앱 다운로드
educalingo
organdí

스페인어 사전에서 "organdí" 뜻

사전

ORGANDÍ 의 어원학

La palabra organdí procede del francés organdi.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ORGANDÍ 의 발음

or · gan · 


ORGANDÍ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ORGANDÍ 의 뜻은 무엇인가요?

Organdy

organdy는 흰색 또는 염색 창백한 색상 수있는 목화 직물의 모슬린입니다. 얇고 투명하고 단단한 원단으로 때로는 자수됩니다. 그것은 세척으로 제거되지 않는 전분의 특성을 제공하는 화학적 마감을받습니다. 드레스, 블라우스, 의복 장식품, 낡은 의상, 커튼, 커튼, 란제리, 제단 시트 등의 제조에 사용됩니다. 스위스 화이트 오르간은 그 품질에 대해 높이 평가받습니다. 낱말의 근원은 책의 모양으로 접힌 muselina를 언급하는 1723 년에서 이미 등록 된 프랑스 organdi의 것이다. 이 천은 투르크 메니스탄의 Kunya-Urgench에서 유래했을 가능성이 있습니다.

스페인어 사전에서 organdí 의 정의

스페인어 사전에있는 organdí의 정의는 흰색과 매우 얇고 투명한 면직물을 의미합니다.

ORGANDÍ 운과 맞는 스페인어 단어

jaguarundí · mandí · querandí · sarandí · vendí

ORGANDÍ 처럼 시작하는 스페인어 단어

orfre · organera · organero · orgánica · orgánicamente · organicismo · organicista · orgánico · organigrama · organillera · organillero · organillo · organismo · organista · organístico · organización · organizacional · organizada · organizado · organizador

ORGANDÍ 처럼 끝나는 스페인어 단어

abadí · almodí · almudí · arnadí · bagdadí · baladí · bigudí · cadí · · granadí · hamudí · maravedí · muladí · saudí · sefardí

스페인어 사전에서 organdí 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «organdí» 번역

번역기

ORGANDÍ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 organdí25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 organdí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «organdí» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

蝉翼纱
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

organdí
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

organdy
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

organdy
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الأورجانزا
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

органди
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

organdi
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

organdy
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

organdi
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

organdy
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Organdy
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

オーガンディ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

오 건디
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

organdy
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

organdy
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மென்மையான துணி வகை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

organdy
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

organdi
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

organza
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

organdy
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

органди
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

organdi
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

organdy
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

organdy
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

organdy
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

musselin
화자 5 x 백만 명

organdí 의 사용 경향

경향

«ORGANDÍ» 의 용어 사용 경향

organdí 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «organdí» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

