앱 다운로드
educalingo
oste

스페인어 사전에서 "oste" 뜻

사전

스페인어 에서 OSTE 의 발음

os · te


OSTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

OSTE 운과 맞는 스페인어 단어

ajuste · celeste · chiste · contraste · coste · desgaste · deste · este · guanacaste · nordeste · noreste · noroeste · oeste · paste · poste · sudeste · sudoeste · sureste · suroeste · triste

OSTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

ostaga · ostealgia · osteíctio · osteína · osteítis · ostensible · ostensiblemente · ostensión · ostensiva · ostensivo · ostensorio · ostentación · ostentador · ostentadora · ostentar · ostentativa · ostentativo · ostento · ostentóreo · ostentosa

OSTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

agreste · albiceleste · alpiste · aqueste · baste · conteste · desajuste · desbaste · despiste · empaste · fuste · leste · peste · piste · preste · quiste · reajuste · teste · traste · uste

스페인어 사전에서 oste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oste» 번역

번역기

OSTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 oste25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «oste» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

奥斯特
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

oste
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Oste
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

Oste
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أوستي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Осте
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

oste
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

Oste
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

oste
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Oste
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

oste
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

OSTE
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

oste
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

oste
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

oste
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

oste
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

oste
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

oste
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

oste
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

oste
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Ості
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Oste
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Oste
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Oste
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

oste
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

oste
화자 5 x 백만 명

oste 의 사용 경향

경향

«OSTE» 의 용어 사용 경향

oste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oste 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 oste 의 용법을 확인하세요. oste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giovanna la Pazza: Dramma in cinque atti. Tradotto ...
Oste, lontano ' Da questa sala alloggerai costoro. Intendi? GARz. intesi. ' IL BE. Non un motto... o il palco! (Parte dal fondo.) SCENA VI. LA REGINA, DONNA ELvIRA, e L,0sTE. RÉG. Il Re sen va. Tardigiugnemmo, Elvira. OsTE. Ed io che gli ...
Manuel Tomajo e Baus, 1859
2
Leyes del Fuero-Juzgo o Recopilacion de las leyes de los ...
DEL MISMO ASUNTO. c, <JÍ el que ha cient ornes de mandar en á oste , dexa so compana en á batalla, ése torna para so casa , debe ser descabezado : é si fuir at Obispo , ó á la Eiglesa , peche trescientos sóidos al Señor de cuya tierra es ...
Juan Antonio Llorente, 1792
3
Cronicele Romaniei séu Letopisetele moldaviei si valahiei
Boïeriï si féra, toffï erau bucurosj së purcédä Duca Vodä în oste, së se mântuésea si së häläduéscä de vräjmäsia luï ; si'lu blastemnu Щ\ së nu se maï întorcu de unde mergea : cä si atunce, la purcesu, multä strinsore fäcea pentru rëmästya ...
Michail Kogalniceanun, 1872
4
Leyes del Fuero-Juzgo ó recopilacion de las leyes de los ...
Oí el que ha cíent :pmes de mandar en á oste , dexa so compana en á batalla , é se torna para so casa , debe ser descabezado : e si fuir al Obispo , ó á la Eiglesa , peche trescientos sóidos al Señor de cuya tierra es ; é non aya nengun pabor ...
‎1792
5
Leyes del Fuero-juzgo, âo Recopilacion de las leyes de los ...
E ya que dixemos ahora generalmentre de todos aquelos que deben ir en la oste , digamos especialmentre de lo que deben levar; 6 por ende escabelecemos especial- mientre que toio orne que sea Duc ó Conde ó Rico orne , ó Godo , ó ...
Juan Antonio Llorent, 1792
6
El libro de los jueces: o Fuero Juzgo...
mandar ciento sen voluntat del senor de la oste, dexa algun ome por ruego , o por precio de su compana tornar a su casa , o si lo dexar fincar en su casa que non vaya en la oste , quanto ende recibir, todo dolo peche en noue dublos al senor ...
‎1841
7
El libro de los jueces: ø Fuero juzgo, según el texto del ...
mandar ciento sen voluntat del senor de la oste, dexa algun ome por ruego, o por precio de su compana tornar a su casa , o si lo dexar fincar en su casa que non vaya en la oste , quanto ende recibir, todo dolo peche en noue dublos al senor ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1841
8
Nuevo método del doctor Ollendorff
Dopo averne vista la maggior parte, tornò con grandissimo appetito all' osteria; e subito nell' entrare disse all' oste: signor oste, voglio digiunare oggi. L' oste credendo ch' il gentil' uomo per certa divozione volesse digiunare da dovere ...
Eduardo Benot, 1852
9
Extracción con fluidos supercríticos en el proceso analítico
TABLA 5.26 Comparación de los costes de la extracción Soxhlet y con FS. Extracción FS -omponente <xñ N° -oste/ -oste total extracciones muestra -- realizadas -0 -élula extracción Restrictor síliso Reductor interno Férula Rotor para válvula 4 ...
Luque de Castro, M. D., M. Valcárcel, M. Valcárcel Cases, 1993
10
Encyclopedia metodica: arte militar
1, lib. y, del Titeroju^go , dice i "Si el que á cien ornes de mandar ena oste , dexa su compana ena bataya, i *c torna para su casa ,' debe ser descabezado ,é srfuyr al Obispo, ó la Iglesia , peche trecléntóí' sóidos al señor de cuya tierra es, ...
‎1791

«OSTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Immediate action called for as Saskatchewan opens up organ ...
Charlotte L'Oste-Brown stands outside the Legislative Building in Regina on Tuesday. L'Oste-Brown is currently waiting on a double lung transplant. «Regina Leader-Post, 9월 16»
2
finti carabinieri truffano l'oste di Bagazzano
A Bagazzano di Nonantola finti carabinieri richiamano a casa Ivan Piccinini, il noto oste della frazione, e si fanno consegnare soldi, sigarette e telecamere per ... «Gazzetta di Modena, 9월 16»
3
Misericordia in lite, il proposto di Prato scrive ai soci di Oste
TOSCANA - 03/09/2016 - In otto punti i motivi che hanno spinto l'Arciconfraternita a "riprendersi" la sezione di Oste. Il commissariamento ad oggi non è ancora ... «Toscana TV, 9월 16»
4
Bandiere e striscioni alle finestre di Oste. Misericordia, la guerra si ...
Montemurlo, 27 agosto 2016 - Bandiere gialle con strisce celesti e la scritta «Io sto con Oste» sventolano da venerdì, 26 agosto, da alcune finestre e terrazzi ... «La Nazione, 8월 16»
5
'Io sto con Oste', Lorenzini: “Bene fare chiarezza”
Il sindaco del Comune di Montemurlo, Mauro Lorenzini, interviene in risposta a quanto riportato sul volantino prodotto dal Comitato cittadino “Io sto con Oste” a ... «gonews, 8월 16»
6
Il parroco sposta la messa a casa dei "ribelli" di Oste
PRATO. "Lì dove è il gregge ci sta anche il pastore". In nome di questo principio, affisso sulla porta della chiesa di via Puccini a Oste, don Simone Amidei ha ... «Il Tirreno, 8월 16»
7
Misericordia, la battaglia di Oste. I volontari occupano la sezione
Montemurlo, 18 agosto 2016 - Giorni frenetici per la Misericordia di Oste, che due giorni fa ha ricevuto la notifica di commissariamento della sede da parte ... «La Nazione, 8월 16»
8
I conti turistici senza l'oste
Un buon oste dovrebbe tener conto non solo di quanti avventori trapassano la soglia per entrare, ma anche di quanto e cosa consumano. Per questo servono ... «SavonaNews.it, 8월 16»
9
Oste, la villa Scarfantoni rinasce con ristorante e bed & breakfast
Terminato il recupero portato avanti dai giovani imprenditori tessili Giovanni e Stefano Donadei. L'inaugurazione si svolgerà il 16 settembre. Restaurata anche ... «Il Tirreno, 8월 16»
10
De Stefani non demorde e apre «Losteria co loste». In dialetto
SERNAGLIA DELLA BATTAGLIA Nella sua prima osteria, per tradizione e definizione, l'oste non c'è. E questo gli ha creato non pochi problemi con la Finanza e ... «Corriere della Sera, 7월 16»

OSTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Oste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/oste> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO