앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "obligatorio" 뜻

사전
사전
section

OBLIGATORIO 의 어원학

La palabra obligatorio procede del latín obligatorĭus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 OBLIGATORIO 의 발음

o · bli · ga · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLIGATORIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 OBLIGATORIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «obligatorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 obligatorio 의 정의

사전에 Castilian 의무적 인 것은 물건에 대해 말하는 것입니다 : 그것은 그것의 성취와 집행을 강요합니다. En el diccionario castellano obligatorio significa dicho de una cosa: Que obliga a su cumplimiento y ejecución.

스페인어 사전에서 «obligatorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OBLIGATORIO 운과 맞는 스페인어 단어


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
respiratorio
res·pi·ra·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

OBLIGATORIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

oblicuángulo
oblicuar
oblicuidad
oblicuo
obligación
obligacionista
obligada
obligado
obligamiento
obligar
obligativa
obligativo
obligatoria
obligatoriamente
obligatoriedad
obliteración
obliterador
obliteradora
obliterar
oblito

OBLIGATORIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

스페인어 사전에서 obligatorio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obligatorio» 번역

번역기
online translator

OBLIGATORIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 obligatorio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obligatorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «obligatorio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

强制性
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

obligatorio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

required
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अनिवार्य
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إلزامي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

обязательное
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

obrigatório
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কার্যভার
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

obligatoire
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

mandatori
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

obligatorisch
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

必須の
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

필수
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

prentah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bắt buộc
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கட்டாய
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अनिवार्य
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

zorunlu
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

obbligatorio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

obowiązkowe
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

обов´язкове
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

obligatoriu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

υποχρεωτική
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verpligte
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

obligatoriskt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

obligatorisk
화자 5 x 백만 명

obligatorio 의 사용 경향

경향

«OBLIGATORIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «obligatorio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
obligatorio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obligatorio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OBLIGATORIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «obligatorio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «obligatorio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

obligatorio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBLIGATORIO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

obligatorio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Enrique Jardiel Poncela
La dictadura es el sistema de gobierno en el que lo que no está prohibido es obligatorio.
2
Proverbio ruso
¡Caer está permitido. Levantarse es obligatorio!
3
Clive Staples Lewis
Si nada es evidente de por sí, nada es comprobable, y si nada es obligatorio por sí mismo, nada es obligatorio en absoluto.

«OBLIGATORIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 obligatorio 의 용법을 확인하세요. obligatorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El trabajo obligatorio indígena en Chiapas, siglo XVI
Nélida Bonaccorsi V. CONCLUSIONES Los conquistadores aspiraban a obtener bienes, prestigio y títulos de nobleza en el Nuevo Mundo. Desde el comienzo de la colonización percibieron la importancia de la mano de obra nativa para ...
Nélida Bonaccorsi V., 1990
2
Para qué sirve la "Mili"?: funciones del servicio militar ...
Para ello y por ello ha nacido este libro. Cristino Barroso, sociólogo, es licenciado y doctor en la Universidad Complutense de Madrid. Actualmente ejerce su docencia en la Universidad de La Laguna.
Cristino Barroso Ribal, 1991
3
El Seguro Social Obligatorio Contra Riesgos Contra Riesgos ...
En cuanto a las enfermedades profesionales, las principales objeciones que se hicieron mediante un estudio realizado por el Colegio Médico de Chile fueron las siguientes: 1) Se trataba de un seguro facultativo y no obligatorio, y de prima  ...
4
Servicio militar obligatorio en el siglo XXI: cambio y conflicto
Este libro analiza los últimos cambios habidos en Europa en relación con el servicio militar obligatorio sobre la base del largo y amplio proceso de declive de los ejércitos de masas que ha conocido el siglo XX. Después de analizar y ...
Rafael Ajangiz, Rafael Ajangiz Sánchez, 2003
5
Hacia una psicologia de la investigacion
GRUPO SEMESTRE TIPO DE ASIGNATURA 1 1974/1 Seminario obligatorio (" Características de la adolescencia") 2 1975/1 Seminario obligatorio (" Características de la adolescencia") 3 1976/1 Seminario obligatorio (" Características de la ...
6
El servicio militar obligatorio en Chile: fundamentos y ...
EL SERVICIO MILITAR OBLIGATORIO EN CHILE: FUNDAMENTOS Y MOTIVOS DE UNA CONTROVERSIA Emilio Meneses, Patricio Valdivieso y Carlos Martin Resumen Este trabajo se pregunta si es legítimo y deseable que la institución ...
Emilio Meneses Ciuffardi, Patricio Valdivieso, Carlos Martin Faus, 1999
7
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... administrador managing underwriter – colocador de emisión líder mandamus – ordenamos, orden judicial, mandamus mandatary n – mandatario mandate n – mandato, orden mandator n – mandante mandatory adj – obligatorio, imperativo  ...
Steven M. Kaplan, 2008
8
Administración electrónica.:
Expone: (obligatorio). Solicita: (obligatorio). 3. Documentos anexos: Documentos (hasta cinco). 4. Alertas: Alerta SMS. Alerta mail ANEXO II Formulario de inscripción a pruebas selectivas 1. Datos del formulario: N.°justificante ( obligatorio).
Centro de Publicaciones, 2013
9
Tarífa para el franqueo obligatorio de la correspondencia, ...
...5Q TARIFA para el franqueo obligatorio de la correspondencia dirigida. al interior de las po— blaciones, á la Península é Islas adyacentes y á las posesiones españolas de Ultramar, con arreglo á. 10 dispuesto en Real Decreto de 15 de ...
SPAIN. Correos, 1867
10
Gestión del cobro de las operaciones de venta internacional
Obligatorio = el documento debe contener información sobre tal aspecto. Opcional = puede contener o no datos sobre tal aspecto. Resguardo Documentos de de Transporte Mensajero Documento (Courier), Documentos de por Servicio de ...
José Rubio Sanz, 2008

«OBLIGATORIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obligatorio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Diputados UDI proponen hacer obligatorio y anual el examen de ...
Diputados UDI proponen hacer obligatorio y anual el examen de próstata. Este proyecto busca la formación de una política en materia de prevención y combate ... «LaTercera, 9월 16»
2
Sarkozy propone instaurar el servicio militar obligatorio para ...
El expresidente conservador francés Nicolas Sarkozy, candidato a las primarias del centro-derecha para las elecciones presidenciales, subrayó este miércoles ... «20minutos.es, 8월 16»
3
Alemania estudia reimplantar el servicio militar obligatorio en ...
El nuevo concepto de defensa civil contempla reactivar el servicio militar obligatorio para apoyar al Ejército en caso de que Alemania, dentro de una misión de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8월 16»
4
Política El Gobierno analiza un proyecto para derogar el servicio ...
Evalúan enviar al Congreso un proyecto para derogar el servicio militar obligatorio, que fue acotado sólo parcialmente por una ley sancionada durante la ... «Télam, 6월 16»
5
El PE reclama etiquetado obligatorio del país de origen de la carne ...
En una resolución no vinculante aprobada el jueves, la Cámara pide la indicación obligatoria del lugar de origen para todos los tipos de leche, productos ... «Parlamento Europeo, 5월 16»
6
El Gobierno impulsará un proyecto de debate presidencial obligatorio
Lo organizó Argentina Debate, un espacio promovido por un grupo de instituciones de la sociedad civil, por lo que no fue obligatorio. En otros países de ... «LA NACION, 3월 16»
7
Servicio militar dejará de ser obligatorio pronto: Rafael Pardo
"No es inmediatamente pero estamos pensando en el postconflicto, pero en un tiempo el servicio ya no será obligatorio va ser voluntario y el servicio social, ... «ElEspectador.com, 3월 16»
8
Costará mil pesos seguro obligatorio para autos
El seguro obligatorio de responsabilidad civil que deben tener todos los automovilistas en el Distrito Federal a partir del primero de enero de 2016 costará en ... «Milenio.com, 12월 15»
9
Listo proyecto para acabar servicio militar obligatorio
En el Congreso de la República está listo el proyecto de reforma constitucional para cambiar sustancialmente la prestación del servicio militar obligatorio. «ElEspectador.com, 8월 15»
10
Aníbal Fernández propone ley para debate obligatorio de candidatos
El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, se pronunció a favor de los debates públicos presidenciales y consideró que deberían ser obligatorios antes de los ... «Ambito.com, 5월 15»

OBLIGATORIO 의 이미지

obligatorio

참조
« EDUCALINGO. Obligatorio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/obligatorio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z