앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "pachuli" 뜻

사전
사전
section

PACHULI 의 어원학

La palabra pachuli procede del francés patchouli.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PACHULI 의 발음

pa · chu · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACHULI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PACHULI 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «pachuli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pachuli

Chrysopogon zizanioides

Chrysopogon zizanioides

베티 (Vetiver)는 인도 원주민의 다년생 초본 식물입니다. Vetiver라는 이름은 Tamil 언어에서 유래되었습니다. Vetiver의 의약품 용도에 대한 타밀어 문헌에 기록이 있습니다. Vetiver es una planta perenne de la familia de las gramíneas, nativa de la India. El nombre de Vetiver es originario del idioma tamil. Se encuentran registros en la literatura tamil de usos del Vetiver con propósitos medicinales.

스페인어 사전에서 pachuli 의 정의

스페인어 사전에있는 패 출리의 정의는 열대 아시아와 오세아니아 출신의 다년생이다. 사향과 흡사 한 향이 매우 강하고 향수에 사용됩니다. 사전에있는 패 출리의 또 다른 의미는이 식물의 향수입니다. La definición de pachuli en el diccionario castellano es planta labiada, perenne, procedente del Asia y Oceanía tropicales. Es muy olorosa, semejante al almizcle, y se usa en perfumería. Otro significado de pachuli en el diccionario es también perfume de esta planta.
스페인어 사전에서 «pachuli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PACHULI 운과 맞는 스페인어 단어


culi
cu·li

PACHULI 처럼 시작하는 스페인어 단어

pachón
pachona
pachorra
pachorrear
pachorrienta
pachorriento
pachorruda
pachorrudo
pachotada
pachotera
pachotero
pachuca
pachucada
pachucha
pachucho
pachuco
pachulí
pachuquear
pachuqueña
pachuqueño

PACHULI 처럼 끝나는 스페인어 단어

álcali
ali
alioli
boli
brócoli
bróculi
cali
chili
kili
lapislázuli
loli
metrópoli
mili
noli
pali
poli
ravioli
suajili
trípoli
vox pópuli

스페인어 사전에서 pachuli 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pachuli» 번역

번역기
online translator

PACHULI 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pachuli25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pachuli 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pachuli» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

广藿香
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

pachuli
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

patchouli
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सुगंधरा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

البتشول عشب عطر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

пачули
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

patchuli
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ভারতীয় গুল্মবিশেষ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

patchouli
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

nilam
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Patchouli
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

パチョリ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

파 촐리
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Kelapa Sawit
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

loại cây có mùi thơm ở ấn độ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

patchouli
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

त्यापासून तयार झालेले अत्तर
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

silhat
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

patchouli
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

paczula
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пачулі
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

paciuli
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πατσουλί
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

patchouli
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

patchouli
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

patchouli
화자 5 x 백만 명

pachuli 의 사용 경향

경향

«PACHULI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pachuli» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pachuli 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pachuli» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PACHULI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pachuli» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «pachuli» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pachuli 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PACHULI» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pachuli 의 용법을 확인하세요. pachuli 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
USOS Como medicamento y en la cosmética Muchos científicos famosos han estudiado las propiedades antisépticas del pachuli, entre los que se cuentan Gatti y Cayola, en 1922, y Sarbach en 1962. Está indicado en muchas afecciones ...
Danièle Ryman, 1995
2
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara. Tomo II
Pachuli para atraer en el amor. A.T.C. Se machaca botón de oro, begonia, pega pollo, orozuz, flor de campana blanca. Pachuli para atraer, encantar. A.T.C. Valeriana, canela, Pompeya, benjuí, agua de florida y agua de la vida de la mujer.
3
Ceremonias y Caminos de Eshu Eleguara
138 Pachuli para atraer en el amor. A.T.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 ... 138 Pachuli para untarse, para baños. A.T.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Pachuli para amarre de Otura Che se hace con Eleguá. M.F. .
Ernesto Valdés Jane, 2010
4
Dioscórides. Estudios y traducción
Del pachuli132 (malábathron)133 Pachuli. Algunos suponen que el pachuli es la hoja del nardo índico134, despistados por la afinidad del olor, pues hay muchas hierbas de olor semejante al nardo, como la valeriana, el ásaro y el «ens135.
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
5
Transgresión, creación y encierro: encuentros
Me dicen La Pachuli porque uso ese perfume, también por mi modo de vestir: me gusta traer muchas cosas colgando: pulseras, arele*, arracadas. Vle gusta bordar mi ropa, me gusta [untarla, me gusta pintar mis tenis, ponerles etiquetas v  ...
María Elisa Lagunas, María Laura Sierra, 1997
6
¡Rafa, no me jodas!
Don Manuel apareció en el vestuario vestido con un terno impecable de color crema y despedía un tremendo olor a pachuli, un olor reconocidísimo entre los hippies de antaño, sobre todo por su semejanza con el aceite de hachís.
German Pose Plata, 2013
7
Química
Sus arreglos pueden ser lineales o cíclicos, como los carotenos y el alcohol de pachuli, respectivamente. Se conocen más de 22 000 terpenos con una diversidad enorme de estructuras. La clasificación de los terpenos se da en función del ...
Eduardo J. Martínez Márquez, 2010
8
La Aromaterapia en mi vida
Astringentes: cierran los poros, afinan la piel y fortalecen el tejido flácido: azahar, benjuí, caléndula, cedro, geranio, incienso, limón, manzanilla, mirra, naranja, pachuli, rosa, romero. Cicatrizantes: contribuyen a la regeneración de los tejidos:  ...
Mar a. Jes S. Encinas Mart Nez, MaríA JesúS Encinas MartíNez, 2012
9
Química 2
los carotenos y el alcohol de pachuli, respectivamente. Se conocen más de 22 000 terpenos con una diversidad enorme de estructuras. La clasificación de los terpenos se da en función del número de unidades de isopreno. Así, los que ...
J. Eduardo Martínez Márquez, 2006
10
Masaje erótico (+DVD)
Pachuli. Esencia de raíz. Nota alta. Contiene propiedades vigorizantes. Aporta fortaleza y su aroma tiene poder afrodisíaco, aumenta el apetito sexual, ayuda a aumentar la autoestima y aporta vitalidad física y emocional. Ayuda a regenerar y ...
Ada miM, 2010