organdí 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORGANDÍ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 organdí 의 용법을 확인하세요. organdí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proyectación de hilos
En la industria textil sedera existen algunos nombres característicos: organdí, granadina, trama, créppe, shappe y tussah. Entendemos por organdí un hilo formado por dos o más cabos de seda cruda torcidos con unas 600 vueltas por metro ...
Feliu Marsal Amenós, 1997
2
Tú, la imposible: memorias de un hombre triste : novela
Mirábala danzar, toda de organdí, tejiendo y destejiendo en las vueltas de los valses la lánguida curva de su figurilla, con la que bien pudiérase ilustrar una bella página de revista de modas. ¡Toda de organdí! Claro organdí celeste, vaporoso ...
José Marín Cañas, 1990
3
Esta América nuestra: correspondencia 1926-1956
Y tengo que decirle unas cosas: Hasta que me muera andaré atollada en organdí: el de todas las maestras que me cogen o me escriben como a cosa propia.56 (He de tener algún organdí recóndito, no hay duda.) Lo de la Radio fue horrible; ...
Gabriela Mistral, Victoria Ocampo, Elizabeth Horan, 2007
4
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Tejido de organdí fino y transparente. 40 x 200 cm. Bordado erudito en blanco. Ancho jaretón con vainica doble, cruces caladas, bodoques, busto de mujer. Siglo XlX. 3765. - Cortinaje (restos). Tejido de organdí fino y transparente. 50 x 125 ...
María Ángeles González Mena, 1994
5
Manejo Integrado de la Mosca Blanca en Tomate
Se pudo observar que, a pesar de que la tela Organdí tiene un precio mayor por yarda (84 cm) cuyo costo es 015.95 (aprox. $ 2.90) que Espuma (O 4.95 ó aprox. $0.90), en el organdí, su destrucción fue total en un solo ciclo, mientras que en ...
6
La serpiente emplumada
Y, como pájaros exóticos, esbeltas y preciosas chicas vestidas de organdí, empolvadas y con el pelo muy corto se apeaban y revoloteaban por la plaza. Paseaban del brazo, con vestidos de alegre organdí rojo, gasa azul y muselina blanca y ...
D. H. Lawrence, 2000
7
Trajes de danza mexicana
Quechquemitl: llamado "quesquen" en este lugar; es de tela de organdí de color blanco, bordado en seda de color blanco y un gran olán de organdí en la orilla, bordado en seda de color blanco; se cubren la cabeza con él cuando van a la ...
Rafael Zamarripa Castañeda, Xóchitl Medina Ortiz, 2001
8
Los errores
Al mismo tiempo se despojaba con rápida destreza de un chaleco oscuro, de estambre, que cubría la mitad de su vestido de organdí vaporoso, estúpida de ansiedad por ser una mujer distinta, — . Después vamos a donde tú quieras.
José Revueltas, 1979
9
Nuñez de Arce, treinta y cuatro
Me pusieron el traje blanco que la abuela me había comprado en Málaga, con la banda de organdí, el bolsito de organdí -dentro los recordatorios satinados y el pañuelo de encaje- y el velo largo de organdí que se enroscaba por las puntas.
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, 1976
10
El vendedor analista en el sector textil
Organdí: Tejido de algodón fabricado con hilados muy finos y regulares, y ligamento de tafetán. El tratamiento químico que recibe modifica el algodón apergaminándolo y comunicándole una rigidez característica. Las dos características del ...
Miguel Rosel Leon

«ORGANDÍ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 organdí 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Relatos de verano
Cuando el levante mata los veranos, desertiza la costa de pescadores y bañistas y todo es ese cielo plateado y difuso casi de nata y organdí, como el viejo ... «Diario de Cádiz, 8월 16»
2
La Tarasca adelanta la moda por las calles de Granada
Con hombros y mangas cosidos a mano, un canesú en el talle y organdí rizado para lograr el efecto de volumen deseado para rematar el diseño en forma de ... «El Mundo, 5월 16»
3
Aprende a ser la mejor anfitriona
Los materiales pueden ser diversos: lino, algodón, poliéster, jacquard u organdí. Las texturas resaltan y aportan, lo importante es mezclarlas correctamente. «El Diario NY, 12월 15»
4
Pollera Blanca
... lo que representa el color blanco para tan especial ocasión. La misma es también trabajada en otros tipos de telas como Organza, El Organdí, Letín y Bual. «TVN Panamá, 9월 15»
5
Bloomsday y patria
... patente en las calles pobladas de pamelas y organdí, chalecos y pajaritas, automóviles de época, lecturas multitudinarias en las calles y cerveza a raudales, ... «El Mundo, 6월 15»
6
«En carnavales hacemos el agosto, ¡hay quien cose hasta con ...
[Y recita:] El organdí, el tafetán, el popelín... -¿Cuál es la tela más maravillosa que ha visto? -Una batista de algodón impresionante, que ya no existe. «La Voz de Galicia, 4월 15»
7
Paisajes de piedras y telas de organdí
... piedras y telas de organdí, y un uso del color original y especialmente logrado. “Cuando vi la sala toda gris, con las paredes de hormigón y ninguna ventana, ... «EL PAÍS, 4월 15»
8
Paisatges de pedres i teles d'organdí
... de la fundació, materialitza un paisatge abstracte a través de només dos elements, pedres i teles d'organdí, i un ús del color original i especialment assolit. «EL PAÍS Catalunya, 4월 15»
9
Jorge Drexler pulsa los instintos más primarios en el Maestranza
El cantautor también hizo una parte acústica, sólo con su guitarra, y ahí le dedicó dos canciones a sus dos hijos más pequeños, Lea y Luca -«Organdí» y ... «abcdesevilla.es, 10월 14»
10
Jorge Drexler / Bailar en la cueva
En el primer caso, encontramos la final 'Organdí', evidentemente dedicada a su hija, y que el artista ha descrito sin tapujos como “un tipo de tejido muy delicado ... «Jenesaispop.com, 7월 14»

ORGANDÍ 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Organdí [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/organdi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO