앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "lapislázuli" 뜻

사전
사전
section

LAPISLÁZULI 의 어원학

La palabra lapislázuli procede del latín lapis, piedra, y el árabe clásico lāzaward, este del persa laǧvard o lažvard, la cual a su vez procede del sánscrito rājāvarta, literalmente, 'rizo de rey'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LAPISLÁZULI 의 발음

la · pis ·  · zu · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPISLÁZULI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LAPISLÁZULI 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «lapislázuli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lapislázuli

청금석

Lapislázuli

청금석은 독특한 푸른 색의 보석으로 고대부터 보석으로 많이 평가되었습니다. El lapislázuli es una gema de característico color azul, muy apreciada en joyería desde la antigüedad.

스페인어 사전에서 lapislázuli 의 정의

사전에있는 청금석의 정의는 장식용 물체에서 자주 사용되는 강철처럼 강렬한 청색 광물이며 이전에는 군청 청색의 준비에 사용되었습니다. 그것은 석회 및 황산염과 혼합 된 알루미나 실리케이트이며, 종종 철 pyrite가 수반됩니다. En el diccionario castellano lapislázuli significa mineral de color azul intenso, tan duro como el acero, que suele usarse en objetos de adorno, y antiguamente se empleaba en la preparación del azul de ultramar. Es un silicato de alúmina mezclado con sulfato de cal y sosa, y acompañado frecuentemente de pirita de hierro.
스페인어 사전에서 «lapislázuli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAPISLÁZULI 운과 맞는 스페인어 단어


bróculi
bró·cu·li
vox pópuli
vox ·pu·li

LAPISLÁZULI 처럼 시작하는 스페인어 단어

lapicera
lapicero
lápida
lapidación
lapidar
lapidaria
lapidario
lapídea
lapídeo
lapidífica
lapidificación
lapidificar
lapidífico
lapidosa
lapidoso
lapilla
lapilli
lapita
lápiz
lapizar

LAPISLÁZULI 처럼 끝나는 스페인어 단어

álcali
ali
alioli
boli
brócoli
cali
cheli
chili
culi
kili
loli
metrópoli
mili
noli
pachuli
pali
poli
ravioli
suajili
trípoli

스페인어 사전에서 lapislázuli 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «LAPISLÁZULI» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «lapislázuli» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
lapislázuli 의 스페인어 동의어

25개국어로 «lapislázuli» 번역

번역기
online translator

LAPISLÁZULI 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lapislázuli25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lapislázuli 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lapislázuli» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

青金石
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

lapislázuli
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Lapis lazuli
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

लापीस
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

اللازورد
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ляпис
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

lapis
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

lapis
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

lapis
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

lapis
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

lapis
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ラピス
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

라피스
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

lapis
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lapis
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

lapis
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

lapis
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

lapis
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

lapis
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

lazuli
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ляпіс
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

lapis
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λάπις
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

