앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "pantano" 뜻

사전
사전
section

PANTANO 의 어원학

La palabra pantano procede del italiano pantano; quizá voz prerromana en el nombre Pantānus, cierto lago de Italia antigua.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PANTANO 의 발음

pan · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PANTANO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «pantano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pantano

Pantano

습지는 때로는 매우 조밀 한 수생 식물을 자라게하는 정체되고 얕은 물의 층입니다. 대부분의 시간에, 늪은 강가에 영향을 미친 몇 가지 원인에 의해 이전에 매우 넓어지고 곧 축소 된 오래된 뚫기처럼 강바닥에 버려진 계곡에서 차지하고 있습니다. 반 사막 지역에서는 엔도 리즘이 엄청난 계절 변화를 겪는 광대 한 늪지대의 형성으로 이어지는 것은 드문 일이 아닙니다. 늪은 민물이나 바닷물, 조수가 될 수도 있고 없을 수도 있습니다. 스페인에서는 저수지의 습지라고도합니다. Un pantano es una capa de aguas estancadas y poco profundas en la cual crece una vegetación acuática a veces muy densa. La mayoría de las veces, el pantano ocupa, en un valle, la parte abandonada por las aguas de un río, como antiguos meandros, lechos antes muy anchos y luego reducidos por alguna causa que haya afectado al caudal del río. En las regiones semidesérticas no es raro que el endorreísmo dé lugar a la formación de extensos pantanos cuya área esté sujeta a enormes variaciones estacionales. Los pantanos pueden ser de agua dulce o de agua salada y marea o sin ella. En España, también se conoce como pantanos a los embalses.

스페인어 사전에서 pantano 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 늪의 첫 번째 정의는 물살을 모으고 자연스럽게 물을 멈추게하는 빈 공간입니다. 사전에있는 늪의 또 다른 의미는 커다란 인조 저수지입니다. 늪은 또한 어려움, 장애물, 큰 방해입니다. La primera definición de pantano en el diccionario de la real academia de la lengua española es hondonada donde se recogen y naturalmente se detienen las aguas, con fondo más o menos cenagoso. Otro significado de pantano en el diccionario es gran depósito artificial de agua. Pantano es también dificultad, óbice, estorbo grande.
스페인어 사전에서 «pantano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PANTANO 운과 맞는 스페인어 단어


calentano
ca·len·ta·no
chintano
chin·ta·no
cismontano
cis·mon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
fontano
fon·ta·no
lantano
lan·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
misacantano
mi·sa·can·ta·no
montano
mon·ta·no
orientano
o·rien·ta·no
pentano
pen·ta·no
puntano
pun·ta·no
regiomontano
re·gio·mon·ta·no
somontano
so·mon·ta·no
tierracalentano
tie·rra·ca·len·ta·no
tramontano
tra·mon·ta·no
transmontano
trans·mon·ta·no
trasmontano
tras·mon·ta·no
ultramontano
ul·tra·mon·ta·no
ventano
ven·ta·no

PANTANO 처럼 시작하는 스페인어 단어

pantagruélica
pantagruélico
pantalán
pantaleta
pantalla
pantallazo
pantallear
pantallosa
pantalloso
pantalón
pantaloncillo
pantalonera
pantalonero
pantaloneta
pantana
pantanal
pantanosa
pantanoso
pantasana
panteísmo

PANTANO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amalfitano
bogotano
butano
espartano
gaditano
gaetano
gitano
lusitano
metano
napolitano
plátano
poliuretano
puritano
queretano
samaritano
semisótano
tano
tano
tibetano
vallisoletano

스페인어 사전에서 pantano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pantano» 번역

번역기
online translator

PANTANO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pantano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pantano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pantano» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

沼泽
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

pantano
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

swamp
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

दलदल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مستنقع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

болотный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pântano
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

জলা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

marais
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

paya
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Sumpf
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

rawa
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đầm lầy
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சதுப்பு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

दलदलीचा प्रदेश
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bataklık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

palude
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bagno
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

болотний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

mlaștină
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τέλμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

moeras
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

träsk
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

myr
화자 5 x 백만 명

pantano 의 사용 경향

경향

«PANTANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pantano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pantano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pantano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PANTANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pantano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «pantano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pantano 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANTANO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

pantano 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Victor Hugo
El agua que no corre hace un pantano; la mente que no trabaja hace un tonto.

