앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "territorio" 뜻

사전
사전
section

TERRITORIO 의 어원학

La palabra territorio procede del latín territorĭum.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TERRITORIO 의 발음

te · rri · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRITORIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TERRITORIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «territorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
territorio

영토

Territorio

그것은 사람, 조직, 기관, 주 또는 국가의 소유로 항상 영역으로 영역이라고합니다. 사회 geosemantica의 관점에서 그 정의가 지역 사회에 의해 검증 된 장소에 감각의 합계에 의해 영토로 이해됩니다. 특정 동물에 의해 통제되거나 지배되는 영역이라고도합니다. 그러나 영토는 polysemic 개념이며, 그 정의는 초점을 맞춘 분야에 따라 다릅니다. 아래는 특수성을 보여주는 다른 참조입니다 ... Se denomina territorio a un área siempre con la posesión de una persona, organización, institución, Estado o un país. En la perspectiva de la geosemántica social se entiende por territorio la suma de un sentido a un lugar, cuya definición es validada por una comunidad. También se denomina territorio a la zona controlada o dominada por ciertos animales. No obstante, el territorio es un concepto polisémico, cuya definición varía de acuerdo a la disciplina desde la cual se enfoque. A continuación se presentan diferentes referencias que muestran la particularidad...

스페인어 사전에서 territorio 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 영토의 첫 번째 정의는 국가, 지역, 지방 등에 속하는 육지 표면의 일부입니다. 사전에있는 영토의 또 다른 의미는 지형입니다. 영역은 관할권, 공식 할당 또는 다른 유사한 기능을 포함하는 회로 또는 용어이기도합니다. La primera definición de territorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción de la superficie terrestre perteneciente a una nación, región, provincia, etc. Otro significado de territorio en el diccionario es terreno. Territorio es también circuito o término que comprende una jurisdicción, un cometido oficial u otra función análoga.
스페인어 사전에서 «territorio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TERRITORIO 운과 맞는 스페인어 단어


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
respiratorio
res·pi·ra·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

TERRITORIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

terrible
terriblemente
terriblez
terribleza
terrícola
terrier
terrífica
terrífico
terrígena
terrígeno
terrina
terrino
territorial
territorialidad
territorialismo
territorialización
territorializar
territorialmente
terriza
terrizo

TERRITORIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

스페인어 사전에서 territorio 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TERRITORIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «territorio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
territorio 의 스페인어 동의어

25개국어로 «territorio» 번역

번역기
online translator

TERRITORIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 territorio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 territorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «territorio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

领土
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

territorio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

territory
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

क्षेत्र
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إقليم
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

территория
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

território
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

এলাকা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

territoire
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

wilayah
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Gebiet
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

領土
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

영토
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

wilayah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lãnh thổ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பிரதேசத்தில்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रदेश
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bölge
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

territorio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

terytorium
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

територія
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

teritoriu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

έδαφος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gebied
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

territorium
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

territorium
화자 5 x 백만 명

territorio 의 사용 경향

경향

«TERRITORIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «territorio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
territorio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «territorio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TERRITORIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «territorio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «territorio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

territorio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TERRITORIO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

territorio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ramiro de Maeztu
La patria es espíritu. Ello dice que el ser de la patria se funda en un valor o en una acumulación de valores, con los que se enlaza a los hijos de un territorio en el suelo que habitan.
2
Arturo Graf
El de la locura y el de la cordura son dos países limítrofes, de fronteras tan imperceptibles, que nunca puedes saber con seguridad si te encuentras en el territorio de la una o en el territorio de la otra.

«TERRITORIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 territorio 의 용법을 확인하세요. territorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Territorio, autoridad y derechos
'Territorio, autoridad y derechos' es una obra de largo aliento, en la que la perspectiva histórica y el trabajo sobre un enorme material empírico y teórico se suman para ofrecer una potente explicación de la transformación fundacional ...
Saskia Sassen, 2010
2
Espacio y territorio: miradas antropológicas
La publicación sigue la vía iniciada por el libro pionero de José Luis García, "Antropología del territorio" (1976) i recoge algunas de las contribuciones de diferentes investigadores en el marco de un seminario de tercer ciclo sobre ...
‎2000
3
Territorio vikingo
“El viajero intrépido, el libro de Manuel Velasco titulado Territorio Vikingo.
Manuel Velasco, 2012
4
Cuerpo, territorio, mito
Reúne ensayos sobre tres dimensiones del espacio, tanto del físico como del mental: sí mismo y el otro, nación y pensamiento mítico.
Jaime Labastida, 2000
5
Pensar el territorio: los conceptos de ciudad-global y ...
El propósito central de este trabajo es investigar los orígenes y la evolución de algunos conceptos e ideas de ciudad y región empleados contemporáneamente tanto en la investigación como en la formulación de políticas urbanas y ...
Luis Mauricio Cuervo, 2003
6
Agua y territorio: arquitectura y paisaje
Libro que indaga sobre la relación entre “el agua y las estructuras de lugar” con el proceso lógico de colonización del territorio y el tiempo, es decir, relacionando con los procesos de historia y de cultura en la realización de ...
Francisco Granero Martín, 2003
7
Seguridad, territorio, población
El curso Seguridad, territorio, población, impartido por Michel Foucault en el Collège de France entre enero y abril de 1978, marca un giro en el desarrollo de sus investigaciones.
Michel Foucault, Michel Senellart, 2008
8
La ordenación del territorio en España: evolución del ...
Contempla asimismo las nuevas iniciativas a nivel europeo en el campo de la ordenación del territorio y las referencias comparativas que permiten insertar el caso de España en el contexto de la experiencia internacional.
Manuel Benabent Fernández de Córdoba, 2006
9
Innovación, redes y territorio en Andalucía
El objetivo de este libro es identificar y caracterizar la relación existente entre innovación y territorio en Andalucía, donde, por su debilidad económica y situación periférica a escala mundial, la apuesta por la innovación parece ...
Gema González Romero, 2006
10
Territorio y medio ambiente: métodos cuantitativos y ...
Los métodos cuantitativos son frecuentemente utilizados en los estudios del Territorio y del Medio Ambiente. Permiten simular y predecir determinados procesos que operan en la naturaleza.
Carmelo Conesa García, Juan Bautista Martínez Guevara, 2004

«TERRITORIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 territorio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Medio Ambiente edita un nuevo libro de la serie 'Agua, territorio y ...
El consejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, José Fiscal, ha presentado, junto al alcalde de Sevilla, Juan Espadas, el libro 'Sevilla. La primera ... «Lainformacion.com, 9월 16»
2
Territorio Dinópolis mantiene los descuentos para los escolares ...
Los escolares turolenses seguirán disfrutando de un precio reducido de 3 euros para entrar a los distintos centros de Territorio Dinópolis después de que se ... «El Periódico de Aragón, 9월 16»
3
La 'Plataforma Canarias por un Territorio Sostenible' lleva hasta ...
La ciudadanía de Canarias, organizada en la Plataforma Canarias por un Territorio Sostenible, lleva hasta Europa la defensa del territorio de La Palma, La ... «Gomeranoticias, 9월 16»
4
Territorio Dinópolis atrae a más de 73.000 personas este verano
Aunque suponen un descenso del 1,7 en el conjunto del territorio y del 6,32 % en Dinópolis, se trata de unas "muy buenas" cifras con las que desde la gerencia ... «Heraldo.es, 8월 16»
5
Turismo.- La ruta Territorio Toro se consolida durante las Fiestas ...
El Patronato Provincial de Turismo ha informado en una nota de que la posibilidad de vivir el ambiente y la emoción de una corrida de toros en la emblemática ... «20minutos.es, 8월 16»
6
El Instituto de Estudios del Territorio lanza una aplicación web que ...
El Instituto de Estudios del Territorio ha lanzado una aplicación web y móvil que tendrá entre sus objetivos ayudar en la gestión de los paisajes de Galicia a ... «20minutos.es, 8월 16»
7
Turismo.- 'Territorio Toro', de gira por los cosos andaluces durante ...
Este 'Punto de Encuentro' en el que participa Prodetur con Territorio Toro se estrenará el próximo 2 de agosto, previo al arranque de las Fiestas Colombinas de ... «20minutos.es, 7월 16»
8
La Comisión Europea reconoce a todo el territorio agrario balear ...
La Comisión Europea (CE) ha decidido reconocer a todo el territorio agrario de las Islas Baleares "zona desfavorecida", lo que permitirá un mayor acceso a las ... «Diario de Mallorca, 7월 16»
9
La Comisión Europea reconoce el territorio agrario de Baleares ...
La Dirección General de Agricultura de la Comisión Europea ha reconocido todo el territorio agrario de Baleares como zona desfavorecida -bien por ... «El Mundo, 7월 16»
10
Querétaro se suma al proyecto nacional Territorio Monarca
Instituciones académicas, organizaciones civiles y dependencias de gobierno firmaron un convenio para establecer en el municipio de Querétaro el proyecto ... «Terra.com, 7월 16»

TERRITORIO 의 이미지

territorio

참조
« EDUCALINGO. Territorio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/territorio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z