앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "obrepción" 뜻

사전
사전
section

OBREPCIÓN 의 어원학

La palabra obrepción procede del latín obreptĭo, -ōnis, introducción furtiva.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 OBREPCIÓN 의 발음

o · brep · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBREPCIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 OBREPCIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «obrepción» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 obrepción 의 정의

스페인 사전 obrepción은 사실을 거짓으로 서술하는 것을 의미합니다.이 사실은 상급자에게 소급, 취업 또는 존엄성을 주거나 얻으 려하므로 그의 업적에 대한 방해물이 숨겨집니다. En el diccionario castellano obrepción significa falsa narración de un hecho, que se hace al superior para sacar o conseguir de él un rescripto, empleo o dignidad, de modo que oculta el impedimento que haya para su logro.

스페인어 사전에서 «obrepción» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OBREPCIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


acepción
a·cep·ción
adopción
a·dop·ción
anticorrupción
an·ti·co·rrup·ción
circunscripción
cir·cuns·crip·ción
concepción
con·cep·ción
corrupción
co·rrup·ción
decepción
de·cep·ción
descripción
des·crip·ción
erupción
e·rup·ción
excepción
ex·cep·ción
inscripción
ins·crip·ción
interrupción
in·te·rrup·ción
irrupción
i·rrup·ción
opción
op·ción
percepción
per·cep·ción
prescripción
pres·crip·ción
recepción
re·cep·ción
subscripción
subs·crip·ción
suscripción
sus·crip·ción
transcripción
trans·crip·ción

OBREPCIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

obradera
obrador
obradora
obradura
obraje
obrajera
obrajero
obrantina
obrar
obregón
obrejería
obrepticia
obrepticiamente
obrepticio
obrera
obrería
obrerismo
obrerista
obrero
obrizo

OBREPCIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

abrupción
adscripción
anticoncepción
apercepción
atención
capción
conscripción
construcción
contracepción
contraconcepción
incorrupción
información
intercepción
intususcepción
precepción
preinscripción
proscripción
subrepción
suscepción
trascripción

스페인어 사전에서 obrepción 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obrepción» 번역

번역기
online translator

OBREPCIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 obrepción25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obrepción 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «obrepción» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

Obreption
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

obrepción
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Obrepción
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Obreption
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Obreption
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Obreption
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

obreption
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Obreption
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

obreption
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Obreption
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

obreption
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

Obreption
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Obreption
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Obreption
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Obreption
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Obreption
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Obreption
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Obreption
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

obreption
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Obreption
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Obreption
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Obreption
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Obreption
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Obreption
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Obreption
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Obreption
화자 5 x 백만 명

obrepción 의 사용 경향

경향

«OBREPCIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «obrepción» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
obrepción 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obrepción» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OBREPCIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «obrepción» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «obrepción» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

obrepción 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBREPCIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 obrepción 의 용법을 확인하세요. obrepción 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Código de derecho canónico
La obrepción consistiría en la alegación de circunstancias falsas; la subrepción en la ocultación de circunstancias relevantes para la resolución de la cuestión de que se trate. Fácilmente se comprende que todo el tema de la causa y de la ...
Iglesia Católica Consejo Episcopal Latinoamericano, 2006
2
Codigo de Derecho Canonico
Aquí se contempla la obrepción y subrepción en los rescriptos: la obrepción consiste en aducir una causa falsa y la subrepción en callar un dato importante que, según el estilo de la Curia, debe exponerse. Sanción penal. Pena ferendae  ...
3
Al rey nuestro señor Satisfacion al memorial de los ...
mente con el Obifpo puede intervenir obrepción, ni fubrepciom Como puede efta imaginarfe en lo que ellos mifmos proponen , y piden à fu Santidad ? Nvm. 148. Q.ue c^os mifmos lo pidieífen , lo dice fu Santidad, y la facra Congregación , con  ...
Puebla de los Angeles (Diócesis). Obispo (1639-1653: Juan de Palafox y Mendoza), Antonio Riero y Tejada ((Madrid)), 1652
4
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Porque alegar que es obrepción , y fubrepcion , quando el Conícjo lo ha pafado, habiendo ellos alegado lo mifmo entonces fin efecto, no cabe en razonj y mucho menos quando expre- famente dice fu Santidad , que fe trató la caufa en Roma ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
5
Tratado práctico de dispensas, así matrimoniales, como de ...
QUESTION V. De la subrepción y obrepción que invalidan las dispensas matrimoniales ; y qué es necesario para que no lo sean. 184 Esta es una qüestion de las mas necesarias saberse de este tratado , por explicarse en ella lo que es ...
Manuel de Herce y Portillo, 1808
6
Tratado Práctico de Dispensas asi Matrimoniales como de ...
Ultimamente puede suceder esta subrepción y obrepción acerca solo de alguna cualidad ó circunstancia , que por derecho ó por estilo común de Curia hay obligación expresar con verdad en la narración de la súplica. Esto supuesto, para la ...
Manuel de ERCE y PORTILLO, 1830
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
OBREPCIÓN, f. Ocultación de un hecho para conseguir de un superior alguna cosa. Obrepció. OBREPTICIAMENTE, adv. mo. Por obrepción. Obreptkiament. OBREPTICIO, A. adj. Propio de la obrepción. Obrepiki. | Obtenido obrepticiamente.
8
Historia de las instituciones políticas de Chile e ...
Obrepción. Se admitía que cabía suspender la aplicación de una ley por el vicio de obrepción. Este es un término tomado del derecho canónico y significa que fue dictada con desconocimiento de los hechos. Lo cual era muy posible, porque  ...
Bernardino Bravo Lira, 1986
9
Revista de administración pública
Todos estos actos consiguen la protección del Ordenamiento, y se (45) Sobre la problemática de la obrepción y de la subrepción, R. PAREJO y J. L. MARTÍNEZ, A la búsqueda de nuevas técnicas: obrepción y subrepción, en el núm.
10
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Obrepticio : lo que se pretende , ú obtiene por obrepción. OBREPTIÇEMENT , adv. Obrepticiamente , con falsedad-. OBREPTION , s. f. Obrepción : falsa narración de un hecho, para obtener algún premio. * OBRON , s. nii Aldaba de garabato.
M. Núñez de Taboada, 1826

«OBREPCIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obrepción 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Homenaje al artista Pablo Van Wong a un año de su muerte
... el 41 Salón Nacional de Artistas en Cali, en 2008, en donde presentó una variación de 'Obrepción con decoración', que venía trabajando hace varios años. «El Pais - Cali Colombia, 4월 14»

OBREPCIÓN 의 이미지

obrepción

참조
« EDUCALINGO. Obrepción [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/obrepcion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z