«PANTANO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pantano 의 용법을 확인하세요. pantano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Volar Sobre el Pantano
Volar sobre el Pantano es quiza el libro mas fuerte de Carlos Cuahtemoc Sanchez.
Carlos Cuauhtémoc Sánchez, 1997
2
Otro Amanecer en el Pantano
Colecci n de cinco cuentos cortos. Historias de desencuentros, desamores y desesperanza. Historias profundas, escritas desde el pantano en el que estamos sumergidos, del que no podemos escapar, escritas desde el fango.
Vladimir Urbano, 2010
3
El rey del pantano/ King of the Swamp
1 copy
Kerri O'Donnell, 2006
4
La Bibliotecaria Del Pantano Negro
From stories he has heard about the librarian, a young boy imagines the worst when his class visits the school library for the first time.
Mike Thaler, 1948
5
El caso de "Pantano" y "Ganga Arriba" en el Distrito Brión ...
C) "Pantano": Desde los años de 1892 a 1895 casi todos los vecinos del pueblo de Curiepe, del actual Municipio del mismo nombre del Distrito Brión del Estado Miranda, agricultores de profesión, creyéndolas de buena fe tierras baldías por ...
Carlos Almándoz, 1983
6
El pantano de las mariposas
Novela de crecimiento y suspense con sugerentes incursiones en lo fabuloso, El pantano de las mariposas sumerge al lector en una rara fascinación para conducirlo con hábil pulso hasta un sorprendente giro final.
Federico Axat, 2013
7
Breviario de maximas y minimas/ Breviary of maximum and minimum
Por ello se hicieron planes para drenar el pantano. Sin embargo, al consultar al oráculo, éste prohibió que se cumpliera la resolución, aconsejando paciencia. Habiendo tantas vidas en juego, se decidió ignorar al oráculo y drenar la ciénaga.
Ignacio Katz, 2003
8
Mentes reales: la ciencia cognitiva y la naturalización de ...
El experimento mental del hombre del pantano ha persuadido a muchas personas a oponerse a la teoría teleosemántica de la representación mental. P^ n este ensayo examinaré este experimento mental y algunos asuntos relacionados con ...
‎2000
9
Guia de Campo de Las Aves de Chile
BANDURRIAS, CUERVOS FAMILIA THRESKIORN1THIDAE DE PANTANO Y ESPÁTULAS BANDURRIAS Y CUERVOS SUBFAMILIA DE PANTANO THRESKIORNITHINAE Se parecen a las garzas y cigüeñas. Se distinguen de ellas por ...
Guillermo Millie Holman, 2005
10
La Senorita Nelson ha Desaparecido!
-No tendremos hora de cuento hoy — dijo la señorita Pantano. -Mantengan la boca cerrada — dijo la señorita Pantano. -Quédense completamente quietos — dijo la señorita Pantano. -Y si se portan mal, les va a pesar — dijo la señorita ...
Harry Allard, 1998

«PANTANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pantano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jarlinson Pantano cambia de equipo para el 2017: correrá para el ...
Es oficial: el ciclista vallecaucano Jarlinson Pantano cambia de equipo para el temporada 2017 del World Topur de la UCI. Deja las filas de su actual escuadra, ... «HSB Noticias, 9월 16»
2
Muere ahogado un varón de 60 años en el pantano La Serena, en ...
Un hombre de 60 años ha fallecido este viernes en Capilla (Badajoz) mientras se bañaba en el pantano de La Serena, según ha informado el Centro de ... «20minutos.es, 8월 16»
3
Jarlinson Pantano correrá en el Trek-Segafredo, al lado de Contador
El ciclista colombiano Jarlinson Pantano anunció hoy que ya tiene un acuerdo para correr el próximo año con el equipo estadounidense Trek-Segafredo, en el ... «EsCiclismo.com, 8월 16»
4
La familia de Járlinson Pantano vibró con la ruta de Río 2016
Desde Cali, la familia de Járlinson Pantano vibró con las emociones de la prueba de ruta de los Juegos de Río 2016. Desde las 6:00 de la mañana, la casa de ... «El Pais - Cali Colombia, 8월 16»
5
Jarlinson Pantano sera el reemplazo de Nairo en Olimpicos
La Federación Colombiana de Ciclismo confirmó a Járlinson Pantano como el quinto integrante del seleccionado de ciclismo de ruta, en reemplazo de Nairo ... «ElTiempo.com, 7월 16»
6
Járlinson Pantano, la revelación de la última semana del Tour
Gran revelación del Tour de Francia en la tercera semana, el colombiano Járlinson Pantano (IAM) rozó este sábado la victoria pero fue superado por el español ... «ElTiempo.com, 7월 16»
7
Sagan es elegido el corredor 'supercombativo' del Tour 2016 ...
Sagan, que porta el maillot verde de líder de la regularidad, recibió tres votos, mientras que el belga Thomas De Gendt logró dos y Pantano, ganador del ... «Deportes RCN, 7월 16»
8
Perfil de Jarlinson Pantano
Pantano se soltó el pedal, bajó la pierna derecha y clavó su cabeza en el manubrio. No podía ni respirar, estaba liquidado luego de ese gran esfuerzo y de ... «ElTiempo.com, 7월 16»
9
El colombiano Pantano gana en Culoz, Froome sigue líder
El colombiano Jarlinson Pantano (Iam) ha sido el ganador de la decimoquinta etapa del Tour de Francia disputada entre Bourg-en-Bresse y Culoz, de 160 ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 7월 16»
10
Dos muertos al estrellarse un helicóptero en el pantano de ...
Dos personas que viajaban en un helicóptero han perdido la vida tras estrellarse el pantano de Valmayor (Madrid). El aparato chocó con unos cables de alta ... «El Mundo, 7월 16»

PANTANO 의 이미지

pantano

참조
« EDUCALINGO. Pantano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pantano> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z