«PACHULI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pachuli 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Perfumes verano 2016: familia oriental
Su corazón es floral, protagonizado por el jazmín, que se combina con toques de pachuli, vainilla, carcamelo, sándalo y ron. Sensual, seductora y enigmática, ... «Bezzia, 8월 16»
2
Emergencia en seguridad: “El acompañamiento es coherente con ...
En diálogo con REALPOLITIK, Vicente “Pachuli” Ignomiriello habló sobre los fuertes cruces que mantiene la comuna local con el gobierno de la provincia: “Así ... «Agencia Realpolitik, 8월 16»
3
FUEGO AMIGO / MEJOR QUE EL PACHULI
Querétaro está en nosotros: Gobierno del Estado invita al curso Claves de Seducción, organizado por el Centro Gómez Morín, para aprender a enamorar, ... «Plaza De Armas, 7월 16»
4
La muerte tiene olor a Pachuli de Rivera Letelier llega al 2º lugar del ...
“La muerte tiene olor a Pachulí” es una obra cuyo escenario se situa en el norte del país y que prosigue con la trama de “La muerte es una vieja historia”, que ... «BioBioChile, 6월 16»
5
Fragancias primavera-verano 2016: rosas
En el fondo encontramos un toque amaderado a base de pachuli y sándalo. r2. 'L'Extase Caresse de Roses' de Nina Ricci es una fragancia ligera y muy ... «Bezzia, 5월 16»
6
El universo femenino de la fragancia Rose Couture
Está diseñada por el perfumista Francis Kurkdjian y tiene notas frescas de peonía, recuerdos frutales, de vainilla, de jazmín y también sándalo y pachuli ... «Vogue España, 5월 16»
7
7 perfumes que te encantan pero nunca recuerdas su nombre
... ciprés y violeta en sus notas de Corazón. Hojas de tabaco y jazmín y en sus notas de fondo. Pachuli, ámbar y Elemí (incienso que no se deriva de la madera). «Ángel Guardián, 4월 16»
8
Fragancias a la carta
Trussardi Donna: de 1980, un floral oriental con yuzu, mousse de limón, sandía, flores blancas, azahar, té de jazmín, pachuli blanco, cedro, sándalo y vainilla. «LA NACION, 11월 15»
9
Cómo elegir el mejor perfume
Y por supuesto, almizcle, pachuli y sándalo. ... mandarina, fresia, esencia de rosas, neroli, osmanthus, vainilla, bálsamo de abeto y pachuli ($ 1020 de 30 ml). «LA NACION, 10월 15»
10
Vicente “Pachuli” Ignomiriello: “Queremos un gremio que dé un trato ...
En diálogo con REALPOLITIK, Vicente “Pachuli” Ignomiriello expresó: “Desde nuestro sector queremos un gremio que funcione como tal y no como una ... «Agencia Realpolitik, 8월 15»

PACHULI 의 이미지

pachuli

참조
« EDUCALINGO. Pachuli [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pachuli> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z