lapis
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

lapis
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

lapis
화자 5 x 백만 명

lapislázuli 의 사용 경향

경향

«LAPISLÁZULI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lapislázuli» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lapislázuli 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lapislázuli» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LAPISLÁZULI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lapislázuli» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «lapislázuli» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lapislázuli 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAPISLÁZULI» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lapislázuli 의 용법을 확인하세요. lapislázuli 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cristales de sanación: Guía de minerales, piedras y ...
Las inclusiones de pirita dorada le aportan al lapislázuli todavía más energía positiva y dinámica. PECULIARIDADES Se dice que desde los tiempos de la Atlántida y Egipto se utilizaba el lapislázuli para tener acceso a los mundos internos, ...
Nina Llinares, 2006
2
La Sabiduria de Los Cristales
El Lapislázuli es una piedra muy antigua que siempre tuvo su lugar en el arte de las sanaciones espirituales. Haré una diferencia entre el Lapislázuli chileno y el afgano. El Lapislázuli chileno es de un color azul un tanto apagado, con vetas ...
Alejandra Salatino, 2004
3
Gemas de ayer, de hoy y de mañana: introducción al estudio ...
Otra piedra de color azul es la que recibe precisamente el nombre de lapislázuli, piedra azul. El material fue conocido con el nombre de zafiro, término de origen sumerio posiblemente, pero este nombre trasladó su significado en la Edad ...
Joaquín Solans Huguet, 1984
4
Cristo entrando en Bruselas
PROPIEDADES DEL LAPISLAZULI lapislázuli: mineral de color azul No hay palabra más musical que lapislázuli. En esa palabra está la prueba de que lo divino existe y nos rodea. En esa palabra está la única prueba de que estamos ...
José Pérez Olivares, 1994
5
Tratado de pintura: color, pigmentos y ensayo
Esto le sugiere la idea de que este material podría ser usado como pigmento en sustitución del Lapislázuli, dado su tono azul rojizo. Años más tarde Tassaert observa las mismas incrustaciones azules en hornos de soda en las factorías de  ...
Antoni Palet, Antoni Palet i Casas, 2002
6
Nuevos Misterios del Antiguo Egipto
Lapislázuli. Colores: opaco, azul de medianamente vivo a oscuro con motas de pirita de hierro (el oro de los tontos). También se le llamaba lapislázuli al zafiro moderno en el antiguo Egipto y por eso es intercambiable con el lapislázuli.
Cassandra Eason, 2009
7
Cristales:
LAPISLÁZULI El lapislázuli es un mineral complejo hecho de varios componentes, siendo el principal la lazurita (entre un 25 y un 40%), que está compuesto de sodio, aluminio, silicio, oxígeno, azufre y cloro. Además, el lapislázuli contiene ...
Jennie Harding, 2008
8
El masaje atlante
El lapislázuli es afín a los chakras garganta y entrecejo. Agudiza la capacidad de visualizar y la clarividencia. Simboliza el infinito, la sabiduría, el poder del espacio y las estrellas. En Egipto se tallaban en lapislázuli los escarabajos sagrados, ...
Nina Llinares, 2007
9
Gemoterapia
El lapislázuli es un mineral compuesto por varios elementos: silicato de alúmina, lazulita, silicato cálcico (que le proporciona su color azul intenso tan característico), wollastonita, calcita (que produce las vetas grises y blancas que puede ...
Ruiz, Stell
10
Los colores primarios: Tres ensayos
En la mitología egipcia,el lapislázuli estaba asociado conel amanecer. E intrigaba muchoa aquellagente. Eraunade suspiedras favoritaspara amuletos y ornamentos talescomoescarabajos. El lapislázuli antiguoenla famosa máscara funeraria ...
Alexander Theroux, 2013

«LAPISLÁZULI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lapislázuli 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La luna llena y el lapislázuli, la piedra mágica que conviene a los ...
Las maravillosas virtudes del lapislázuli pueden ser activadas con esta luna llena. La luna llena marca el momento del año para recargar ciertas piedras ... «Informa Valencia, 8월 16»
2
Lapislázuli, la piedra semipreciosa que nutre al terrorismo afgano
La participación de talibales y Estado Islámico en el comercio de lapislázuli en Afganistán favorece que países como China y Estados Unidos participen en la ... «El Colombiano, 7월 16»
3
Alpargatas Vidorreta, en la colección Lapislázuli del diseñador ...
Así, una de las novedades para este verano es la colaboración con el conocido diseñador Miquel Suay en su colección Lapislázuli, que fue presentada ya hace ... «La Rioja, 6월 16»
4
La lucha por el control de las minas de piedra azul se está cobrando ...
16/06/2016 06:27:00 En Badakhshan la guerra abierta que se mantiene por el control de las minas lapislázuli, un mineral precioso, ha abierto un brecha en la ... «CompromisoRSE, 6월 16»
5
El lapislázuli, fuente de ingresos y corrupción para los talibanes y ...
Pero la corrupción existente en el proceso de extracción y comercialización de algunos minerales, como el lapislázuli, lo impiden y contribuyen al conflicto y al ... «La Vanguardia, 6월 16»
6
La minería ilegal de lapislázuli financia a los talibanes en el norte ...
La minería ilegal de lapislázuli, la piedra brillante azul codiciada por los faraones egipcios, está alimentando el aumento de fuerzas talibanes en una de las ... «eldiario.es, 6월 16»
7
Roban tienda de lapislázuli en barrio Bellavista: se llevaron $15 ...
Alrededor de 15 millones de pesos, según las primeras estimaciones, robaron individuos que ingresaron a un local de venta de joyas de lapislázuli, ubicado en ... «Publimetro Chile, 12월 15»
8
Lapislázuli, una piedra de importancia para Chile
Lapislázuli es una piedra semipreciosa que tras 6000 años de uso, sigue siendo empleada para accesorios u objetos decorativos, su nombre se deriva de ... «VVS UNO, 8월 15»
9
La magia azul de la piedra lapislázuli se expone en Florencia
Fotografía facilitada por Opera Laboratori Fiorentini, de una copa en lapislázuli con delfines, dragones y un niño, realizada por Pierre Delabarre y cedida por el ... «EFE, 7월 15»
10
Lapislázuli, arte y metáfora inspiran la nueva colección menswear ...
Lapislázuli nos revela una colección donde arte y metáfora se materializan para ofrecernos prendas exquisitas de líneas depuradas que denotan el indiscutible ... «modalia, 7월 15»

LAPISLÁZULI 의 이미지

lapislázuli

참조
« EDUCALINGO. Lapislázuli [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/lapislazuli> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z