Figueras, Instituto Diego Velázquez. — Agora, a Dios praga y a Di sobrehusa, allá esto se usa. Nuestramo, ya soi desposado. 115 xvii — ¿Qué le diste en donas, que te dé Dios vida? — Lo que otras personas ...
Higini Anglès, Josep Romeu i Figueras, Instituto Diego Velázquez, 1965
7
Antología mayor de la literatura española
¿Tocaste las quintas De tu caramillo? — E al trocar las cintas Mucho cantarcillo, Dime aqueste orillo. Nuestramo, Ya soy desposado. ¡Cuánta castañeta, Mingo, por el cielo! — E aunque zapateta Daba allí un mozuelo, A tremer el suelo.
Guillermo Díaz-Plaja, 1969
8
Antologia Del Romanticismo Espanol
Mi-fe ayer domingo (¡Dios en hora buena!) Con la que me pena, Nuestramo, Ya soy desposado. ¿Qués lo que te han dado Con tu desposada? — Harto del ganado, E casa alhajada, E moza chapada. Nuestramo, Ya soy desposado.
Fernando Diaz-Plaja, 1958
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Vayanse su camino, y dexennos hacer el nueflh, y serles ha sano» NUESTRAMO, s. m. Lo mismo que Nuestro amo, abreviado. Es voz del estilo baxo. Nuestramo. En la Germanía significa el Escribano. Juan Hidalgo en su Vocabulario.
Real Academia Española, 1734
10
Cancionero musical de los siglos XV y XVI
Francisco Asenjo Barbieri, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. Dime, dime, Mingo, De tu buena estrena. — Miefé ayer domingo ( ¡ Dios en hora buena ! ) Con la que me pena , Nuestramo , Ya soy desposado.
Francisco Asenjo Barbieri, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 1890

NUESTRAMO 의 이미지

nuestramo

참조
« EDUCALINGO. Nuestramo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/nuestramo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z